Actions

Work Header

I'll sleep while you drive

Summary:

After years of barely scraping by under his parents' toxic control, Yoongi finally takes the leap and moves to the city with his five-year-old daughter. Seokjin, his childhood friend, welcomes them into his home without hesitation or conditions. As they navigate their new life together, Yoongi learns that home is not about a place. It's the person who makes him and his daughter feel safe enough to stay.

Notes:

Hi! :] This fic is originally part of Golden Haven Zine Volume 2: Stories of Healing (for Sudan) A Yoongi-Centric Zine. This piece was written under the "Healing of the Soul" category. Which is an important part of the story. It's also my first time writing yoonjin ^^

With how much hate and evil in this world right now, I hope this fic will be able to heal a little part of your soul 🤍

Title and a little part of the fic is inspired by "I'll Sleep While You Drive" by Luvleelou. I really recommend listening to the song before, after, or while you read the fic <3

Enjoy!

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

The familiar sound of the bus door closing peels Yoongi’s attention away from the news article he was reading on his phone. He looks up to see the rows of buildings have shifted from towering offices to a cluster of local shops and corner cafés. The outline of the new small Japanese bakery Seokjin constantly talked about blurs past as the bus picks up its speed. Not for long, however, as workers spill onto the street towards home, trapping the rest of them in a sluggish crawl of rush hour traffic.

Yoongi sighs at the sight. He had promised his daughter they’d go to the night carnival tonight. Yet here he is, still stuck on the bus. When he does finally get home, he’ll still have to remind her to get ready, make dinner, take a quick shower, all before they can even think about leaving for the carnival.

Yoongi can’t deny feeling worn out after returning to a nine-to-five corporate job after all these years. But compared to where he was half a year ago, even the busiest day in the office would not make him want to go back to juggling three jobs simultaneously. Especially when the combined paycheck from all of them barely comes close to this one.

Sure, money can’t buy happiness—that much is true—but in a world built on capitalism, it definitely plays a role in his and his daughter’s well-being. It gives them a roof above their head. It keeps the lights on. It pays for their meals. It keeps them warm during winter. It helps Yoongi sleep at night.

He knows that better than most. 

Six months ago, he was still in his hometown, stuck living near his toxic, controlling parents. The kind of people who never once saw him as a good enough son, let alone a good father. In their eyes, he was always a failure. For struggling financially, for getting divorced before his daughter even entered first grade, and for refusing to fit the mold they had carved out for him: a narrow, rigid version of who they thought he should be.

Seokjin, his childhood friend, hadn’t known the full story at first. It took nearly two years after they reconnected before the cracks began to show. He noticed how tense Yoongi was all the time, how angry he would get at himself, how little confidence he seemed to have. Yoongi often questioned whether he was a good enough father and pushed away kindness like he didn’t think he deserved it.

Just having Seokjin around helps more than Yoongi has ever said out loud. Seokjin feels familiar in all the right ways. The kind of stability Yoongi needs when life keeps knocking him off balance, like he’s stuck drifting in the middle of a rough, endless sea. He is still as kind, positive, and empathetic as the first time Yoongi met him.

When things got really bad, Seokjin didn’t say much. He simply said he’d pick them up whenever they were ready. Then he added that a spare key was already waiting for him, that he'd show up anytime, no matter the hour.

It took weeks for Yoongi to think it all through. Moving meant giving up his main job and getting by on just the two remote ones, which would make money even tighter than it already was. It meant preparing for a possible fight with his parents, who were bitter enough to try to keep his daughter from him.

He made lists of the pros and cons. He made multiple backup plans, looked at job opportunities, new schools, rent prices, and anything else that could make the transition at least survivable.

But even through the fear and stress, one thought kept coming back to Yoongi. Maybe the better life he wants for his daughter isn’t that far away. 

Maybe it’s just one city over.

Maybe it starts with saying yes to Seokjin.

So, Yoongi packed everything he and his daughter had. It wasn’t much, but it was enough. Enough to leave and to try again. Seokjin had said they could stay as long as they needed. Until Yoongi found his footing again, or longer, if that’s what it took. That his home was theirs too, no matter what. It had sounded almost too good to be true at the time. 

Now, it feels like one of the only things he could count on.

A loud honk from a nearby car pulls Yoongi out of his thoughts just as his phone buzzes with a new message notification. The babysitter informs him that Seokjin is home and said it was okay for her to leave.

Yoongi quickly types out a reply, apologizing for being a little late and letting her know he’ll send her payment in a few minutes. Then, he sends a quick text to Seokjin, telling him he’ll be home as soon as he gets off the bus.

 

Bad traffic :/

If I’m not home in 30 min max, I’ll get off this bus and run home

Please help me make sure that Eunjoo knows i’m keeping my promise

 

Seokjin replies a moment later:

She’s getting impatient, but don’t worry, Yoongi-yah.

I told her Appa’s just stuck in a slow dragon bus ;)

You’re okay. Just get here safely.

 

Yoongi blinks at the screen, then exhales. His grip on the phone loosens.

No guilt. No passive-aggressiveness. Just Seokjin, meeting Yoongi’s anxiety with reassurance. Not dismissing it. Not feeding it. 

Some part of him still braces for how his parents would’ve reacted. It was always his fault. Always something he should’ve done better.

Yoongi sinks back in his seat, phone resting on his knee. It’s okay. He’s okay. He’s not failing anyone.

He’s coming home.

 

🎡

 

Another yawn slips out of Yoongi despite his best effort to hide it. He glances at Seokjin, still happily singing a duet with Eunjoo to the Kidz Bop version of ‘Can't Stop the Feeling!’ The energy in the car should probably be enough to keep him awake, but instead, the sight of Eunjoo laughing and safe in the backseat leaves Yoongi more at ease than alert.

“I can't stop the feeling!” Eunjoo sings at the top of her lungs. Her adorable voice easily brings a smile to Yoongi’s face.

Keeping to the melody, Seokjin belts out, “and Yoongi you can just sleep, sleep, sleep, come on!”

“I'm fine, hyung.” Yoongi pointedly looks out the window, trying his best to be nonchalant even though he knows he's not fooling anyone.

Seokjin isn’t even supposed to be driving them to the night carnival. Yoongi knows that Seokjin canceled his usual game night with his friends and had insisted he wanted to go to the carnival too. Not just because he was worried about letting the two of them take the bus at night, but because he genuinely wanted to come along for Eunjoo’s first carnival. Surely, the least Yoongi could do is stay awake to accompany him, right?

“We still have thirty minutes left. You can take a quick nap, Yoongi-yah,” Seokjin says, trying to reassure him.

Seokjin knows how much anxiety being in a car still brings Yoongi. There’s not a single pleasant memory tied to it. All Yoongi can remember is the fighting,  arguments with his parents, every slammed door, every long drive full of anger. He remembers how he once drove off furious and nearly got himself into an accident. He was lucky he didn’t hurt anyone else and that his daughter hadn’t been with him. It wasn’t his proudest moment, and ever since then, Yoongi made a promise to himself: he would never drive while emotional again.

But it’s different now. With Seokjin, Yoongi feels safe enough to relax. If he really wants to, he knows he could close his eyes and fall asleep without worry. He just chooses not to, even when another yawn sneaks up before he can stop it. When he glances over, he catches Seokjin already looking at him.

“Stop looking at me and focus on the road, Jin-hyung.” Yoongi tries to play it off with a small smile, rubbing at his eyes like it’s nothing.

“We can grab a quick coffee if you want?” Seokjin offers.

“Appa, change the song to ‘Best Day of My Life’ please,” Eunjoo cuts in before Yoongi can even answer.

“Sure, sweetheart.” Yoongi quickly scrolls through the playlist he made just for his daughter until he finds the song she requested.

“Yoongi?”

“Ah, no, it’s okay, hyung,” Yoongi finally answers. “If I drink one this late, I’ll be awake until 3 a.m.”

“Drink some water, then... or ocha. I have your favorite ocha there.” He points at the glove compartment in front of Yoongi.

As Seokjin said, there’s a small water bottle and Yoongi’s favorite brand of ocha tucked neatly inside. There are even a few candies Yoongi is pretty sure weren’t there before. “Always have to be prepared, right?” Seokjin says with a wink, and Yoongi really wishes he hadn’t. Something flutters in his chest. A feeling he thought he’d grown out of.

Being around Seokjin reminds Yoongi of the time when it was easier to get caught up in harmless crushes. But it’s different now that he's an adult. Yoongi is supposed to know better, especially when he has a daughter to raise.

“You’re always so thoughtful, hyung,” Yoongi says before he drinks his ocha. Then he shifts, glancing back at Eunjoo. “Eunjoo, drink some water. That was a long concert set. Are you still going to perform?”

“A superstar can sing for a veeeery long time, appa,” Eunjoo says as she accepts her pink unicorn water bottle from him. “Do they drink magic water?”

“Yes, they do,” Yoongi chuckles, “it’s what you have there in your hand.”

Instead of believing him like most five-year-olds might, Eunjoo laughs and shakes her head. “You’re so silly, appa. There’s no magic water. I tricked you!”

Yoongi doesn’t know if he should be proud or a little worried whenever his daughter seems to turn more and more into a mini version of him.

 

🎡

 

“It’s so bright, appa!” Eunjoo exclaims, completely awestruck by the view in front of her. There are hanging lights of all colors, different booths for games, foods, and souvenirs, to all the rides she can try for the whole night.

“What do you think, baby? What do you want to do first?”

Hypnotized by the ferris wheel, Eunjoo starts running toward it, not even paying attention to what Yoongi had just asked her. But Seokjin quickly scoops her up before she gets too far. He lifts her onto his shoulders, letting her sit securely with her hands resting on top of his head for balance.

“Eunjoo, baby, you can't just run off like that, okay? There’s a big crowd and you can easily get lost. You have to stay by appa’s or Jin samchon’s side at all times.”

“I’m sorry, appa. I won’t do it again,” Eunjoo says, pouting down at him before turning her attention right back to the glowing ferris wheel.

“Well, at least your question is answered, Yoongi-yah.” Seokjin chuckles. “Ferris wheel first, then?”

“Yes, yes, yes, yes!” Eunjoo answers excitedly. “Let’s goooooo!”

Getting comfortable inside the gondola takes a bit of effort. Eunjoo immediately claims the seat by the window, eager to see the whole carnival from above. Yoongi and Seokjin end up sitting across from each other. Seokjin’s knee presses lightly against his, and Yoongi tells himself it’s just the cramped space. Nothing to read into. Nothing at all.

As the ride begins to lift, Eunjoo gasps and presses her nose against the glass. “We’re flying! Like birds!”

Yoongi smiles. “Then you’re the prettiest bird up here.”

“But if we get stuck up here forever,” Eunjoo says with complete seriousness, “do you think we’ll have to eat the seats?”

Seokjin chokes on a laugh. “What, like... seat sandwiches?”

“With ketchup.” She nods solemnly. “But I hate ketchup.”

“Remind me never to get stranded anywhere with you, Chef Eunjoo.” Seokjin ruffles her hair fondly.

Yoongi shakes his head, at a loss for words over the random, silly exchange between Eunjoo and Seokjin. Seokjin is still chuckling, eyes crinkled, while Eunjoo has already moved on, now narrating something about how seat sandwiches would need napkins made of clouds.

Yoongi glances at them both, and something tugs at a string in his chest.

Moving here was a gamble, a shot in the dark. Like running from something instead of toward anything. But now, with Seokjin sitting across from him and Eunjoo inventing weird recipes out of inanimate objects, Yoongi feels... lucky.

He folds the moment in carefully, tucking it into one of the corners of his heart. Tonight, the world feels like it's exactly where it's supposed to be.

After the ferris wheel, they stroll around for a bit, looking for the face painting booth that they saw from up above. Eunjoo suddenly stops in her tracks, pulling Yoongi’s hand to a booth selling cotton candies.

“Appa, can I get that? I like the pink one!” Eunjoo looks up at him with the sweetest and most dangerous pleading eyes he has ever seen her pull.

“It’s too sweet, Eunjoo.”

“But appa, just one, please? I promise I will brush my teeth super super suuuuper clean before bed.”

After a beat, Yoongi caves. “Alright, but only the small one, okay, sweetheart?”

“YAY!” Eunjoo screams, jumping in joy. “Thank you, appa!”

Yoongi grins as he watches his daughter confidently buy cotton candy with the cash he gave her. “I’m so bad at saying no to her, hyung. I want Eunjoo to be happy. But I don’t want her to grow up thinking she can have everything, either.”

Seokjin gives his shoulder a reassuring squeeze. “Yoongi, you’re not spoiling her. You’re letting her be a kid. And look—” He tilts his head toward a woman watching Eunjoo with a warm smile. "—people are smiling because she's polite and independent. That’s all you.”

“You always have the right thing to say, huh? Thank you… for reminding me not to beat myself over little things.”

“Appa! Look, I got the pink one!” Eunjoo beams, taking a big bite and squealing as the sugar melts in her mouth.

“Happy, Eunjoo-yah?” Yoongi asks, patting her head.

She nods. “Yes, appa. Thank you!”

“Love you,” Yoongi says, kissing her cheek.

“Love you, too!” she grins. “Now I wanna get my face painted!”

“I think the booth’s nearby,” Yoongi says, looking around.

As they weave through the crowd, Seokjin nudges him. “Relax tonight, okay? You’re the best dad in her eyes. Like always.”

“Maybe a little more than usual because of the cotton candy?” Yoongi jokes.

“Yeah, probably,” Seokjin laughs.

Eunjoo picks a unicorn design for her face at the booth, grinning as the artist carefully paints a unicorn’s horn on her forehead and flowers around her eyes. As soon as it’s done, she begs Yoongi to take a million pictures so she can show Jiwoo, her new friend from kindergarten.

The night doesn’t end there. Eunjoo is still full of energy, immediately dragging them over to the carousel. Yoongi rides with her, holding onto her carefully as she clutches the golden pole, while Seokjin stays by the side, snapping pictures and recording videos on his phone, laughing along with them.

At one of the stalls, Eunjoo spots a rack full of light-up cat ear headbands and immediately runs toward them. She picks out a pink one and tries it on, turning to Yoongi with a big grin.

Yoongi humors her, reaching for another headband in blue and slipping it on.
Eunjoo bursts into giggles. “You look so silly!” she squeals. But before Yoongi can take it off, she stops him, “No, no, we all have to match!”

“Alright, alright,” Yoongi says as he adjusts it again.

“Do I look cute, Samchon?” Eunjoo asks, tilting her head.

Seokjin smiles and nods without hesitation. “You look adorable.”

“And appa?” she asks next, pointing at Yoongi with an expectant look.

Seokjin glances at Yoongi, and for a second, something soft flickers across his face. Without missing a beat, he says, “Your appa has always been cute.”

Yoongi’s breath hitches, caught completely off guard. He catches the way Seokjin's ears turn a little red as he fusses with his own headband, pretending not to notice.

“Thanks, hyung,” Yoongi says, hoping the music and the laughter around them will hide how stupidly happy he sounds. “Let’s take a picture together after I pay for all of these, okay?”

They crowd together for a few quick photos, Eunjoo giggling between them, and her headband flashing in different colors. Only after a few more stalls and a last round of snacks, they finally called it a night.

Joy used to feel fragile. Temporary. Back when it always came with conditions, especially with his parents. But as he exits the carnival gate, cheeks sore from all the laughing and smiling, Yoongi realizes happiness can be simple.

 

🎡

 

Adrenaline can do a lot to a body, Yoongi had realized long ago. Now that he’s finally in the car, the high from the night carnival drains out of him, leaving him bone-tired in the passenger seat. His head droops against the window as sleepiness begins to creep in.

“Just sleep, Yoongi,” Seokjin whispers, careful not to wake Eunjoo who snores quietly in the backseat. Her cat headband is sitting crooked on her head since she refuses to take it off.

“I don’t want to leave you to drive alone,” Yoongi argues.

“I’ll drive safely,” Seokjin assures him. “Please trust me? I’ll wake you up when we get there. I promise, I’ll be fine.” Seokjin gently wraps his hand around Yoongi’s.

The touch jolts Yoongi awake a little. He stiffens, unsure what to do, pulse hammering in his ears loud enough he’s certain Seokjin must feel it too. He has always had that effect on Yoongi. So effortlessly charming, considerate, and endlessly kind. A true prince charming. A man written by a woman, as people on the internet would say.

He doesn't want Seokjin’s hand to leave, but safety wins out. Yoongi squeezes Seokjin’s hand once before muttering, “Both hands on the wheel, please.”

Seokjin chuckles as he pulls away. “Now I wish I had three hands. Two hands on the wheel, and one just to hold yours.”

“Ugh, that’s so cheesy, hyung,” Yoongi rolls his eyes playfully, though he can't hide the smile pulling at his lips. “Also that would be terrifying.”

Finally, Yoongi shuts his eyes, feeling safe enough to do so as Seokjin launches into a ridiculous monologue about how three arms would make him a superior human being. Seokjin’s voice blurs into the background as Yoongi slips deeper into sleep, utterly trusting his friend to keep him and Eunjoo safe. Trusting that when he wakes up, he’ll be home. Home, where there's no mold he has to fit himself into. Just him, Eunjoo, and Seokjin.

And nothing has ever felt more right.

Notes:

If you enjoyed this, please consider checking out Golden Haven Zine's other works in the collection and arts on their socials (X, Bluesky, and Instagram). There will be a third volume for Congo as well. Get the zine's updates by following their socials <3

And feel free to share what you think about the fic 💖