Actions

Work Header

This Town Was Meant For Passin' Through

Summary:

Summer is here. Steve and Billy have jobs, Dustin's coming back from summer camp, the kids have been having a fun time, and Hopper is complaining to Joyce about his children's love lives.

But after Steve finally admits his feelings, Billy doesn't show and Steve gets hurt. The kids get worried over it. Dustin and Eddie intercept a Russian transmission that Dustin doesn't want to let go and Eddie knows it's just going to lead to trouble. Joyce gets obsessed with dropping magnets and drags Hopper along for the ride.

As they say, one summer can change everything.

Notes:

So... S3 AU, Part 1! I decided to split S3 into two parts, so you'll have this story, and then the next one wraps S3 up, and then we have some post-S3 bullshit after that to get to in the final 9th installment of this series. I decided not to split this thing into chapters, as I like having the stories as oneshots, so I apologize for the length.

As it is, I tried to write this as I rewatched along with S3. there are a few differences here and there, especially with the Party's storyline, but I still tried to stick true to canon for the most part. Now, since this is the first part of S3, this story only covers Episodes 1-4, up to The Sauna Test. The parts also (mostly) go in order, so it'll be like watching S3 all over again, in a way!

There is also a severe lack of Jonathan and Nancy here in Part 1 because I had no idea how to change their narrative, so it hasn't really been adjusted. Sorry. But they'll be more prominent in Part 2, hopefully!

Please enjoy the experience and let me know if there's anything you might wanna see in Part 2! I might just write it in!

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

“Listen up, twerps.” Billy pointed at the five-person group after he had pulled up outside Starcourt, “I’ll be back in three hours. You’re not out here by then, you’re gonna have to get another ride.”

“Liar.” said Max, knowing he wouldn’t purposefully leave them alone after everything.

“Wanna bet, shitbird?” Billy raised an eyebrow.

“Would you come get us if we called you?” asked El, and her innocence made Billy crumble.

“Yeah. I wouldn’t leave you guys alone.” He ruffled her hair, “But only ‘cause it’s you and my shitbird sister and Baby Byers. The rest of you can find your own way back home for all I care.”

“Nancy would shoot you if you did.” Mike pointed out.

“Yeah, but that’s not what scares me about your sister.” Billy said, “Now scram.” The Party clambered out of the Camaro and Billy drove off. They were short one member, seeing as Dustin had been at Camp Know Where for almost a month now, but that was fine.  Dustin had found other people to get involved with over the summer anyway, so he wasn’t exactly alone. Still, it felt weird, not having him by their side.

“So, what do you wanna see?” Lucas took out the paper where he had written down the different available movies, “Back to the Future should be here next week, but we can still see The Dream is Alive, Red Sonja, and St. Elmo’s Fire. It’s also preview night for Day of the Dead.”

“Definitely not St. Elmo’s Fire.” Max shook her head, “Billy saw it and told me not to go see it ‘cause it’s got boring adult stuff in it, among other things.”

“What about The Dream is Alive? Isn’t that a docu-film about the space shuttle?” Will asked.

“Yeah, but docu-films are kinda boring.” Mike said.

“And what’s Red Sonja?” El asked.

“You remember those comics I gave you?” Max questioned. El nodded, “Well, this is basically a movie of the comics of the same name, about a woman named Red Sonja who wants to avenge her family’s death.”

“It’s not very good, though.” Lucas’ nose scrunched up, “I managed to see it, didn’t like it that much.”

“Then that leaves the Day of the Dead preview.” Will said.

“It doesn’t start for an hour, though.” Lucas pointed out the time he had scribbled beside the movie’s name.

“We should make a detour, then. See how Steve’s doing. He still works here, right?” proposed Mike. El nodded. The five of them quickly made a turn and went to Scoops Ahoy! It didn’t take them long and, soon enough, they were face-to-face with Robin. The Party had met her a few times, coming over to see her co-worker, and she seemed nice enough, if sarcastic. She raised an eyebrow at their appearance.

“Lemme guess: You guys aren’t here for ice cream, are you?” she asked.

“We wanted to see Steve for a bit.” said El, “Is he still working?”

“Yeah.” Robin nodded. She turned, “Hey, dingus! Your children are here!” Steve popped his head out from the back and grinned.

“Guys!” He rushed out to greet them and pulled El into a hug.

“Nice to see you too, brother.” El hugged him back. Robin smiled and jerked a thumb over her shoulder.

“If you guys want, you can go catch up in the back. Literally nobody comes by this time of night, so I think I’ve got it covered.”

“Thanks!” Steve ran around to give Robin a hug as well. It surprised her a bit but she managed to hug him back.

“Sure thing, dingus.” Steve and the Party then fled into the back, which was piled high with storage boxes of all kinds of confections, a giant freezer, and a table and chairs.

“She calls you dingus?” asked Will, once they had settled in.

“I like it.” Steve shrugged, leaning against the wall, “Reminds me of those dogs on the continent-island country.”

“You mean dingos? In Australia?” asked Lucas.

“That’s it!” Steve nodded.

“I guess?” Max’s face was marked with confusion, as were the others’. Sometimes they really didn’t understand what Steve was getting at.

“But doesn’t it mean-?” Mike began, only for El to cover his mouth. All of them knew what it meant, but Steve apparently didn’t, and so it was better to not break the illusion. Steve hated being called ‘stupid,’ ‘dumb,’ or ‘idiot,’ so telling him what ‘dingus’ meant would just ruin everything, especially the mood.

“Sounds like a nice nickname.” Will said, “Robin’s nice, right?”

“Yep.” The older man nodded, “It was hard at first, getting the job here, but she’s been helping me out and stuff.” He lowered his head and messed with his hands, “She hasn’t made fun of me not graduating, either, so that’s nice.”

To help Steve get a job, Hopper had formulated a fake resume that stated how Steve had been homeschooled for a majority of his life and had not been able to graduate high school because of certain circumstances. Without a high school diploma, it had been hard for Steve to get a job or get along with his co-workers, most of whom had one and held the distinction over his head like it was a participation trophy and he had nothing to show for it. But hearing that Robin was supportive of him made them feel better.

“That’s good.” said Max.

“Yeah. She’s great, once you get to know her.” Steve agreed. He crossed his arms, “So what brings you guys here this late?”

“It’s not that late.” protested Mike, getting away from El’s hand so that he could speak again.

“It’s past your curfew if this wasn’t summer.” Steve raised an eyebrow at them.

“We came to see a movie. Billy brought us.” Will said.

“He did?” Steve tilted his head, “When’s he coming back to get you?”

“Three hours, after we see the movie.” Max explained, “What, is he picking you up, too?”

“Yeah.” said Steve. While the kids didn’t really understand what was going on between Steve and Billy, they knew something was up and that neither of the men had talked about it. However, since Billy was the one who got off early these days, he was the one who picked up Steve after the brunette’s shift was done.

“That makes sense.” El nodded.

“What movie are you guys seeing, anyway?”

“Uh, Day of the Dead.” Lucas showed Steve the paper, “It’s the new zombie movie in the Night of the Living Dead series and the preview’s tonight. We’re hoping to see it, but we’ll have to sneak in because of the ratings and stuff.”

“Sneak in, huh?” Steve’s eyes lit up and he stood away from the wall, “Here, follow me.” He led them father into the backroom until they came to a door, which opened into a long hallway in both directions. They couldn’t see where the hallway ended.

“What is this?” Will asked, looking both ways.

“Maintenance. This hall leads all the way around the mall.” Steve twirled a finger, “There’s a door down that way,” Steve pointed to the left, “that leads directly into the movie theater, past the ticket booth. You won’t have to pay to get in, but be careful.”

“Seriously?!” Max grinned, “Thanks, Steve!”

“Don’t thank me, thank Robin. She’s the one that showed me this, along with some of the movies.” he said, “Now go ahead. The movie might not start for a while, but if it’s the first time it’s being shown, you’ll probably want good seats.”

“Thanks again.” El hugged him.

“It’s alright.” He rubbed her hair, “See you guys tonight!” They waved back and ran off, leaving him alone. Steve stepped into the back again and found Robin there, eyebrow raised once again.

“What?” Steve asked, when she stared for a while.

“Nothing.” Robin shrugged, “Just wondering why you have so many children.”

“They’re not my kids, but I care a lot about them.” Steve said, “We’ve been through shit. Remember, you promised not to ask about it if I didn’t ask about you.”

“True.” Robin backed off, “It’s still weird, though.”

“Maybe to you, but I don’t mind.” Steve went past her to man the front counter.


Dustin fumbled slightly with his keys as he struggled to open the door.

“Wonder where all the others are.” Eddie questioned. He had been the only one to respond to Dustin’s radio message as soon as the boy got back to Hawkins. Dustin sighed.

“Probably double dating or something, and Steve’s probably at work.”

“And Will?”

“Planning a new D&D campaign, maybe? I dunno.” Dustin finally opened the door and stepped inside. After dropping him off, Dustin’s mother had gone to work, leaving Eddie to greet Dustin on his return.

“So, how was camp?” asked Eddie. They walked down the hall towards Dustin’s room.

“Pretty good.” He threw the duffel bag on his bed, “We learned all sorts of things. I even got a girlfriend.”

“Wait, girlfriend?” Eddie questioned, “Seriously?”

“Yeah, seriously. She’s cool and smart and nice!”

“Alright.” Eddie shrugged. It wasn’t that he didn’t believe Dustin, it was just that he found it a little hard to believe. He rubbed Dustin’s head, “Look, I’m not gonna not believe you or anything, it’s just that nerds like us have a hard time scoring girlfriends.”

“I know, but she’s the real deal.”

“What’s her name, then?”

“Suzie. She’s Mormon, lives in Utah.” Eddie whistled.

“Wow.” he said, “So how are you guys gonna do the long-distance thing?”

“Radio.” Dustin waved his walkie-talkie, “We kinda built a super radio tower together. It’ll receive her transmissions from hundreds of miles away, if not thousands.”

“That’s pretty cool, but I didn’t see you lugging it around with you when you came back.” Eddie pointed out.

“That’s because I have to put it together, duh.” Dustin said. Eddie rolled his eyes. Both of them jumped a little when one of the robot toys on Dustin’s desk turned on. They looked at the robot, then at each other. Then more toy robots came, walking or rolling over the floor as they approached, and Dustin couldn’t help but sense some apprehension at the weirdness. What was going on?

“Think these things have faulty batteries?” Eddie picked one up, which then died in his hand.

“How are you not spooked?” Dustin asked. Eddie shrugged.

“It’s just weird shit. What’s there to be afraid of?”

A lot, Dustin thought, but he kept his mouth shut. Then the toys began making their way towards the hallway. Eddie immediately started following, curious, and Dustin went right behind him.

“I don’t like this.” he hissed, “We should try arming ourselves-”

“C’mon, Dustin. It’s just a stupid prank.” said Eddie. They made their way into the living room and the toys stopped functioning. Dustin immediately went forward to investigate and Eddie stood there, hands on his hips, more confused than ever.

“SURPRISE!” The rest of the Party jumped out of nowhere, holding up a ‘Welcome Home Dustin’ sign.

“SHIT!” Dustin yelped.

“FUCK!” Eddie socked Lucas in the stomach, somehow not hitting the sign in the process. The single punch got him down for the count, leaving him breathless on the floor and in pain. Eddie said, “Oops,” as Max went down to help her boyfriend.

“What the hell, guys?!” Dustin exclaimed, “What was that for?!”

“Uh, surprise?” Will shrugged weakly. Eddie helped Lucas to his feet.

“Sorry about that. Be glad I didn’t hit you in the face or break something.”

“Yeah. Lucky me.” Lucas wheezed.

“Is this why you guys didn’t answer?” Dustin asked, “Just to surprise me?”

“Yep.” El nodded. She gave him a hug, “Welcome home.”

“Ah, fuck.” Dustin hugged her back, “Thanks guys. Just don’t scare the shit out of me next time, yeah?”

“Sorry.” Mike apologized, “But this is Eddie?”

“Oh, right! You guys haven’t met yet!” Dustin grinned, “Guys, this is Eddie, my dungeon master and good friend! Eddie, these are Max, El, Mike, Will, and Lucas. They’re my Party!”

“Nice to meet you.” Eddie greeted, “Sorry for the, uh, quick reflexes.”

“Well, that was kind of our fault.” Max said, “We didn’t know you’d be here, let alone that you’d do that.”

“Eh, it’s just a thing I do sometimes when I get spooked. Not really much of a fighting person otherwise.” Eddie waved it off. He nudged Dustin, “Why don’t you show these guys some of the stuff from camp you made?” It was enough to get Dustin distracted and talking about all the new projects, including the super radio, Cerebro.


“Hey!” Joyce greeted as Hopper stepped into the store.

“Hey. You busy?”

“No, no, just working on this.” She waved at the sale banner, “You’re our first customer.”

“Ah.” Hopper did an understanding nod.

“So, uh, what brings you by?” Joyce asked. Hopper sighed, and she knew she was in for an earful, “That bad, huh?”

“El’s just too young to be dating. I mean, she’s only fourteen! And Mike’s an asshole!” Hopper followed her around the store as he complained, “She doesn’t keep the door open three inches when I ask her to. She even slammed the door in my face last night, when she was making out with Mike, which I asked her not to do! Is that too much to ask of her?”

“She’s growing up, Hop.” Joyce said, finishing her work with the sale banner, “She won’t be little forever.”

“I know, but…” He gave another frustrated sigh.

“Well, what about Steve? He’s not giving you trouble, is he?” Since the summer started and Steve had gotten himself a job, Joyce rarely got to see the teen anymore.

“No, he’s not, and that’s somehow worse.”

“How is that worse?” Joyce raised an eyebrow.

“He said he’d talk to Billy about it, but he actually hasn’t, so I don’t know if Steve’s ever gonna work up the courage to get himself a boyfriend!” Hopper rubbed his face. He had only confided such information to Joyce out of trust and she kept her lips zipped on who Steve liked.

“But Steve’s still working things out. He and El haven’t had time to grow up and discover themselves.” They took a seat on one of the sturdier shelves.

“Yeah, but I thought he’d bring it up at Christmas. He didn’t care about it then, but after I talked with him, Steve started caring too much. I just-” Hopper shook his head, “I just want them to be happy, have the lives they should have. I’m not trying to push them into it, but it feels like El’s going too fast and Steve’s going too slow.”

“I see.” Joyce said. She sighed, “You know I have two boys of my own. I know what it’s like to be dealing with dating troubles. You should just take a backseat, Hop, and let them do the rest.”

“What?!” he exclaimed, “But Mike is corrupting El! And who knows how long Billy’s gonna stay in town before he makes a break for it?” Instantly she gave him a glare.

“Mike and Billy are fine, Hopper. Nothing’s been done more than kissing, and you know them. Mike and El are going at their own pace and they’ll figure things out. Billy’s definitely not going to leave without Max and Steve’s going to figure out when he can ask Billy.” She got up to put more things on the other shelves.

“But their kissing is constant! That’s just not normal! And Steve’s only ever happy when he gets off work if Billy’s the one that picks him up!”

“Well, would you like both of your children to be dating?” Joyce gave him a look, “Would you really want Steve and Billy to be dating right now? ‘Cause I can guarantee you, Billy will do more to Steve than Mike has ever done to El.”

“No! No no no, I am going to set down firm rules for when those two start dating to make sure Billy doesn’t-!” Hopper gave another frustrated sigh. Joyce put a hand on Hopper’s arm.

“I know you want Steve to be happy, and he’ll figure that out in his own time. I’m also pretty sure that Billy cares enough about Steve to go slow in their relationship and not straight to the sex.” she assured, “They’ll be fine. El and Mike are going to be fine. Just let them be teenagers, Hop.”

“But I’m their father. Am I not supposed to step in when things get bad? Am I not supposed to talk to them?”

“You will, but I don’t think things are bad right now. It’s just time and patience, which you don’t really seem to have a lot of. And you can’t just order them around, or yell at them. That’s not talking. If you try to make them do something they don’t want, they’re just going to rebel, and I am not getting involved if you turn Steve against you. El will forgive you pretty easily, but Steve?” Joyce could only shake her head. While both children had trust issues, Steve’s were worse than El’s. He may have trusted others easily, but if you hurt him, he would hold a grudge.

“Then how. Am I. Supposed to talk. With them?” Hopper gritted out.

“Well, you talked to Steve, didn’t you? You let him know that you were concerned and to be wary of Billy.”

“Which backfired, as you may have noticed.” Hopper pointed out. Joyce rolled her eyes.

“But you still talked to him and made yourself heard without getting rough with him. Just have another talk like that. Ask him why he’s not asking Billy out right now. Then do a similar thing with El and Mike. They’re teenagers, but they’ll listen if they respect you, which they do. Don’t abuse that.”

“But what if they don’t listen?” he asked.

“They will if you stay calm and set boundaries. El and Steve trust you, and they’ll listen as long as you don’t lash out at them. Mike will too, with a bit of prodding.” Joyce smiled, “If I were you, I would have Steve in the room while you talk to Mike and El. He’s got a connection to the kids and if Mike doesn’t listen, then Steve can talk it out with him, maybe go all ‘big brother’ to show Mike the consequences.” She taped prices onto new items as she put them up, “The point is, talk to them, set boundaries, and stay calm.”

“Well, maybe you could do it for me?” Hopper asked hopefully. Joyce shook her head.

“Nope.”

“Why not?”

“It’ll only work if it comes from you. You’re their father and protector. You also know how to deal with them when they get unhappy, unless dealing with them involves getting angry, to which your parenting practices are terrible. However, there might be a way for me to help.” Joyce strode over to the counter, picking up a pad of paper and a pen, “I think I can help you figure out the right words to say to them. We can practice, and then you won’t have to worry about making something up on the spot and getting angry.”

“That sounds like a good idea.” Hopper muttered. He leaned over Joyce, watching her write as they began to figure out what Hopper could say to Steve and El.


After explaining what Cerebro was, the group left Dustin’s house and got on their bikes, heading to Weathertop to set it up. Along the way, the Party exchanged information, getting to know Eddie and asking Dustin how his time at camp went as they biked.

“So, you run your own D&D thing?” Will asked.

“Every Saturday.” Eddie affirmed.

“Do you mind if I join sometimes? I mean, it’s okay if you don’t, but…” Will glanced at the others, who biked ahead of them.

“Yeah, I getcha. If you want, you can come by next week. I won’t be holding one tonight since Dustin’s back, but you can join whenever you want.”

“Thanks.” Will smiled.

“No prob, Baby Byers.” They continued making their way to the tallest hill in Hawkins. Once they reached the bottom, they piled their bikes down and began hiking up.

“So, how’s it going with Bob?” Dustin asked, trying to steer away from the conversation full of disbelief that he had a girlfriend. Will shook his head.

“Bob left.”

“Oh. Uh, sorry then. I didn’t…”

“It’s okay.” Will waved it off, “He didn’t just leave out of the blue. I mean, he and Mom talked it out and he still comes to see us and talk with us, so he’s more like an uncle than a dad now, I guess.”

“Can I ask why, then?” Before Will responded, he lowered his voice, glancing back to make sure Eddie was distracted with the others before he spoke.

“He said that all the Upside Down stuff really got to him, and he didn’t know if he could handle any more of it. We don’t know if the Upside Down’s ever gonna come back, but I get it. I don’t blame Bob for not wanting to stay because of that. And Mom was fine with it, so it doesn’t hurt a lot.”

“That still sounds like it sucks.”

“Kinda. I mean, Bob would’ve been cool to have as a dad after everything, but I don’t blame him for wanting to not get involved with the Upside Down again, so yeah.”

“Well,” Dustin nudged him, “I’m back now. You’ve got me in your corner if you need me. Maybe we could even have a D&D night together at Eddie’s.”

“Actually, he said I could come next week if I wanted.” Will said, “I think it’ll be great, since everybody else is kinda just double-dating and leaving me out of everything.”

“Gotcha.” Dustin nodded. It was at that point that they reached the apex of Weathertop, where the group then began setting up the radio tower. With the seven of them working together, it didn’t take long, and soon there was a tower pointed straight into the sky. It wasn’t large, like a regular one, but it looked impressive nonetheless.

“You really outdid yourself, Dustin.” Eddie praised. The curly-haired teen blushed.

“Thanks.” he said, “Now I just have to tune in the radio and I should be able to talk to Suzie, if she’s waiting on the other line.”

“Uh oh.” El groaned, checking her watch.

“What? What is it?”

“Sorry. It’s almost time for curfew.” She apologized. El gave Dustin a hug, “Sorry I can’t stay longer.”

“It’s okay. Hopper’ll be pissed if you’re late, right?”

“Yeah.” She nodded.

“Here, let me bike home with you, make sure nobody runs over you or anything.” Mike offered. Immediately Lucas and Will rolled their eyes, but El giggled and nodded. They began making their way back down the hill. Eddie shook his head.

“Teenagers,” he spoke.

“Hey, at least they didn’t leave earlier. It’s what they’ve been doing all summer.” Lucas said.

“Their loss.” said Will.

“Well, it’s curfew. You can’t blame that on El.” Max pointed out, “Mike, on the other hand…”

“It’s fine. I at least got to see them, and that’s what counts.” Dustin waved it off. They made themselves comfortable around Cerebro as he tried tuning into Suzie.

“Suzie? This is Dustin, do you copy? Over.” No response. Dustin kept trying. However, as it got later and later, eventually Max had to go home for her own curfew, followed by Lucas, leaving Will, Eddie, and Dustin alone on Weathertop.

“You’re sure she’s real?” Will questioned.

“Positive.” said Dustin, “I wouldn’t lie to you guys, seriously.”

“I believe you, dude.” Eddie fell back onto his crossed arms, staying up at the sky as it grew darker.

“I should really be getting home, Dustin. Mom’s not gonna like it if I stay out too late after, y’know.” Will said.

“I know.” They shared a hug and Will left. Eddie watched the brunette leave.

“Is this about what happened a couple of years ago?” he asked.

“Yeah.” Dustin nodded, “It’s fine. Suzie might just be doing something else.” He sat down in the grass and rubbed his face. Eddie sat up and rubbed Dustin’s back.

“I’m sure you’re right. Maybe it’s the whole time zone thing throwing us off. I mean, since Utah’s way west of here, they’re probably a couple of hours behind us, right? So maybe she’s got other things going on, like dinner.”

“Yeah, maybe.” Eddie continued to comfort Dustin in silence. Their vigil was broken by a crackle over the radio. At first, Dustin thought it was Suzie, finally tuning in. However, as he listened, he realized that he wasn’t hearing English. He scrambled to his backpack and dug out a tape recorder, holding it to the transmission until it cut out. He looked towards Eddie and found the other looking just as spooked.

“Were those…Russians?” asked Eddie.

“Sounded like it.” Dustin agreed.

“You said that thing could reach a long distance, though.”

“Yeah, but I don’t think this is from far away. It was too clear.” Dustin said quietly.

“So…Russians in Hawkins?”

“Maybe? I don’t know.” Dustin shook his head.


“Listen, Billy. Can we talk?” Steve twirled the phone cord around his fingers.

“Not right now, Stevie. I’ve got somewhere to be tonight.” There was some shuffling on the other end.

“Can I meet you there, then?”

“What? No. Steve, I’m not goin’ somewhere to eat or shit like that. You can’t just come meet me out of the blue.”

“But this is important. I need to talk with you, tonight.” Steve stressed.

“...Is this UD shit?”

“No, no, definitely not.” Steve shook his head, “It’s…it’s important to me.”

“...” Billy didn’t answer for a few moments, “Alright. Talk to me.”

“Has Hopper talked to you yet? About me?”

“Uh, yeah? Shit about not lettin’ you get into trouble.”

“Not that.” Steve tucked some hair behind his ear, “More about not hurting my feelings.”

“Oh.” Another pause, “You know I wouldn’t-”

“I know, but that’s not the point.” Steve sighed, frustrated, “What I’m trying to say is, I think I like you. Like, more than a friend. And Hopper talked to me about it, last Christmas, and he said he’d talk to you about it, too, and over time it got into my head and I didn’t know if I’d still be good being friends with you if you didn’t like me back and-”

“Whoa whoa whoa. Slow it down, Princess.” Billy spoke over Steve’s rambling. The brunette stopped and found his hands shaking. He willed them to stop, even though Billy couldn’t see it. Steve sat in nervous silence as Billy said nothing else. He worried about what the blond was going to say.

Before, Steve had been fine with what Hopper had said. Hopper had told him that stuff so that Steve would understand what he was feeling towards Billy and it had helped, but over time, it had grown into something suffocating. Steve had tried talking to Billy about how he liked him, but he couldn’t seem to bring it up. But after today, seeing how Dustin had grown in his absence, Hopper’s talk, and Will’s own dealings with his family issues, it made Steve brave enough to finally bring it up to Billy. With the increasing silence, though, it was making Steve feel more and more nervous.

“Look,” Steve blurted, “You don’t have to like me back, okay? I just, I had to say something before it ate me up, and I’m gonna try to be fine with it. You don’t have to like me back, Billy, it’s fine-”

“Steve.” Billy said, and Steve stopped speaking again. There was a crackle of a sigh on the other end of the line, “I’m just tryin’ to process this, okay? I’m not used to bein’ the one who has a guy who likes him back.”

“So… You like me back?”

“Yeah. ‘Course I do, Pretty Boy. Do you want me to come over? I can skip my other shit tonight so we can talk this out.”

“You sure? If it’s important-”

“Not more important than you.” Billy said. Steve blushed.

“A-alright.” Steve nodded, “I’ll see you in a little bit, I guess.”

“See you soon, Stevie.” Billy hung up. Steve hung up the phone and laid on his bed, hugging a pillow to his chest. He felt a mixture of relief and panic wash over him. Billy was coming over. Billy was coming over and liked him back. Steve put the pillow on his face and screamed. Is this how El felt with Mike?

“So? Is he coming over?” Hopper asked. Steve nodded.

“We actually- He said he liked me back.” Steve said, voice muffled by the pillow, “He’s coming over now, so we can talk about it.” He pulled the pillow down, “What am I supposed to say to him?”

“Well,” Hopper looked awkward, “Maybe try talking from the heart? Tell him how you feel and go from there.”

“I did already!” Steve put the pillow on his face again, “I just wanna suffocate myself in my misery.”

“Hey, don’t go dying on me now.” Hopper chuckled, “I’m sure it won’t be that bad.”

“How can you be so sure?!” Steve wailed.

“‘Cause Joyce helped talk to me about it.” Hopper said, “Trust me, kid, it’s worse being on the parent side of things.” Hopper then left Steve alone. Steve groaned into the pillow. Earlier, he had helped Hopper talk to El and Mike about their relationship and had managed to work it out without pissing anybody off. Except Mike, because that boy didn’t know when to leave well enough alone, so Steve had to talk to him about boundaries. Mike listened this time, and so Hopper didn’t have to worry too much about El and Mike not following the rules. Then he had turned his attention to Steve, and they talked about why Steve hadn’t said anything to Billy yet, and so Steve resolved to do something by calling the Byers.

After what had happened around Christmas, Billy hadn’t gone back to the Hargrove-Mayfield House except to gather his things. He had been old enough to move out by that point, though, so he had found an apartment he wanted to try staying at…only for Joyce to step in and offer her place for free. There was an extra room with nothing in it that Billy could stay in and the blond had accepted, with one amendment: He would work for his space. So Billy gave some of his money from working at the pool to Joyce in exchange for being a tenant at her house. Joyce had refused at first, but Billy’s insistence about not being a freeloader had eventually worn her down and so she accepted the money. Steve was pretty sure she was putting it in a savings account just for Billy, though, for when he moved out.

Steve eventually tugged the pillow down to his chest and waited. Even after what Billy had said, the blond could easily just stand him up. It wouldn’t be a big deal, really. Hopper had said that, if Billy didn’t like him back, Steve would have to learn to be fine with it. Steve had learned how to do that very well…until he realized he wasn’t actually doing that. Especially with the driving lessons.

Jonathan and Nancy had been fine, really. Steve had gotten to know them and they got to know him back. But Billy, he was different, and not just because they already knew each other. He just let go and let Steve figure it out for himself, giving a couple of helpful hints here and there. Billy hadn’t told him what to do, he watched instead. So Steve learned the car by himself and learned how to drive it. That wasn’t to say that Billy didn’t step in if needed, Billy was just a lot more hands-off about it. And, eventually, Billy let Steve start practicing with the Camaro. That was where Billy actually got hand-on, making Steve Steve knew how to handle the car before they took it out of the driveway. And having Billy’s touch on his hands made Steve blush and feel something warm suffuse throughout his chest. Hopper had said to let Billy go if Billy didn’t want him back, but it was at that point that Steve didn’t know if he could let go.

Steve stared up at the ceiling. It was a thirty minute drive, so it shouldn’t be taking this long. He got up and moved from his room to the front window. Hopper had already driven Mike home, so it was just Steve, El, and Hopper in the cabin.

“Is Billy coming over?” El asked, noticing Steve’s nervousness.

“Yeah, but that was over thirty minutes ago. He should be here by now.” Steve didn’t take his eyes away from the window. He’d hear Billy long before he saw him, so he didn’t have to watch, but something just didn’t sit right with him if he didn’t.

“You’re sure he said he’d be coming over?” Hopper questioned. Steve nodded. Hopper gave a small sigh, “Well, he might’ve lied to you, then.”

“Lied?” Steve looked at him, “But Billy said he liked me back. Why would he lie?”

“Not to hurt your feelings, probably.” said the man. He put a hand on Steve’s shoulder, “C’mon, I’m sure we can find something to do to get your mind off Billy.”

“But…” Steve looked out into the darkness.

“Billy’s an asshole, Steve. You can’t always trust assholes, even when they’re nice to you most other times.”

“...Okay.” He tore his eyes away from the window, feeling a large pain in his chest, as if he had torn something inside of himself.


“So? What’re we going to do today?” Mike asked, biking up to the cabin. El shrugged.

“Not much. Max said she’d take me shopping today. I’ve never gone shopping with anyone but Hopper.”

“Not with Steve, either?” Mike asked. El grew quiet. She glanced at the cabin.

“No.” she said. Mike paused.

“Something wrong?” he asked. She pursed her lips.

“Steve called Billy over last night. He didn’t show up. Now Steve’s sad.”

“Oh.” Mike blinked, “Well, maybe Joyce or Will or Jonathan know why Billy didn’t show up. Have you called them?”

“Yes.” El nodded, “Joyce said that Billy was going to meet someone last night for a date. I don’t know if it was Steve, though.”

“Did Billy go home, after?”

“Uh…” El shook her head, “Don’t know. Didn’t say.”

“Hmm.” Mike frowned, “Instead of shopping with Max, ask her to come with us to the Byers. Billy likes Steve a lot, there’s no reason he’d not show up, and Max might know where he is.”

“Right.” El darted back inside. Mike waited awkwardly for her return. This wasn’t how he expected his day to start, but he liked Steve and knowing Steve was sad wasn’t exactly something he was comfortable with. El soon returned and hopped on her own bike, a gift from Hopper for Christmas to let her have some more freedom.

“She said she’ll meet us there.” El said.

“Then let’s go.” Mike took off, quickly followed by his girlfriend. It was a long ride to the Byers, but if they could figure out why Billy didn’t show up, it was worth the effort.


“Steve! Steve!” Dustin ran into Scoops with the force of a hurricane, quickly followed by Eddie. Robin jumped back from the counter slightly at Dustin’s sudden appearance.

“Oh. It’s you, Henderson.” Robin sighed, “Scared the crap out of me.”

“Robin, is Steve here? It’s important.” he demanded.

“No. He called in, said he wasn’t feeling well. Why?” She raised an eyebrow.

“Damnit.” Dustin laid his head on the counter.

“Well, that puts a damper on our plans.” Eddie quipped.

“What plans?” Robin asked. Eddie glanced at Dustin, then back at her.

“Don’t you know a lot of languages, Buckley?”

“Yeah? What’s it to you, Munson?”

“Eddie-” Dustin warned.

“No, she can help us. Trust me.”

“Help you?” Now Robin was very curious. She glanced between the two men. She saw Eddie look around before turning back to her.

“There’s some serious shit going on. You mind if we talk in the back?”

“Sure.” Robin led the way.

“No way. This isn’t something we can do without Steve!” Dustin hissed.

“Yeah, well, does he know how to understand Russian?” Eddie shot back.

“Russian?” Robin leaned against the table, “What’s this got to do with Russians?” Eddie turned to Dustin.

“Fine.” groaned the boy. He dug out a tape recorder from his backpack, along with a translation book, “Last night, we set up a super powerful radio tower and it intercepted a message in Russian, but neither of us know what it means. I thought Steve might help us figure it out, but-”

“-he’s not here. Right.” Robin turned her attention to Eddie, “And you think I can help?”

“I know you know a lot of languages. You certainly know French better than I do. Think you can do it?”

“‘Course I can. But if I translate, I’m getting involved with this shit, and you’re not kicking me out.”

“Wasn’t planning on it.” Eddie held up his hands in defense.

“You can’t say a word of this to anyone.” Dustin emphasized, handing the recorder and book to her, “I don’t know how much trouble we’ll be in but I don’t wanna find out.”

“Gotcha.” She took them both, “I’ll see what I can figure out, but you guys are gonna have to help me man the counter. Without Steve, it’s not gonna be easy.”

“Hey, as long as you can translate it, I think helping is the least we can do.” Eddie said. He gave Dustin a nudge when the teen didn’t say anything.

“Yeah, we’re in.” said Dustin.


“The Camaro’s not here…” El muttered as they pulled up to the house.

“Well, maybe Will knows something.” Mike suggested. They went and knocked on the door. Will quickly opened it and he blinked in surprise.

“Hey guys. What’re you doing over here?”

“Looking for Billy.” El said. Will frowned.

“He hasn’t been back since last night, far as I can tell. Mom and Jonathan had to go to work, but when I checked in his room, he wasn’t there.” That caused El and Mike to frown.

“You don’t think something happened, do you?” Mike questioned.

“I don’t know. You guys didn’t see anything on your ride over from the cabin, did you?”

“Nothing.” El shook her head.

“But we went on the most straightforward route, besides going through the woods. Maybe Billy went a different way.” Mike said. It was at that point that Max pulled up on her own bike. She glanced between them.

“Lemme guess: Billy’s not here?” They shook their heads.

“Not since he left last night.” Will added, “Is there any path he would’ve taken to get to the cabin besides the straightest one?”

“Maybe. He goes a different route when he’s driving to the pool.” She turned her bike around, “C’mon, I’ll show you.” Will grabbed his bike and followed them as they took off.


“Man, this thing itches!” Eddie scratched his back. As a result of giving Robin time to help them translate, Eddie had pulled his hair back and got in Steve’s suit to man the front counter. Unless you worked for Scoops, nobody would know that Eddie didn’t work there.

“Steve’s usually fine with it.” said Robin, nose deep in the translation book.

“Yeah, well, it’s not for me.” Eddie said, “Good thing I don’t work here.”

“And yet you’re wearing the sailor suit.” Dustin pointed out.

“Hey, if a friend needs help, I’ll help them. Besides, it’s only temporary. My dignity doesn’t care.” Eddie pointed at Dustin, “And aren’t you supposed to be helping me?”

“I’m only fourteen.” Dustin pointed out, “Also, child labor laws.”

“You could at least talk to people, make it easier on me by keeping them distracted.”

“With what? My pearly whites?”

“Uh, yeah? At least something, Dustin.” The front counter bell began ringing again. Incessantly.

“Oh no…” Robin groaned, “It’s that little twerp again, Sinclair’s sister.”

“Sinclair’s sister, huh? I got this.” Eddie went back outside. He quickly came face-to-face with a group of young girls, one of which was giving him an unimpressed look.

“Are you the new guy?” she asked.

“Temporarily.” Eddie leaned on his elbows, “So, what can I get you ladies this evening?”

“Can you get me a sample of the fudge, please?” asked the girl with such a sickeningly sweet smile that Eddie knew he was in for a world of flavor hell. No wonder Robin didn’t like this brat.


As they biked the route, Lucas called them on the walkie, asking where they all were. El explained, saying that Lucas should meet them at the cabin later instead of trying to meet them along the way, and nothing much else happened until they came to the steelworks.

“Whoa!” They slowed their bikes to a stop and looked around. Max said, uneasily, “Looks like there was a crash. See all the stuff on the road? That’s car parts.”

“So Billy crashed here, maybe?” Will looked around, “I don’t see the Camaro anywhere.”

“Let’s try the hospital. Maybe, after the crash, he drove himself there?” Mike suggested. The others nodded and they began pedaling again.

“Lucas? Do you copy?” El called into the walkie.

“I’m right here, haven’t left yet. What’s going on?”

“We found car stuff in the road. We’re heading to the hospital to see if Billy checked in. Meet us there?”

“Right. See you guys soon. Over and out.” The transmission cut. It was tiring, going all over the place as they looked for Billy, but as their worry grew, they knew they couldn’t stop looking until they found him.


“We’ve got progress!” Robin announced, poking her head through the window.

“Yeah?” Eddie turned to her.

“‘The week is long.’ That’s our first sentence.”

“Huh.” Eddie frowned, “Doesn’t sound like much.”

“We’ll see once we get the whole thing translated.” She left. Eddie rolled his eyes. He went back to serving, hoping they would be able to finish the translation before the end of shift. He didn’t know how much longer he could take with this amount of boredom. No wonder Robin had insisted on getting involved, if this is what she had to do all day.


“Uh, hi.” Max strode up to the nurse’s desk, “I’m looking for my stepbrother. He might’ve checked in last night?”

“Name?”

“Billy Hargrove. I’m his stepsister, Max Mayfield.” The nurse gave her a look but typed away at the computer. She shook her head.

“There’s nothing here about a ‘Billy Hargrove,’ honey.”

“Oh.” Max wilted, “I heard he was in a crash, I just wanted…”

“I understand.” The nurse smiled, “Don’t worry about it. I’m sure your stepbrother is okay.”

“Thanks.” Max gave her a nod and left.

“Well?” Lucas asked. Max shook her head.

“Nothing. He wasn’t in the system.” Lucas put an arm around her.

“Okay, this is really weird. First, Billy doesn’t show up. Second, he gets into a crash. Third, he doesn’t go to the hospital. What’s going on?” Mike questioned.

“Well, maybe it’s because of his health insurance?” Will suggested.

“But then why didn’t he call?” El asked.

“El, do you think you could look for him?” Lucas asked, “See where he is?” She nodded.

“Let me get my things. We can do it at the cabin.” The others nodded back. It was a start. They had hoped to find Billy without the use of El’s powers, but seeing as they were getting nowhere, they had no other choice. What had happened to Billy, and where was he?


“Finished! And just in time, too.” Robin said as Eddie slid the security door down over the front of the shop.

“Good, ‘cause I dunno if I’d be able to survive doing that for another day.” he said. He went into the back and found that they had written the translation on Robin’s whiteboard.

“‘The week is long, the silver cat feeds when blue meets yellow in the west.’” Eddie read.

“Yeah. Not much to go on, huh?” Robin spoke.

“Sounds like some kind of riddle to me.” said Dustin.

“Why would the Russians send a riddle?” Eddie shook his head, “I think it’s more along the lines of a code.”

“A code?” Dustin asked.

“Makes sense.” Robin shrugged, “Who knows what the code means, though.” After Eddie dressed back into his normal clothes, they left the shop through the maintenance tunnel, coming out into the main foyer of the mall.

“But if it’s a code, that really does mean the Russians are planning something, but what?” Dustin was frowning.

“Well, maybe it’s to tell someone to go ahead with something.” Robin said, “That’s what codes are for, right? And to share information.”

“But without a reference point, how are we supposed to figure it out? It could mean anything!” Dustin said.

“What about that music at the end, huh? Maybe that’ll give us a clue. Here, lemme listen.” Eddie took the recorder from Dustin. He played it back until he got to the part where there was music in the background of the Russian speaking. It sounded carnival-like. He said, “Could be from the fair.”

“Maybe, but it won’t be up and running for days.” Robin pointed out.

“Or,” Eddie pointed, “We could have ourselves a little carnival magic in the mall.” They followed his finger. He was pointing to one of the quarter-operated rides for little kids that were sprinkled throughout the mall, with this one looking like a merry-go-round horse.

“You’re not serious?” Dustin question.

“Let’s give it a listen and see.” Eddie said. They dug in their pockets for quarters, where Robin came up with one and put it in the machine. Immediately it came to life, dancing about and sprouting carnival music. It was an exact match.

“So if that’s the music we’re hearing,” Robin turned to look around, “then our reference point is in here somewhere. In Starcourt Mall.”


“Can you see anything?” asked Max.

“No. Not yet.” El said, “Just darkness.” They were gathered in the living room as El searched for Billy. The bedroom door was locked and they didn’t want to bother Steve unless they knew for sure that something was wrong. He didn’t need to be worried if it was nothing. After a while, El frowned.

“I see him. And another girl. But she’s scared. She’s scared of Billy.”

“She is? Can you see what’s happening?” Lucas asked.

“Not really. …They’re gone.” El took off the blindfold, wiping away her nosebleed.

“What did the girl look like?” asked Mike.

“She was in a red bathing suit, I think, with dark curly hair.”

“That’s Heather! She’s one of Billy’s co-workers at the pool.” said Max, “So Billy went to the pool today to work? Why didn’t he just go home?”

“Guys…” Will spoke. Then turned to him and found him rubbing the back of his neck, “Y’know how before, I always got a feeling when the Mind Flayer was acting up? I’ve been getting those chills again.”

“You think he’s back?” Mike asked. Will nodded.

“And based on what’s going on, it might have something to do with Billy.” At that, all of them became very concerned.

“Should we tell Steve?” Lucas questioned, “I mean, this all started because Billy didn’t show up, so…”

“He needs to know.” El said, “He cares about Billy. He would be hurt if we didn’t.” She got up and knocked on the door.

“Go away.” Steve called, sounding like his throat had been torn up by a paper shredder.

“Brother, we think we know what happened to Billy.”

“I know what happened. He lied to me and didn’t show up. That’s good enough of an answer.”

“But that’s not-”

“Just leave me alone, Sister!” Steve snapped. There was a bang against the door for good measure, as if Steve had thrown something at it. El stepped back, hurt.

“Billy’s disappearance must’ve really hurt him.” Max murmured, “But what do we do now?”

“Well, we need to make sure, right? We need to be sure that the Mind Flayer’s taken Billy. Somehow, we need to test if he’s possessed.” Mike said.

“There’s a sauna at the pool. Maybe we could use that.” Max suggested. The others nodded.

“We lure him in there, lock him in, and see what happens. If we’re lucky, maybe we’ll drive it out then and there.” Lucas said.

“We should still be careful, though. We have no idea if the Mind Flayer has a new trick up its sleeve. And if we’re hoping to drive it out in the sauna, we need to be careful not to kill Billy.” Will listed, “Just because heat drives it out doesn’t mean that the host won’t get hurt.” He hiked up his shirt for emphasis. The others winced, seeing the scar running along his side. The poker had been a necessary form of protection, but it had left Will with a scar that would never leave. He added, “We should plan this out. If Billy goes back to the pool again tomorrow, we need to be ready.”

“Right.” The others said their goodbyes and left, until only El and Mike were left. He hugged her close.

“It’s going to be okay. Just keep trying to get through to Steve. We might need him to help us flush the Mind Flayer out of Billy, ‘cause I don’t think it’s going to be easy to keep him in the sauna.”

“I’ll try.” El nodded against his shoulder, “But why won’t he listen?”

“Well, when you get hurt badly by someone, you tend to not want to listen to reason. And since Steve cared a lot about Billy, he probably doesn’t want to hear about anything Billy-related for a while. But you’ve still gotta try and convince him.”

“And if he won’t listen?”

“Then we’ll have to do it ourselves.” Mike pulled away to look her in the eyes, “You’re really strong, El. I’m hoping you’ll be enough to handle this.”

“Me too.” She nodded. They shared a kiss before Mike left. El turned to the bedroom and squared her shoulders. Steve tended to hold grudges when hurt and it was never pretty when he did. This wouldn’t be easy.


“Can you see him?” Max asked.

“Yeah. He’s in the chair. And he’s wearing long-sleeves.” Lucas had his binoculars trained on the pool from the parking lot.

“If that’s not a sign…” Will trailed off.

“So what’s Billy’s routine?” Mike asked.

“Well, sometimes he’s the one that locks down the pool for the day. That’ll probably be our best time to strike.”

“Alright. And what about Steve?”

“No good.” El shook her head, “He won’t listen. He didn’t go back to work today, either.”

“Seriously?” Lucas lowered his binoculars to give her a surprised look. She shrugged.

“He hurts a lot.” she said.

“Well, shouldn’t we tell the others? What if something goes wrong?” Max spoke, “If Billy’s possessed, I don’t want to lose him.”

“We don’t know if he’s actually possessed yet for sure.” Mike shot back, “What if we’re wrong?”

“Billy didn’t come home last night.” Will crossed his arms, “Mom and Jonathan have been busy lately, though, so I don’t know if they’ve noticed. If Billy isn’t possessed, then I have no idea what we’re supposed to do.”

“And what about Hopper? Is he available? Or Nancy?” asked Lucas.

“Busy.” Mike said, “I know Nancy’s having issues with her internship.”

“Hopper was unhappy last night. I don’t know why.” said El, “He was asleep when I left. I don’t know if he’s still home.”

“So all the adults and teens are having issues and we might be dealing with the Mind Flayer on our own again.” Max threw her hands up into the air, “Well this is just great.”

“But we can handle this. We can save Billy, stop the Mind Flayer.” Lucas said, voice tinged with determination, “C’mon. We can’t let it get us down now.”

“And if it’s not the Mind Flayer? What then?” Will asked, “Not that it’s not, but what if it was something else?”

“Then we deal with it.” Mike spoke, matter-of-fact.

“Mmm.” Will frowned, unconvinced.


“Aw, look who it is!” Hopper gave Joyce a glare as she came in, still a bit incensed about being stood up last night. Instead of explaining, however, she went straight over to the fridge.

“We need to talk!” she said, and then moved her hands through her bag and plucked out some magnets.

“Hell yeah we do.” Hopper said, slamming the door closed, “I haven’t been stood up like that since Alice Gilbert in the 9th Grade!” Joyce paused.

“Wait, what?” She glanced at him.

“Last night. You didn’t show up.”

“Oh.” Joyce looked sheepish, “I’m sorry about that, Hopper, I really am, but something more important is going on.”

“More important than a date?” Hopper grunted.

“Yes!” Out of her bag she took some magnets, “Watch!” She tried to place them on the fridge, only for them to fall to the floor. Hopper was unimpressed.

“Okay, what was that for?” he asked, pulling on a shirt.

“Well, have you ever slipped on a fallen magnet? One that’s lost its magnetism?”

“Yeah, so?”

“So,” Joyce held up one of the magnets, “I’ve been noticing that magnets all over town have been falling off fridges. Not just here, at Melvald’s and my house, too. It was weird, so I went to see Mr. Clarke last night about why it might be happening, which is when I accidentally stood you up, I guess.”

“Uh huh.” Hopper grunted, still somewhat incensed but less so, now that he knew why Joyce hadn’t shown up. Her going to see Mr. Clarke wasn’t much better, but he was listening to her and trying not to get the wrong idea. He questioned, “And you asked him about the magnets?”

“Yeah. He said that the only reason why magnets would be losing their magnetism would be because of something disrupting it, like a large magnetic field.”

“A magnetic field big enough to cover Hawkins, you mean?” Hopper asked. Joyce nodded.

“That would mean something’s going on again, maybe at the Lab, and if it is-”

“Yeah, I know.” Hopper said. He glanced at the bedroom door, and lowered his voice, “Look, Steve hasn’t been doing well these past two days because Billy said he liked Steve back and then stood him up when he didn’t come over. If things are going on in Hawkins again, don’t mention it to him, okay? He’s stressed out enough as it is.”

“But you’ll go look?”

“Yeah. Tonight.” Hopper nodded.

“Thanks.” She hugged him, “And I’m sorry for not calling last night and standing you up. I completely forget, with the magnets and all. You think we can plan a new date night soon, fix this mess?”

“Sure.” Hopper wrapped his arms around her, feeling the anger begin to drain away, “Once we’re sure Hawkins is safe again, we’ll have dinner. And try calling me up this time if you can’t make it, okay?”

“Okay.” They shared a hug and Joyce left. Hopper sighed. He glanced at the door and found it cracked open, the first time it had been unlocked in two days, not counting when El had to go to bed.

“You hear any of that shit, kid?” he asked.

“The Lab. It might be acting up again.” He saw something like a black tentacle slither out of the crack and grasp a magnet, dragging it back to the bedroom, “I want to go.”

“Steve-”

“There might be soldiers. Do you remember the last time you tried to storm the Lab?” A large yellow eye peeked out, “Please?” Hopper couldn’t deny Steve’s reasoning.

“Fine. But you’ve gotta stay calm, okay? It might just be nothing.”

“Calm? I’ve been calm, Hopper. Now I want carnage.” The door closed. The man felt a chill go down his spine. Steve had been hurt before, placing his trust in others and having it thrown back in his face, but this reaction was different. It was painful, it was… darker. And Hopper really didn’t know what to make of it, except that it wasn’t healthy and good.


“So we know the transmission came from inside the mall.” Eddie reasoned, “Which means there must be a way to understand it by using the mall as a reference, too.” He was crouched in a chair, sitting across from Dustin in Scoops’ back room as Robin served customers.

“We’ve been looking all over the place.” Dustin shot back, “Nothing about a silver cat anywhere, let alone ‘blue meets yellow in the west.’”

“But it’s a direction, right? So maybe there’s something in the western part of the mall that gives us a clue.”

“Or maybe it’s just nothing and I caught a transmission that we can’t decipher.” Dustin put his head in his hands.

“Dude, what’s got you so down? We’ve made progress!”

“Yeah, but it’s not the full translation, for one thing! And for another, it’s a code. Codes aren’t easily decipherable!”

“Easy, easy.” Eddie held up his hands, “Look, I know this Russian thing is making you stressed out, but don’t worry. Robin’s a genius with languages. She’ll help us figure it out and then we can tell the authorities.”

“Tell the-? Dude. You didn’t just say that. You think they’re going to believe us? Believe two teenagers and a kid that say there are Russians in Starcourt?” Dustin spoke, “We need proof, and the transmission isn’t enough. Besides, what if the Russians are almost finished with whatever they’re doing? We might be the only people who could stop them!”

“Hold up. I agreed to nothing about stopping Russian plans. All I agreed to was to help you figure out how to translate the Russian transmission. There was nothing in that agreement about going off into the mall and fighting Russians like- like- like going off to Mordor.”

“But what if they are doing something and the only way to stop them is us?”

“Or, what if you’re wrong and we have plenty of time to contact the authorities?” The boys glared at each other, one nervous while the other was frustrated.

“Hey, idiots!”

“What?” Eddie and Dustin chorused at Robin, who stuck her head through the window with a twinkle in her eye.

“I think I figured out the code.”


Their plan was quickly put in the grave by the storm that moved overhead during the day, shutting down the pool early. However, it gave them an opportunity to follow Billy and see where he was going. They donned their raincoats and it was agreed upon that Max and El would follow Billy, so as to not cause suspicion with large numbers. Once the girls figured out where Billy was going, they would contact the boys and readjust their plans accordingly.

“There’s the Camaro.” Max said. She and El waited in the eaves with their rain jackets on, ready to bike out as soon as the car started moving.

“It doesn’t look hurt.” El said, “Was it fixed?”

“So quickly? I don’t know.” Max shook her head, “Something weird’s going on.”

“Yeah.” El nodded. Soon enough, Billy left the building, followed by Heather. They strode over to the Camaro and got in. The girls exchanged nods as the car roared to life and pulled out of the parking lot, where they soon followed. Even with the rain, they kept themselves at a distance, following the car by its roaring engine alone when they lost sight of it. Eventually, the engine stopped and they sped up.

“Brimborn Steelworks?” Max frowned when she caught sight of the building, “But Billy crashed here. Why would he be coming back?”

“Should we look?” El asked. There was no sight of the Camaro. She added, “If he’s possessed, I can take care of it.” Max gripped her handlebars.

“I know it might be better to go ahead, but she should wait. We don’t know for sure if Billy’s possessed or not.” She turned her head, “But at least we know where he is.” They pedalled away.


“So,” Robin laid a map on the table of Starcourt Mall. It was the kind you would see around the mall in those big signs, helping those that were lost. She pointed to a spot on the map, “I think I’ve figured it out. This spot right here? This is the Imperial Panda. And the rest of the transmission was, ‘A trip to China sounds nice, if you tread lightly.’”

“Imperial Panda. China. It makes sense.” Dustin agreed, “So all of those things mentioned in the code might be locations or things in the mall.”

“Like the Lynx guy that came by with stuff for Scoops. That’s probably the silver cat.” Eddie added, “And then there’s that clock outside, in yellow and blue. That could be the ‘blue and yellow meeting in the west’ part.”

“And Kaufman’s Shoes, upstairs. ‘Tread lightly.’” Dustin was lighting up as they pieced things together.

“A delivery service, a shoe store, a clock, and a food place. But what does that have to do with Russians?” Eddie asked.

“There’s a loading dock out back, where they put all the stuff that comes in for the various shops in the mall.” Robin pointed at it, “I don’t know about you, but I wanna know what the Russians have to do with a loading dock.”

“Sounds like it’s time for a stake out.” Dustin grinned, “Let’s get cracking.”


Joyce glanced at Hopper after getting in the car. She had spotted Steve in the backseat, contrary to what Hopper had said earlier that day. He just shook his head and so she went with the flow. He drove them to the Lab and Steve was the first one out. He went straight to the door and built extra muscle in his hands and arms, tearing the chains on the door apart before ducking inside. Joyce looked at Hopper.

“He insisted on coming along. Gives him something to do, I guess.” grumbled the man.

“And that’s all?” Joyce asked, hearing the note of worry in his voice. Hopper paused.

“He might need to let his frustrations out a little, after Billy. He was really hurt by what happened, kinda spooked me when he asked to come along. I don’t think he would’ve taken it well if I denied him.”

“Okay…” Joyce nodded. Now she felt a little spooked. They went inside after Steve, armed with flashlights and weapons.

“Looks abandoned to me.” Hopper muttered, shining the flashlight around.

“Let’s go down to where the Gate was. Just in case.” she pleaded.

“Alright.” They kept moving. Steve wasn’t far ahead of them, smashing open any door that stood in his way with little reaction or care to the consequences. It made their journey easier, yes, but seeing Steve being so angry wasn’t cheering up either of the adults.

“Steve, honey?” Joyce tried. He glanced back at her, pausing with his hand on a metal door.

“Yes ma’am?”

“Are you…okay?”

“...No. No I’m not. Thanks for asking.” His hand turned into claws and he swiped at the door, leaving big gouge marks on it. He then moved on down the hall, towards the stairs. Joyce and Hopper shared a glance.

“...I think being ‘really hurt’ was an understatement, Hop.” Joyce said.

“Yeah. Pretty sure it was.” He nodded. They followed Steve to the stairwell and went down some levels, to the floor where the Gate had been. By the time they had reached their destination, Steve was already examining the wall. There was nothing there except for said cracked wall. No sign of a Gate or any activity of any sort. Just the ruins of a place of misery.

“But if it’s not here, then what’s making the magnets lose their power?” Joyce questioned.

“Hmm.” Hopper pursed his lips.

“...Don’t tell me you don’t believe me.”

“No, no, I do, but where else could we search?”

“I don’t know.” Joyce admitted.

“It could be the mall.” Steve spoke up. He ran his hands along the cracked surface, “You would need a lot of power to open it up without El’s help, right? And what place in Hawkins has a lot of power right now?”

“He’s got a point.” Hopper nodded, “We can look into that tomorrow. For right now, let’s go home. It’s late and I don’t wanna get caught in the storm any longer than I have to.” The adults turned away, but Steve didn’t budge. Hopper paused. He tried, “Steve…”

“I don’t get it.” Steve’s answer was almost a whisper, “He said he liked me, but then he didn’t show up. I know you said to be careful, that he could hurt me, but he sounded truthful. He sounded like he liked me back, then stabbed me in the back when I let it turn to face him. Was I wrong to trust him? Even after he gave me music of my own that I could listen to?” His voice cracked at the end. Having things he could call his own were everything to Steve, after he had lived most of his life with nothing to his name except for his powers. Hopper sighed. Before he could try speaking up, however, Joyce opened her mouth.

“You know Billy, don’t you? Think about all the times you shared together. I don’t think he’d stand you up on purpose, Steve. He might’ve forgotten to call you.”

“Then why didn’t he call me the next morning and talk to me? Why didn’t he do anything?” Steve sniffed, “Hopper, you said he was an asshole. Is this what assholes like to do? Play with someone’s heart and then break it without an explanation?”

“No, kid.” Hopper shook his head, “I know I said Billy’s an asshole, but only a real creep would be this heartless. And Billy cares about his sister, so he’s not heartless. I think things are just going on right now with him and he’s trying to figure them out.” He glanced at the woman, “Right, Joyce?”

“I…don’t really know.” She frowned, “I’ve been so busy with the magnets lately, I don’t think I’ve noticed him around.”

“Then…” Steve’s eyes widened and he turned around, “El, she and the other kids said they figured out what happened to Billy. Maybe they know what’s going on with him. I didn’t listen because I was so mad at Billy, but maybe something did happen and I ignored it and now he could be in danger-”

“Whoa whoa, easy there, kiddo.” Hopper stepped forward and put his hands on Steve’s arms, “Calm down, okay? Do you know what they said?”

“N-no.” Steve shook his head, “Just that they had figured something out. I think they went looking for Billy yesterday.”

“So they found him, which means that he’s not in danger, right?”

“Yeah, m-maybe.” Steve’s shoulders dropped. Hopper sighed.

“When Billy comes home tonight, you should go talk to him. Ask him why he didn’t come by. That’ll help you guys settle things.”

“But what if he doesn’t go home?” Steve asked. Joyce frowned. She tried to remember when was the last time she had seen Billy. She remembered Billy saying he was going out on a date, then quickly changing his plans and going to the cabin. Joyce grew worried as she realized that that had been the last time she had seen him.

“Hop, Steve might be right. I don’t remember seeing Billy since he left that night.” she said.

“Alright.” Hopper rubbed his face, “If he doesn't come home tonight, we’ll ask the kids about what they know and see what our next plan of action is, okay? There’s not much else we can do tonight.” The other two nodded. It was good enough for them. They then headed back out of the building. However, they didn’t get far before they heard something clunk in the distance, sounding inside the building. They froze.

“Bad man.” Steve whispered, “I can hear something moving, something breathing, definitely a person.”

“Alright. Can you tell me where they are?” Hopper readied his gun.

“Ahead somewhere. Near the stairs, maybe.”

“Got it. Both of you, stay here. I’ll check it out.” Hopper moved forward. He prowled slowly, keeping his eyes and ears open. He didn’t hear much else, but he could definitely tell something was up.


Dustin, Eddie, and Robin wore raincoats as they laid down on top of a nearby building. It was pouring rain but they needed to figure out what was going on. From what they understood, ‘blue meeting yellow in the west’ had to translate to some sort of time, where the blue and yellow arms would cross over on the clock. And with the shops and the delivery service involved, it was likely that the loading dock would be where it was happening. They just had to figure out the time before they calculated what to do next.

“Almost time.” Dustin said, checking his watch, “Hopefully this is what we need.”

“Yeah, before we all become drowned rats.” Eddie muttered.

“There!” Robin pointed, keeping the binoculars to her eyes, “I see crates for Imperial Panda! They’re going into Dock 17!”

“What do you think is in those things?” Eddie asked.

“With Russians, it could be anything. Weapons, spy equipment…” Dustin said, “But if we can get a piece of it, we’ll have proof enough to get people involved.”

“Yeah, or get ourselves killed …” Robin spoke, “‘Cause it doesn’t take a genius to see that they’re armed to the teeth. How are we supposed to get inside?”

“Well, the mall is full of ducts and airways, right? Maybe we can squeeze our way in that way.” Dustin suggested. Both Eddie and Robin gave him a look.

“And how, pray tell, are we going to do that when none of us can fit in a vent?” asked the metalhead.

“Glad you asked.” Dustin smiled.


Hopper cautiously kept looking. There was no sign of anyone so far, at least to the stairs. Steve and Joyce joined him when he let them know it was safe but they weren’t going to join him as he went up.

“Too dangerous.” Hopper had said, “Someone’s here. I know they are.”

“Want me to find them?” Steve asked.

“No. Best that they don’t figure out what you can do, if they haven’t already.”

“Then be careful.” said Joyce.

“Will do.” Hopper made his way upstairs. There was nothing he could see, but he sensed something amiss. The thunderstorm didn’t help, thunder booming every other minute and making it hard to discern if there were other noises being made around him. Hopper kept searching for whoever it was that was in here with them, gun up and at the ready, only to be ambushed from behind. Someone put him in a chokehold and started punching him, but Hopper fought back, eventually freeing himself from his attacker’s hold. He saw that it was a man in plainclothes and Hopper quickly recognized him, having seen the man in Kline’s office only yesterday. He ducked when the man tried to lock him into a hold again and slipped on some rubble on the ground. It was enough for the man to pin Hopper down and reel back to begin attacking again.

“LEAVE HIM ALONE!” came a sudden screech, to which a blur tackled into the man standing over him. There were several snarls and growls as Steve attacked the man, only for a gunshot to sound, causing Steve to yelp and move away. That gave the man enough of a chance to escape through the front doors and get on a motorcycle, where he drove off into the night.

“Steve!” Hopper rushed over, fear flooding his system as he realized what had happened. Joyce was already by his side as Steve held his leg. His calf was bleeding from a bullet wound, but it was sluggish, so maybe none of his arteries had been cut.

“‘M okay.” he hissed, “It’ll heal quickly.” His hands slowly transformed back from the claws they had been and the adults helped him to his feet.

“Who was that?” Joyce demanded as they helped Steve to the car.

“Dunno, but I saw him at Kline’s office yesterday. It looks like he may have followed us here.” Hopper said. They got Steve in the backseat and quickly moved to take their own upfront.

“Then are we paying Kline a visit in the morning?”

“Looks like it.” Hopper pressed down on the gas, making the cruiser roar to life and lurch out of the Lab’s parking lot. Steve having put himself in the line of fire wasn’t nothing new, but the boy having been shot while protecting Hopper? That brought up feelings of worry and fear he hadn’t felt in ages. It got worse when Steve gave a whimper. He looked down when he felt Joyce’s hand wrap around his arm and saw her giving him a reassuring smile.

‘He’ll be okay,’ she mouthed, even as he knew she was worried too.


“Looks like there’s not gonna be any storms today.” Max noted the outside weather, “Good for our plans, I guess.”

“Well, if it doesn’t work, at least we know where Billy is. And if he is the new host, then that also means that the Mind Flayer is at the steelworks.” Will said, “Now we just have to get ready for this evening.” The others nodded. It wouldn’t be hard for them to pay to get in and then stay later than necessary, that would be the easy part. The hard part would be hiding from Billy and luring him into the sauna, but they had a plan for how it would go. They just had to get ready for it.

As the others got up and left, El noticed Max still sitting on the couch in Mike’s basement. She asked, “Something wrong?”

“No.” Max shook her head, “Just worried. I haven’t heard from Billy in days, and I just- I hope he’s not the new host.”

“Because he’s your brother?” El wondered. Max nodded.

“We weren’t all that close before we moved to Hawkins, but after what happened last year, a lot of things changed. Billy got nicer, he was kinder. I’d never seen him be so nice to anyone. Steve was the first person he was nice to, I think. And then it just spread to me and other people.”

“Why Steve?” El took a seat beside Max. The redhead shrugged.

“I don’t really know. I mean, in California, I think he was happier there. He wasn’t really dating anyone, but he was at the beach, and I think that’s what made him happy. Then he became a lot more grumpy here. As for Steve, maybe he reminded Billy of something in Cali, or maybe Billy just didn’t want to piss him off and that became a thing Billy didn’t mind.”

“But Steve made him happy? Like how Mike makes me happy?”

“Maybe?” Max shrugged, “If that’s true…” Her lips thinned and she looked away. El frowned.

“What is it?”

“Just-” Max shook her head, “There was a boy Billy used to be friends with, back West. His name was Fred, I think, and they were good friends. One day, I found out that Billy and Fred were alone together in Billy’s room, and I mentioned it to Neil. Neil got onto Billy for it, and then we moved here. I didn’t really think about it that much, but Fred really made Billy happy, like Steve does now.”

“Like Mike?”

“Yeah. Like Mike.”

“Did they date?”

“Uh…” Max blushed, “Boys aren’t really allowed to date other boys, El.”

“Why not?”

“It’s not…” Max shook her head, “Some people think it’s really wrong. They’ll hurt boys that like each other. Might even kill them.”

“And Billy likes boys?”

“Maybe. And maybe that’s why we moved. Neil’s not exactly the most forgiving person, he’s pretty straight-edged, so if he thought Billy and Fred were together, it wouldn’t have gone well for Billy.”

“But they were together, and they were happy. And now Steve makes Billy happy the same way. So Billy wouldn’t have not seen Steve on purpose.” El put the pisces together and sat back, “And him being happy, did that let him forgive you?”

“I don’t think so. I think Billy still holds a grudge over that. But Steve’s definitely helped Billy mellow out, so I don’t know for sure what’s going on.”

“Then we need to find and help Billy.” El stated. She gave a smile, “He'll be okay. We'll help him.”

“I hope so.” The girls shared a hug.


Joyce knocked on the door to the cabin. It was soon opened, but not by Hopper.

“Steve!” She hugged him then glanced down, “How’s your leg?”

“Lots better.” He was wearing shorts and tugged the leg up a little so she could see. There was a scab over where the bullet wound had been, but otherwise, no one could tell if he’d been shot. It left her amazed at his healing powers.

“Joyce?” Hopper poked his head out of his room. He gave Steve a look, “Didn’t I say to keep off that leg?”

“It’s fine now. No more pain.” Steve walked around the room to demonstrate and Hopper rolled his eyes.

“I guess we’re all ready to go over to Kline’s, then?” Hopper questioned.

“Wait, is Steve coming along? No offense to you, honey.”

“It’s okay. I want to go. I wanna keep you guys safe.” Steve said, “Let me get dressed.” He moved away into his room.

“He insisted on it.” Hopper sighed quietly, “I don’t think we’re going to be able to get him to let go of it without bringing Billy up again.”

“About that.” Joyce crossed her arms, “He definitely didn’t come home last night. I asked Will about what he and the others were doing, mentioning what Steve said, but he wouldn’t talk about it. Why wouldn’t he tell me about Billy if he knows what’s going on?”

“Well, maybe they don’t know for sure, Joyce. Maybe he just wants to be certain about what’s going on before he tells you. I mean, they tried to tell Steve, but Steve wouldn’t listen to them.” Hopper said, “That could’ve definitely hurt their feelings, so getting proof of what’s going on with Billy would be their next best bet to convince Steve that something’s going on.”

“And my own child is worried that I wouldn’t believe him? I have done nothing but talk about magnets for days! If that’s not crazy, I don’t know what is!”

“Easy, Joyce.” Hopper placed a hand on her shoulder, “I’m sure it’s nothing. For right now, let’s focus on why that guy was at Kline’s office and what Larry has to do with it.”

“Right. Right.” Joyce nodded and steeled herself.

“Ready.” Steve pulled the yellow- and white-striped shirt over his head and walked out to the cruiser with them.


“Cleidocranial Dysplasia.” Dustin twisted his arms, “Basically means I have no collarbones. I can squeeze through the vent just fine.”

“Uh huh.” Robin and Eddie shared a look.

“You’re still a big kid, Dustin. I dunno if you’d fit.” Eddie said.

“Well, help me get in and see!”

“Hold on.” Robin said, “Lemme go and get some blueprints so we know where we’re going. I don’t want you to get stuck in there and have no idea how to get out.” She left.

“She’s got a point. As cool as it is to have no collarbones, you’d be up a creek without a paddle if you tried going in the ducts without a map. And we still don’t know if you can fit.”

“Then push me in and try, asshole!” Dustin went over and grabbed a stepladder, dragging it underneath the backroom vent entrance, and Eddie rolled his eyes.

By the time Robin returned, she found Eddie shoving Dustin into the vent with little success.

“Really?” she asked.

“He’s persuasive. And stubborn.” Eddie replied.

“Keep pushing!” Dustin demanded, his legs wiggling and nearly hitting Eddie.

“Oh my god…” Robin put her face in her hands, “I’m surrounded by idiots.”


Hopper pushed his way into the office. Joyce was staying behind to deal with the secretary and Steve leaned against the door, keeping it closed from the inside. Hopper saw Kline glancing nervously between the two men.

“Listen, I’m gonna have to call you back.” He put down the phone and put on a charming smile, “So, decided to bring your son to work with you today, Hopper?”

“I know you’re busy, but I’m going to make this fast, I promise.”

“Is there…some kind of problem?”

“Yeah, you might say that.” Hopper leaned forward, “I’m looking for the name of a guy, you might know him.”

“Really now?” Kline said.

“He was here the other day, rides a motorcycle. Big build, square jaw, dark hair, probably military or ex-military. Ring any bells?”

“Uh, I don’t think so?” Kline shrugged.

“Really? ‘Cause it was just two days ago, right before I saw you.”

“Oh, right. Could be the maintenance guy.”

“Maintenance?”

“Yeah, can’t remember his name, though. Garry, John, something like that.” Kline glanced at Steve, “Why doesn’t your son come over and sit down, huh? There’s plenty of chairs.”

“No thanks.” Steve stayed where he was.

“You meet with a lot of plumbers, Larry?” asked Hopper, eyes piercing.

“Excuse me?”

“This guy, when I saw him, he was coming out of your office.”

“Okay, well, I don’t remember that. I see a lot of people, shake a lot of hands. Look, I’m sure Kendra has the name on file if you wanna ask her, but I’m busy right now, okay?”

“Uh huh.” Hopper brought his leg up and Steve reached down, locking the door. The click echoed in the silence. Hopper added, “You remember when I found you passed out in the hideaway with all that powder over your nose?”

“Shit, Jim, c’mon.”

“Do you remember when me and my boys found you and Candice going at it like a couple of bunnies in the back of your Cadillac? Does your wife remember that?”

“You really wanna play this game?” Kline asked, more stone-faced than before.

“Not a game, Larry.”

“Well, what about you, Jim? What about those pills you used to swallow like candy, huh? Or those times you got caught drinking on the job?” Kline leaned back in his chair, “One call to Tom at the Post and you’re done, buddy. Say, what does Stevie here think of his father’s substance abuse?”

“He’s better.” Steve snapped.

“Oh really? Then do you know you’re just a replacement for his dead daughter? Huh?” Kline asked. Steve glanced at Hopper briefly.

“Doesn’t matter.”

“Yeah, well, I’ve got stuff to do, so-” Kline paused as Steve didn’t budge from the door.

“Not so fast, Larry.” Hopper grabbed him and slammed him on the desk.

“My nose! You broke my goddamn nose!”

“Yeah, well, your friend nearly nearly cost Steve his life last night. I still don’t think we’re even.” Hopper said, voice threatening. Kline glanced at the teenager, who glared right back at him. Hopper demanded, “Who is this guy? Government? Military?” Apparently Kline knew better than to be cheeky, pinned as he was, and so didn’t say anything. Not until Hopper tried to cut off his finger, at least.

“Wait wait wait! I know him, okay?! But I don’t know his name, I swear!”

“And?” Hopper pressed down on the cutter slightly.

“He gives me things sometimes!”

“What kind of things?”

“Money, gifts, things like that!”

“What is he, Santa Claus?” Steve snorted at Hopper’s quip.

“Starcourt, Starcourt, he works for Starcourt.”

“The mall?” Hopper asked. Kline nodded. The Chief made to slam down on the chopped and Kline cried out, “It’s true, I swear! They- they own the mall, and want to expand into East Hawkins! They wanted to buy up property and land and so I leaned on them a little.”

“They? Who are ‘they?’ And why do they want the land?”

“I don’t know!” Finally taking his words as truth, Hopper let Kline go, throwing him back into his chair.

“You have any records of these land purchases?” Kline shook his head.

“Jim, you don’t wanna mess with these people. Trust me.” Hopper snorted.

“You should worry about yourself right now, Larry, not me. Where. Are. The. Records?”


Eventually, seeing as shoving Dustin in the ducts wasn’t working, they turned to their next best thing: Lucas’ little sister, Erica. But as this was a dangerous thing they were asking of here, a few things had to be ironed out.

“I don’t know.” Erica hummed, looking into the vent.

“You don’t know if you can fit?” Dustin asked.

“Oh, I can fit, I just don’t know if I want to.” Eddie immediately threw his head back and groaned.

“Are you claustrophobic?” asked Robin.

“As if!”

“Okay, well, why not?” Eddie gestured a hand, “Is it because this is dangerous? I mean, if I was in your position, I wouldn’t wanna go in the vents, either.”

“That’s part of it.” Erica crossed her arms, “The problem is that I still haven’t heard what’s in this for Erica.”

“Ice cream, we can give you that.”

“Dustin!” Robin hissed.

“No, no, I like that idea.” Erica smirked, “A lifetime supply of ice cream for Operation Child Endangerment. That sounds like a good deal to me.”

“Don’t call it that.” Dustin said.

“She’s got a point, though.” Eddie spoke, “This is definitely child endangerment we’re doing.”

“It’s also child endangerment for me too!” Dustin pointed out, “Any way you spin it, this is putting children in danger.”

“As long as I get my ice cream, I don’t really care.” Erica said.

“Guys, let’s just do this already and stop arguing!” Robin cried. She handed the modified helmet and protective gear to the young girl. She added, “Seriously though, if anything happens, call us and we’ll pull you out.”

“Yeah yeah, I got it.” Erica rolled her eyes. Robin didn’t know if Erica was going to take this seriously, but now that the young girl was involved, it wasn’t like they could cast her out and find another way in or another person to help.


Hopper pulled up to the house and got out. He tugged Kline with him, followed by Joyce and Steve. They went up to Kline’s bedroom, where the mayor unlocked a safe and handed them papers.

“So what am I looking for?” Hopper flipped through the papers.

“Deeds, transfers of property.”

“Your buddies at Starcourt, they suddenly start buying up all this property. They tell you why?” Hopper asked, not really expecting much of an answer. After taking Kline from his office, the mayor had been very tight-lipped the entire drive over, even though he only shared the backseat with Steve.

“I told you, they don’t tell me anything.”

“So they’re just using you. I get it. What I don’t get is why you have a bunch of land deeds in a safe, in your bedroom.”

“These people, Jim, they’re bad news.”

“So what, this is blackmail?” Hopper handed the papers to Joyce.

“Protection.” Kline corrected.

“Hold on a second.” Joyce frowned. She went out into the hallway, followed by Hopper. Kline had a map of Hawkins hanging up and she started pointing to various places on the map, all of which were cluttered together in south-east Hawkins.

“All that land, it’s stuff near Jordan Lake. And what else is near Jordan Lake?”

“The powerplant.” Hopper realized.

“Four days ago, huge power outage. What happens the next day? No more magnets.” Joyce said, “Mr. Clarke said the machine would need a massive amount of power to run, if it was as big as we thought it was, so what if the machine is somewhere near the powerplant to get all that power?”

“Steve’s theory about Starcourt.” Hopper added, “I mean, it’s big enough, and it’s right near Jordan Lake, like the rest of this stuff is. And if the machine’s somewhere in there, that’s why we couldn’t find it at the Lab.” Joyce nodded. Before they could theorize further, however, there was a sharp thump from the bedroom. They rushed back, only to find Kline slumped over on the floor and Steve massaging his knuckles.

“Went for the window. I stopped him.” said the teen.

“Did you knock him out?”

“Maybe.” Steve shrugged, “Hope so.”


Eddie, Robin, and Dustin waited for Erica’s signal. Scoops had been closed up shortly after the girl went into the vents and so they waited outside on the same building as before, carefully observing and waiting for her to let them know when she could get them in.

“This is Robin, do you hear me?” Robin radioed.

“I hear you alright. Almost to the room now.” Erica replied.

“I hate this.” Eddie shook his head, “I’m supposed to be the adult here, and Dustin and Sinclair’s sister are now involved with a Russian plot and I can’t seem to stop either of them.”

“Yeah, well, it’s kind of all our faults, Munson.” Robin said, “I didn’t stop them either.”

“Will you two shut up?” Dustin hissed, “Do you want us found?” They didn’t speak again but they did give Dustin glares.

“I’m here, nerds. No guards, no booby traps.”

“Okay. There’s no guards out here, so go ahead and let us in.” Robin replied. The three then began making their way down the roof. They joined Erica at the doors to the loading dock and went inside.

“Whoa whoa whoa, hold on.” Eddie put a hand on Erica’s shoulder, “Where do you think you’re going?”

“To help, duh.”

“Uh, I don’t think so.” He gently pushed her away from the loading dock, “We only asked you to let us in. There was nothing about letting you stay.”

“Excuse me?” Erica cried.

“It’s just too dangerous, okay? You’ve got your promise of free ice cream for life, now go.” Eddie glared at her. She glared back.

“Uh, guys?” Dustin called, “I think we found something!” Eddie turned back and Erica took the chance to get past him. She went straight up to Dustin and Robin, who had opened one of the boxes with a boxcutter Robin had brought along. There was no food inside the box. Instead, there was a metal container of some kind, with a handle in the middle that looked like it was the key to twisting it open.

“I don’t think that’s Chinese food.” Erica drawled.

“What was your first clue?” Robin shot back.

“Let’s see what’s inside.” Dustin reached for it only for Eddie to bat his hands away.

“Hold your horses! We have no idea what’s inside this thing, it could be dangerous!” he exclaimed, “And I am not letting you get hurt, Dustin.”

“Yeah, well, I’m not letting you get hurt either, asshole.” said the young teen, “You die, I die. That’s how this works!” Eddie stared at him. Something like fondness settled in his heart and he sighed.

“Fine. Just step back, okay?” The girls stepped back while Dustin stayed glued to Eddie’s side. The metalhead reached in and opened the container. Inside were four things nestled in metal packaging. Eddie twisted one and lifted it up. It was a cylinder full of green goo.

“What the hell?” he muttered.

“What is that?” Robin added. They didn’t have much more time to dwell on it, however, as it felt like an earthquake suddenly struck. Everything vibrated for a few moments and then it felt like they were dropping at a high speed. Everyone screamed and went to the floor, no choice but to ride it out.


“Ready?” Max asked. The others nodded. It was after closing time. Billy would be coming by to pick up his keys soon, and then they would lure him in. All of them hoped this would work and that they were wrong, but with the evidence stacking against them, it was looking more and more likely that Billy was possessed.

Once they were sure Billy was done with his shower, they started making sounds to lead him to the sauna.

“Pool’s closed.” they heard Billy call. They kept making noise and Billy quickly became incensed. He shouted, “HEY!” and they heard his footsteps approach. This seemed very much like the Billy of old, as Max remembered him, which made her gain a sinking feeling in her heart. She nodded to Mike.

“Billy,” he called out, “Billy!”

“Who’s there?” Billy called back, “You think this is funny, huh? I find you, it’s your funeral.”

El used her powers to close the door to the exercise room, which was just in front of the sauna. He was almost on top of them and so they hid. Hopefully the dummy would be enough so that they didn’t have to reveal themselves until the last part.

“Got you.” They could hear the smirk in Billy’s voice. The sauna door opened and Billy went inside, to which they jumped out and slammed it closed, locking it with a chain and bar. Hopefully it would hold him. It didn’t budge when he tried hitting the door, so that was good. Max looked at his wild eyes. He seemed equal parts angry and terrified.

“Max? What the hell?!” Billy tried.

“It’s- It’s for your own good.” she said weakly. She knew that, out of all of them, she knew Billy the best. His anger was usually understandable, especially in such circumstances, but it felt off somehow. It felt unnatural, fake, but not like it was staged. No, it was real anger, but it just didn’t feel like it was coming from Billy.

They turned on the sauna, setting it to the max, and waited. Over time, while Billy still tried to get out, they saw him wilting in the heat and Will could feel a tingle at the back of his neck increasing.

“It’s definitely him.” He murmured, “He’s possessing Billy.”

“Then what do we do? How do we get the Mind Flayer out of him?” Lucas questioned.

“You make the host inhospitable. If the Mind Flayer can’t survive in Billy’s body, he’ll leave.”

“But we have to be careful. If Billy gets too hot, he could die.” Mike added, “You’re only supposed to stay in a sauna for a few minutes at a time, depending on the temperature. How hot will it have to be before he leaves?”

“Dunno.” Will shook his head, “It took a hot poker to get him to leave me. We might have to do something similar to Billy, if the heat doesn’t work.”

“The pole?” El questioned, “It’s touching the pipes. Will it get hot?”

“Maybe? I dunno. But it’ll be a good substitute if we need it.” Will said. Max touched it before quickly bringing her hand back.

“Oh yeah, it’s getting hotter with the sauna.” she assured. They now had an extra backup, in case things went wrong.

“LEMME OUT OF HERE!” Billy demanded, even as his voice grew weaker, “You guys think this is funny? Think this is some kinda sick prank, huh?” He gave a snarl and spat at the window, “I have been nothin’ but nice you you brats, and you thank me by trappin’ me in this fucking sauna?!”

“You’re not the one we’re trapping.” El said, “We want to save you, Billy. From the Mind Flayer.” She met his eyes easily. Max noticed how he became cold instantly, but it was like it was already cracking into pieces.

“I dunno what the hell you’re talkin’ about. Just stop bein’ psycho, you assholes, and open the door!” Billy slammed against the door again. It still didn’t budge. He gave a whimper and fell out of sight, causing Max to jump in surprise.

“Billy?” she asked. Will glanced at the temperature.

“We’re at 220. It’s now or never.” he said. Max approached the window, careful of the pole, and found her brother crying on the floor, head in his hands. He definitely didn’t look good.

“Billy?” She tried again.

“I’m sorry. I’m sorry!” He sobbed, “It’s not my fault, Max, It’s not my fault. I promise. I can’t- I can’t control it. It keeps tellin’ me to do things, showin’ me things, and I can’t stop it!”

“What things, Billy?”

“I-I’ve done some really bad things, Max.” He looked up at her and she could see both darkness and sincerity in his eyes, “I tried to fight it, but I couldn’t. It’s too strong. I’m sorry.” He whimpered again. Max felt torn over her brother’s appearance, but that didn’t stop her from spotting how one of his hands began to snake out towards one of the ceramic shards that had cracked off the wall when he had been pushed inside. Her eyes widened.

“Get away from the door!” Max leapt back, just in time to dodge the hand coming through the glass window of the door. Billy was still holding it and more outraged than ever, though it wasn’t his rage they were experiencing. Max was sure of it. This was the Mind Flayer they were facing, as they had feared, and it was pissed off.

“LET ME OUT!” Billy shrieked, “LET ME OUT YOU BITCH!” He tried to stab at them with the ceramic shard but they were too far for him to reach. Instead, he used it as leverage to lift the pipe, leaving the chain as the only thing keeping the sauna door shut. It didn’t last long. Billy slammed the door open and El used her powers to reach for the pole, lifting it into the air. Billy panted, growling at them, and they could see that his veins were now bulging, having turned black. He snarled again and tried to strike at them, only for El to throw the pole like a spear at him.

“BILLY!” Max cried. The pole went through the right side of his torso, getting stuck without going all the way through, and he screamed. The metal was very hot because of the sauna by that point, so it should work like the poker did…but it didn’t. Instead, Billy ripped it out and threw it away. The scent of burning flesh was acrid in the air and black blood leaked out of the searing wound. Billy didn’t try going for the kids again. He charged them instead, forcing them to scatter and allowing him to escape.

“He’s going back to Brimborn!” Mike cried, “Shouldn’t we stop him?”

“We know where he goes. I don’t think we have to worry about chasing him down.” Lucas said.

“It didn’t work.” Will muttered, disbelieving, “It worked on me. Why didn’t it work on him?” And wasn’t that the question of the night.

Notes:

1) I decided to cut Bob out, even though I made sure to save him, because I wasn't really sure how to fit him in with the story. He might've done well with Joyce and Hopper's storyline, but Steve's already involved with it, so I don't know. That doesn't mean Bob might not show up later! I just don't know how to use him from here on out. If you guys have any ideas, please shoot them my way! In fact, he might be useful in Part 2, with what goes down at the Mall. We'll see.

2) Yes, I made Eddie's fear response fight instead of flight. Why? 'Cause he deserves to have a chance to shine and he needs to learn that running away is OKAY. (fuck S4 Vol. 2.) However, that doesn't mean he isn't a coward, and that still crops up in the story from time to time. You can punch people and still be a coward, y'know.

3) The reason why Eddie has been included is here! Yes, he does take Steve's place in S3, but Steve has his own storyline that's going on with Hopper and Joyce that will show why I made this decision. However, that was not revealed in his installment. Gotta wait for the next story!

4) I resolved Hopper's anger with Joyce pretty easily, because to me, it seems a bit unrealistic that he'd get hung up on her going to see Mr. Clarke and staying hung up on it for a while. No need to keep at the anger, but seeing as I haven't seen the entirety of S3 for a while, this might get brought back up again in Part 2.

5) There is significance to why Billy wasn't affected by the burning pole in his side, unlike Will in S2. This will be addressed in the following story, I promise.

Series this work belongs to: