Sorry, you need to have JavaScript enabled for this.

Actions

Work Header

Anonymous Sweetness

Summary:

Seokjin goes to an all boy's school, but that doesn't stop him from getting tons of Valentine's Day gifts in his locker every year. He tries to bear it gracefully, but it's challenging when the person he wants a Valentine from the most doesn't know...

Meanwhile, his brother Namjoon gets an anonymous love letter, and he can't figure out who it could be. It's driving him crazy.

Notes:

So, just a few notes of importance:

In some places (such as Korea and Japan), Valentine's Day is a day where typically only girls give guys gifts such as chocolate or love confessions. (The two basic kinds of gifts are love chocolates or giri-choco or "obligatory chocolates", the latter of which is just friendly chocolate without romantic implication, etc.) Guys usually wait until a month later, on White Day, and give return gifts to the girls who gifted to them before. In Korea, I hear that guys usually don't give chocolates in return, but often hard candies and such. If I've gotten any of this culturally wrong, please let me know. Haha..

Also, I did my best to research the Chinese characters for the bit about the names, but I probably got some part of it incorrect. If you didn't know, Korean names are usually written in Hangeul, but they also get Chinese characters assigned to their name, and each character usually has one or more meanings to it. The characters often have multiple readings as well, so it can get really confusing very fast.

More culture notes at the end so I don't give spoilers.

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

It was a day Jin tried to ignore - a day of awkwardness and the same scene playing over and over again. When he’d first entered an all boy’s high school, he hadn’t thought he would have to deal with this sort of thing.

Valentine’s Day.

He managed to forget the date until he actually got to school, spending the morning blissfully naive and forgetful. He was walking with Namjoon (his younger brother by one year) in tow; but when he reached his locker, he remembered, stopping in his tracks and releasing a low groan. Namjoon looked up, following Jin’s gaze.

“Oh, that time of year again, huh?” He sighed, patting Jin on the shoulder. “Good luck.”

Jin’s locker was stuffed to the brim with gifts. Chocolates, flowers, candy hearts, and tons of now-wrinkled letters with his name scrawled on them. It took him several minutes just to balance the presents long enough to get his books for his first class, and he was nearly late. It was going to be a long day.

For the next three classes, Jin was actively trying to avoid people. It wasn’t that he hated having admirers, per se, but all the attention was pretty overwhelming, and it was exhausting to have to turn people down all day long. Plus, very few of them had even spoken with Seokjin before, let alone gotten to know him. `I’m still a person, you know. Shouldn’t you like me more than just for my looks?` he always wanted to ask, but he never had the strength.

He sat in the library during study hall, his dry contacts making him blinking heavily down at the short story he was reading for English class. Jin could hear low whispers behind him accompanied by giggles, but he tried his best to ignore the sound and focus. If it was someone trying to confess, he wasn’t going to help them along too much. After a while they were shushed and told to move along.

He heard a sigh that matched in perfect time with his own, and looked up to see Jeon Jungkook hunched over his textbook, looking like he hadn’t slept in days. There was an age gap between them, but they had become fast friends after Jungkook had submitted a fantastic tiger banner for the culture festival last semester. The two of them had a lot of common hobbies, and somehow they had just clicked together.

Jin smiled, picking up his books and shifting into the seat behind the boy. “Save me,” he whispered. The boy looked up with a start before he realized who it was.

“Oh, Jin.” Jungkook yawned his name out. “Sorry, I’ve just been up late playing Overwatch against Hongbin.”

“You should get to sleep earlier,” Jin chuckled, patting the boy on the head.

“Can’t help it. The game calls to me. Oh, before I forget...” Jungkook reached down into his bag, pulling an envelope and a small bag of candy hearts out.

Jin’s eyes widened, hope brimming for one cautious moment. “You got one, too!?”

“No,” Jungkook grimaced, shaking his head. “I never get Valentines. Some guy stopped me as I walked to school and asked me to give this to you.”

“Oh, sorry,” Jin mumbled, awkwardly taking the gifts, slipping the candy hearts surreptitiously into his bag and opening the letter to read it. He felt Jungkook’s eyes on him as he sighed, a sad smile on his lips while he carefully folded the letter into his binder.

“Hyung, you’re so popular.” Jungkook stated it like it was a curious fact, and the elder boy shrugged.

“But none of them actually like me . If they knew me, they’d know I’m just a dull kid who plays video games.” He glanced over to see the concerned look on the younger’s face, and he pulled out a smile for him, patting his shoulder and adding, “And you’re right there next to me, of course, playing video games and eating just as much as I do.”

“That’s because your family can afford that huge HD screen,” Jungkook argued. But Jin knew him better than that.

“Come over tonight and help me eat some of these chocolates while we game. We’re having pizza tonight since our parents are going out for dinner, and Yoongi is coming over, too.”

“Deal,” Jungkook smirked, that familiar gleam of competitiveness sparkling in his eyes.

 

~~~~~

 

“I don’t think you’re listening,” Tae said slowly, his boyish voice crackling. The youngest Kim brother’s voice had just started to break, making Jin taunt him almost every time he opened his mouth. “Fish on pizza is the grossest thing ever, and if you order it, I will cut you. We’re getting pineapple.”

“How can you not call pineapple on pizza an abomination?” Yoongi growled, smacking the younger on the back of his head.

“Guys, we can just get two pizzas, it’s not like there’ll be leftovers.” Namjoon sighed, the phone already ringing. His fingers tapped against the back of the couch, and both Yoongi and Tae stared up at him with warning eyes.

“Yes, please. I’d like one large with pineapple and tomato, and also a large with chicken, bell pepper and mushrooms.”

“What?! Why are you adding bell pepper?!” Yoongi cried out.

“And who eats pizza with tomato?! It already has tomato sauce!” Taehyung pouted.

“Just pick it off,” Namjoon sighed as he hung up, sitting on the couch between the two.

“The. Taste. LINGERS!” Taehyung shouted in Namjoon’s ear, making him physically wince, as Taehyung’s shout broke off into a whine sound.

“You sound like someone trying to DJ an 8 track.” Yoongi chuckled. “And failing at it miserably.”

“Hyung!” Taehyung whined, his voice coming in and out and sounding painful. “Tell your gummy bear friend to stop picking on me!”

“Gummy bear ? What are you talking about?” Yoongi glared at the younger.

Namjoon chuckled a little, scratching at the back of his neck. “Ah… It’s nothing, really.”

“Gummy bear is what Namjoon called you before you guys actually met,” Tae stated simply. Namjoon felt his face redden in a blush. He had come home after talking to a stranger about music, excitedly telling his brothers. He hadn’t been able to think of anything else to refer to him as, so he’d gone with a reference to the boy’s gummy smile. Looking back, it was kind of embarrassing.

“Now call them back and tell them no fish and no tomatoes!” Taehyung growled in protest, just before Namjoon hurled himself on top of the younger boy, tickling broken giggles out of him as he tried to wiggle away.

“Did you order?” Seokjin asked as he came into the living room, setting down a pile of chip bags on the coffee table, along with a stack of cups. He was closely followed by Jungkook, who started pouring out drinks for everyone.

“Yeah, and I added tomatoes for the one you’re sharing with Tae. “

“Ahh…” Jin sighed with happiness, as if he could taste it already. “What a heavenly combination.”

“Don’t forget our chocolate.” Jungkook poked him in the side, making the elder smile.

“You mean my chocolate?” Jin gave a grin, shaking one of the bags with a proud look. He placed a palm against his own cheek in aegyo. “I earned it with my face. ”

“You act so pleased with yourself now, but you were really irritated all day,” Namjoon chuckled.

“But I still read every letter.” Jin pouted, nodding as he tore into the first bag of chocolates, handing out a piece to everyone in turn.

“You do?” Yoongi queried, taking the chocolate with a brief nod of thanks.

“Yeah. Even if they don’t seem very sincere to me, I can tell they worried a lot about it. It’s only fair if I read them all.” As Jin held out his chocolate, Taehyung just opened his mouth, and Jin popped it in.

“Thanks! Do you have someone you like, hyung?” Taehyung asked.

Jin just smiled, and Taehyung brokenly whooped in surprise, asking who it was. Jin shushed him with a finger to his lips. “It’s a secret, Tae. Besides, they’ve never given me a gift, so it’s probably one-sided. How ironic, right?” He moved to set the bag on the coffee table, accidentally pushing Namjoon’s math book off onto the ground.

“Oops, sorry!” Jin picked up the book that was heavy enough to be used as a weapon. A small envelope slipped out from between the pages and out onto the carpet, and Jin picked it up and instinctively read the cover. His eyes widened. “Namjoon?! When were you gonna tell me you got a letter, too?!”

“What?” Namjoon shot forward, seeing the envelope with his name written on it in sloppy, angular handwriting. His eyebrows furrowed.

“You didn’t even know it was in there?” Yoongi questioned, a dark laugh escaping him, his face a pale pinch of disbelief. “It could have been in there for hours - or weeks - before you noticed.”

“Yeah, hyung. What if the person who sent it was waiting for an answer?” Taehyung mused.

“I didn’t notice, okay? I’m sorry!” He held the letter to his chest for a moment, everyone staring at him. There was a bated breath of silence. “What?”

“Aren’t you going to read it?” Jin queried, smiling.

“In front of you jerks? Hell no!”

“Come on, hyung. Please? Jin is the only one of us who actually gets Valentines. I wanna read something different!”

“No!” Namjoon was wrestled to the ground by his brothers, while Yoongi and Jungkook watched on, shaking their heads. Taehyung grabbed the letter and opened it while Jin kept Namjoon pinned to the floor.

“Wow, they wrote so much!” Taehyung gasped, pulling out three sheets of notebook paper that were absolutely covered in sharp, masculine handwriting. “Namjoon-ah, I’m not good at expressing my feelings, so please forgive me, but I’ll do my best. You’re the type of guy who works hard at everything you do, and you deserve recognition for that. I know you feel a lot of pressure to succeed, but it’s okay to follow your own dreams, whatever they may be. I’m not a very emotional person, but seeing you smile is --”

“Gah!” Jin yipped as Namjoon shoved him off, snatching the letter out of Taehyung’s hands.

“I-I want to read it for myself!” Namjoon said with determination, his cheeks a cherry red and seeming to glow with warmth. “You guys can look at it if you want, but I want to r-read it myself…”

Taehyung tilted his head to the side, smirking, “Okay.”

So the letter was passed back and forth between them, each one silently reading their page before handing it to the next person. Namjoon read each word carefully, sometimes three or four times, his hand clutched to his lips as he tried in vain to suppress his smiles. This person...whoever they were… knew him so well, cared so much about him. When he got to the last page, he could feel tears tugging at the edge of his vision, but he quickly wiped them away so that the others wouldn’t see.

“In the end, I wrote this letter because I just want you to know my feelings, because I’m never good at saying them out loud. I wanted you to know that I love you.”

At the bottom of the page, in place of a signature, was the single word ‘GLOSS.’

What?

Namjoon’s eyes furrowed. “Who is GLOSS?” He turned to the other boys, only getting confused looks or blank stares in return.

“Like lip gloss? Or something?” Taehyung considered, on his stomach with his legs kicking up behind him absent-mindedly.

“Is it some kind of nickname?” Jin suggested, leaning in to look at the name himself.

Namjoon shrugged. “I don’t know...”

They were still theorizing the mysterious handle up until the pizza arrived, and then they were silently mulling for a few minutes as they shoved pizza into their mouths.

"Maybe it's a hint? Some kind of code?" Namjoon suggested.

“Namjoon-ah,” Yoongi grumbled from his spot on the couch, holding out his plate, “Eat my bell peppers.”

His brow crinkled in thought, Namjoon took the plate from Yoongi and ate the rest of the peppers while barely even looking at them, his eyes were glassed over as he returned to re-read the letter.

“It’s really sweet, Namjoon…” Jin sighed, “You can tell he cares a lot about you, and he knows you well.”

“Yeah, I’m kind of angry now,” Taehyung rolled his eyes, becoming bored and returning to his game of Overwatch with Jungkook.

Namjoon's head was tilted to the side as he went through the letter again. “But how am I supposed to reply if I don’t know who it is?” He sighed, his shoulders slumping.

“Who knows? Maybe he doesn’t want you to,” Jin suggested, watching the younger two playing.

“Seems a waste, if he actually wants to get anywhere.” Jungkook muttered, his eyes glued on the screen. “He should just confess and be a man.”

“Well, I think it’s romantic. I’d rather have one letter like this than all the gifts I’ve gotten.” Jin looked at the pile of chocolates and the empty wrappers just as Jungkook tossed two more of them into his mouth.

“Your loss, our gain,” Taehyung teased, reaching over and taking a bag of candy hearts.


“Haha, luckily Jin shares,” Namjoon agreed.

“Or maybe it’s my gloss, your gain,” Jin added, and Jungkook snickered while Taehyung clutched at his heart with a long moan. Yoongi took the throw pillow from the couch and smacked Jin across the back of the head with it.

 

~~~~~

 

Following that day, Namjoon was a mess. He was trying desperately to figure out who GLOSS was, asking around school, researching the internet for possible hints or meanings behind the name. He got nowhere, until one day almost a month after Valentine’s Day, he found a note slipped into his locker.

闵

Namjoon stared at the single Chinese character for a long moment. He didn’t know what it meant, but now he was determined to find out - because every bone in his body was sure that this was a hint from the anonymous person in the letter. He rushed to the basketball court where Yoongi was shooting hoops from the free throw line.

“Yoongi! Look!” He called out, excitedly, getting right in Yoongi’s path and effectively blocking his shot. “It’s a note from my admirer!”

The younger boy snarled, staring past Namjoon. “You’re too damn tall. Get out of my way and don’t bother me.”

“But look, it’s a Chinese character. Maybe it’s a clue? Do you know the reading for it?”

“How should I know? Aren’t you supposed to be the brainiac?” Yoongi shot the basketball over Namjoon’s head, the ball bounding off the backboard. He cursed.

“And don’t you always joke about being a resident genius?”

“‘Resident’ meaning ‘here.’ Meaning, in Korea. I’m not Chinese.”

“Gah, you’re no help.” Namjoon sighed, stomping over to sit on a nearby bench, fiddling with his phone until he could search for the character in a dictionary. Eventually, he found it, except of course he actually got several different meanings and readings. He sighed, tugging at his hair until he at least found one reading that several sites seemed to agree on.

Min.

Namjoon’s brow furrowed. It could be someone’s given name, easily. Why had his admirer just given one? He pulled the letter out of his pocket again, glancing through it and stopping on the name GLOSS. Namjoon thought it was really unconventional to put a nickname on a love letter, or whatever he could call this. Wasn’t it more common to just write your name? He looked up at Yoongi, still shooting hoops, and sighed.

Then, he realized it. His admirer was uncommon, yes. But maybe that was a hint in and of itself. He went to his dictionary again, this time going from the Korean to English instead.

윤기: burnish, glittery, shimmery, glossy.

Min Gloss.

Min Yoongi.

He looked up and saw Yoongi, dribbling the ball on the edge of the court, his face in a hard line as though he was concentrating, but his eyes were locked on Namjoon from below his long bangs. At the look on the elder’s face, he caught the ball and walked over, his expression calm. He stood for a moment, as if he was going to say something, then just sat down within arm’s reach of Namjoon, staring ahead as he leaned on the ball in his lap, his arms curled around it.

“Took you long enough.”

Namjoon flushed, staring down at the letter in his hands, now faded from all the folding and unfolding he’d done to it. “Th-thank you…” Namjoon mumbled, his eyes still downward. “It’s the nicest thing anyone’s ever given to me.”

“Yeah, well…” Yoongi shrugged, but when Namjoon looked over he noticed that the boy’s hands on the basketball seemed to be shaking.

A silence stretched on for a long time between them, where Namjoon let himself be hyper-aware of every molecule between them on the bench, and of every sound as Yoongi shifted in his seat.

“I’m glad it was you…” he said at last, his smile warm. “I thought it might be.”

“No you didn’t, you liar.” At Yoongi’s words, Namjoon smiled, and Yoongi gave a little scoff before turning away from the older boy. “Don’t smile like that so easily for everyone else.”

“Why not?”

Yoongi grunted, hemming and hawing for a moment before he just said, “Dimples.”

Namjoon laughed, reaching out and gingerly patting Yoongi on the shoulder. “Give me until tomorrow to respond to your letter, okay? Now that I know it’s you.”

“Do whatever you want.” Yoongi’s words were harsh but his tone faltered into gentleness.

 

~~~~~

 

March 14th, a day Seokjin had been dreading. A day that hadn’t meant much to him in the past, but once he’d made the decision, he couldn’t back out.

White Day.

Seokjin had lied and said his stomach hurt so he could go to the nurse’s, meaning the hall was clear until class ended, which was in about 20 minutes. He hated having to lie, but this was the only way to do it without being noticed by anyone else. He looked up and down the hall to make sure it was clear, then he pulled out the red ribbon and little bouquet of lollipops out of his pocket. He started to tie the lollipops into the little slot on the front of the locker with the red ribbon, but he quickly realized it was a lot harder than he had expected. His long, bent fingers clumsily fumbled as the ribbon started to crumple, and he cursed under his breath.

To his right, he heard the muffled sound of a toilet flushing, and he panicked, dropping the lollipop bouquet with a clatter to the ground. He decided to just try jamming the stick part into the slot. But it wouldn’t stay. Three attempts later, with his heart pounding in his ears, he just shoved the bouquet under the lapel of his jacket just as someone came out of the bathroom.

Of course it had to be Jungkook.

“Hyung? What are you doing?”

Jin smiled, his face quivering with emotion as he shrugged. “Um, my stomach hurt, so I was just going to the nurse’s office.”

Jungkook’s face furrowed. He looked over Jin’s shoulder. “But the nurse’s office is that way. What are you doing to my locker?”

“Nothing!” Jin gasped, as if affronted by the suggestion.

Jungkook bent down, picking up the abandoned ribbon with suspicion. After a moment, his crinkled brow relaxed in realization, and he looked over at Jin with wide eyes. “Hyung, what do you have in your jacket?”

“N-nothing!” Jin laughed, trying to hunch his shoulders to hide the bulge in his side.

Jungkook reached over, shoving a hand into Jin’s jacket. But before he had even gripped on the lollipops, he was already gasping, “You were giving me candy for White Day!”


“S-so what if I was?!” Jin practically hissed, as Jungkook pulled out the lollipops, staring at it as if it was something utterly foreign. At the look on Jungkook’s face, Jin’s shoulders slumped, and he bit his lip.

“...I like this kind,” Jungkook said at last, as if he had no idea what else to say.

“Yeah… I… I was going to make you chocolate, but I burned it, so...mom said I couldn’t make any more.” Jin sighed, shuffling his feet awkwardly. “Broiling chocolate is actually really difficult.”

Jungkook looked up to meet Jin’s eyes, the younger boy looking so innocent and lost with that pensive expression that it hurt in Jin’s chest.

“But...why?”

Jin sighed.  “I wasn’t going to tell you until you graduated, but when you said you never receive any…”

“So, you felt sorry for me not getting Valentine’s?” Jungkook lifted the lollipops up, his expression confused. “That’s why you’re giving me these?”

“No, stupid.” Jin growled, reaching into his pocket and pulling out his own letter. The one he had been writing for over a month. “I like you.”

He had never been good with words, the way Namjoon was. He couldn’t fake confidence, like Taehyung. He was just Jin, the pretty one. Pretty awkward is more like it. That was why he felt so vulnerable as he waited for Jungkook’s reaction.

Jungkook stared at the letter and the lollipop. He looked up at Jin, and exhaled.

“I like you, too.”

Jin’s jaw dropped. “What?”

“I like you, too, hyung. I’ve liked you since we met.”

“Jungkook, I’m not talking about liking as in liking a hyung, or liking a friend, you know that, right?”

The boy nodded.

“Then...but.. I had no idea!” Jin gasped.

Jungkook smiled, a little sadly. “I’m not very good at expressing myself. I was waiting for you.”

Jin arched his eyebrow, looking at Jungkook with an expression that was a mix of amusement and surprise. “So much for ‘confess and be a man.”

At that, Jungkook pulled one of the lollipops out of the little bouquet, unwrapping it and placing it in his mouth. He smiled, his nose scrunching up cutely. Jin shook his head, reaching out gingerly to take Jungkook’s hand in his own, testing out the feeling of his warm fingers interlaying with Jungkook’s cool ones. Jungkook pulled the lollipop out with his free hand, the edges of his lips stained with a bluish-purplish tint that made Jin smile.


“Blueberry,” he said with a chuckle, holding it out for Jin to take. The elder leaned forward, his lips parting as Jungkook pushed the wetted lollipop into Jin’s mouth. The sugar taste of fake blueberry attacked his taste buds for a moment as they laughed at nothing. Jungkook took the lollipop back out and stepped closer, pressing his lips to Jin’s cheek, a slightly raw puckering sensation to the flesh there due to the sugary overload. Jin wrapped his arms around the boy’s neck, tugging him closer, and they stayed there for some time, just enjoying the shared taste of blueberries.

Notes:

Hello everyone!
More Kim Bros. AU because I am trash for the Kims.

http://yoogamin.tumblr.com/post/100941815451/trans-haruhana-vol-22-bts-234-shot-member
^^According to this, Yoongi's name is written as 閔玧其. Everyone has really pretty characters for their names! I'm pretty jealous. Haha.

Also, GLOSS was the moniker Yoongi used before he auditioned for BigHit, he used it for some lyrics he wrote back then, you can search for it online.

I decided to throw the 1-2k word count I had for this series to the wind while writing this story. I'm just incapable of keeping things brief. lol And here you get a double-whammy, because I just love the idea of Valentine's Day too much to not use it in at least two pairings! <3 (Sigh) I never got any Valentine's except from family or just giri-choco... OTL

Some of you may disagree with me making JK not so popular in high school, and having Jin receive so many gifts. I know Jin is now one of the least popular BTS members and all. But idk, JK reminds me of myself, and we kind of fade in the background a lot except in places where we can put our emotionally-constipated selves into something passionately, like music. And I heard that in an interview Jin said he received gifts even though he went to an all-boy's school. lol So I went with that and exaggerated it all a bit. Even if it may not make sense, I make these decisions quite deliberately whenever I can.

I hope you enjoyed the sweetness of confessions this time around!

EDIT: I now have left the age gap between Jinkook vague bc it made some people uncomfortable, so please don't come at me in the comments with complaints about it.