Chapter Text
The dwarves’ weapons were trained on Bard. For a few tense moments, he stood in silence, uncertain how to answer what was, in truth, a justified accusation —
when suddenly, a voice came from the darkness behind them.
“I told him.”
The voice came from the shadows at the dwarves’ backs — calm, almost casual. Yet in the heavy silence, it sounded so sudden that several of them flinched.
Steel rang as swords were drawn almost in unison.
Nori spun sharply, blade raised. Ori stumbled back a step. Bofur instinctively reached for his weapon, while Balin frowned, peering into the dark.
Dwalin and Thorin stepped forward at the same time, shielding the others. Their swords were already aimed toward the source of the voice.
The narrow passage behind them lay drowned in shadow. The torchlight barely reached it, and it was almost impossible to make anything out.
For several long moments, no one moved.
Only the dwarves’ heavy breathing could be heard, along with the distant шум of the town.
Thorin narrowed his eyes, trying to make out a figure in the dark.
“Who’s there?!” the king barked.
His voice echoed under the wooden beams. Something shifted in the shadows. Several blades lifted higher.
Unable to bear the tension, Nori took a step forward.
“Come out!” he snarled.
Instead of an answer, soft footsteps echoed from the darkness. Slow. Unhurried — as though whoever approached paid no mind to the weapons pointed at him.
At last, the torchlight brushed against the figure emerging from the shadows. First, the edge of a cloak appeared — then a familiar silhouette.
It took the dwarves several long seconds to recognize who stood before them.
“Well…” a painfully familiar voice sighed. “I suppose it’s time I finally give up hope that any of you will ever learn to think.”
A few more seconds passed before the words truly sank in.
Fili blinked.
Balin slowly straightened.
Bofur narrowed his eyes, studying the stranger’s face.
And only then did it begin to register.
“Bilbo?..” someone breathed.
The hobbit stepped out of the shadows.
Alive. Completely unharmed. And wearing that same infuriatingly smug expression.
“Well, it finally got through to you?” Bilbo smirked.
For a few moments, no one dared move. The company simply could not believe what they were seeing. The dwarves still stood there with raised swords, as if unsure what to do next.
Bilbo looked them over with a tired expression and let out a heavy sigh. Then he stepped closer and gave Nori’s blade a sharp tap with his own sword. The clang of metal finally broke the spell. Several weapons slowly lowered.
“What are you, a pack of savages?” the hobbit complained theatrically. “Always reaching for your swords at the slightest thing. In someone else’s house, no less — that’s terribly rude.”
Some of the dwarves were still staring at him as if they had seen a ghost.
“That’s rich, coming from you,” Bofur snorted at last — but the relief in his voice was unmistakable.
Fili stepped forward.
“Bilbo…”
He stopped, as though still not trusting his own eyes. His gaze moved over the hobbit — from head to toe — as if making sure he wasn’t a ghost… and that he himself hadn’t gone mad.
“You’re… alive?”
“Have you all gone blind?” Bilbo asked dryly. “Or just grown so dull you can’t recognize someone you saw a week ago?”
He cast a mocking glance over them.
“Though, judging by what I heard, you’ve already held my funeral.”
A few dwarves exchanged awkward looks. Others rolled their eyes.
“That’s him, all right,” Gloin muttered, studying the hobbit closely.
Dwalin gave a short grunt.
Bofur shook his head.
“We were just about ready to mourn you, you little thief,” he grumbled — but there was clear relief in his voice.
Fili was still staring, as if afraid Bilbo might vanish if he blinked —
and then suddenly stepped forward.
Bilbo didn’t even have time to react before the young dwarf grabbed him and pulled him into a tight embrace.
“With a smell like that, you should only be getting close to orcs,” Bilbo protested, barely keeping his balance.
But Fili had already let go — and in the next second Nori was there, clapping him hard on the shoulder so that he staggered.
“You’re alive,” he breathed.
Bilbo adjusted his cloak and shot him a sideways glance.
“As far as I’m aware.”
Bofur chuckled and stepped closer.
“Then we ought to welcome you properly,” he said — and promptly pulled the hobbit into another crushing hug.
“I see you’ve decided I’m some sort of plush toy,” Bilbo muttered, his voice muffled.
Dori laughed and thumped him on the back.
“We thought the orcs got you.”
“I’m not a helpless dwarf,” Bilbo replied evenly, trying to pry himself free from Bofur’s grip.
Oin and Gloin stepped closer, examining him carefully, as if still checking whether he was real.
“That’s definitely him,” Gloin muttered. “Just as sharp-tongued.”
Bilbo shot him a quick look.
“My hearing hasn’t worsened either,” he said dryly.
A few dwarves were already smiling, and the tension that had hung over the company began to fade.
When Bilbo finally managed to escape Bofur’s embrace, Thorin stepped forward. He had been watching everything in silence.
“I am very glad you were able to rejoin us, Mr. Baggins,” the leader said with a faint smile.
“Of course,” Bilbo muttered. “Who else is going to lead you to the dragon?”
He glanced around at the dwarves and rolled his eyes.
“And really, as touching as this all is…” he added, “…I’m afraid we don’t have time for it.”
He crossed his arms and looked over the entire company.
“It’s time to move. You’ve been lingering here far too long,” he said calmly, as if he had just returned from a stroll. “We still have a dragon to deal with.”
After a brief pause, he added:
“And elves.”
“Elves?” several dwarves echoed in surprise.
“Yes,” Bilbo nodded. “On my way to Lake-town, I spotted a few pointy-eared watchers nearby. I’d say we bruised Thranduil’s delicate pride, and he sent someone to keep an eye on us.”
Gloin frowned.
“Then we should leave at once,” he said. “And quietly. If they spot us, they’ll report back to their king.”
“Let them,” Thorin said calmly.
He looked at the others.
“We will not hide. If Thranduil wishes to speak, let him come. I will not cling to old grudges and start a new war.”
He turned his gaze to the hobbit. Bilbo gave the faintest smile and nodded.
“Our people will not pay for my grandfather’s mistakes,” Thorin continued.
The dwarves exchanged surprised looks. They had not expected such words from their king — but they accepted them with relief. Several nodded in approval, and Dwalin gave Thorin a brief clap on the shoulder.
“Or perhaps you could all move a little faster?” Bilbo cut in. “We do have a dragon waiting.”
“I will have a few guards assist you,” Bard said. “Fortunately, we have enough supplies — especially after the Master left in such a hurry.”
He glanced at Bilbo with a faint smile.
“And I would like to thank you again for your help.”
While the dwarves tried to understand what he meant, the man gave a slight bow to the hobbit.
Bilbo waved it off.
“No need,” he said. “I only did what I thought necessary.”
He paused, then added more seriously:
“Better give us plenty of supplies… and prepare yourselves.”
Bard frowned.
“Prepare?”
“Yes,” Bilbo said calmly. “If we fail, the dragon will come here.”
For a few moments, they looked at each other in silence. Then Bard slowly nodded.
Preparations were swift. Thanks to the guards and Bard’s clear orders, everything was ready in short order. Soon, the dwarves — laden with gear and provisions — were already seated in the boats.
Dark water lapped softly against the hulls as the sun began to rise over Lake-town. The last ropes were tied, oars dipped into the water — and the company was ready to depart.
Before leaving, Thorin turned to the city’s ruler.
“Bard,” he said, “I am grateful for your help on this difficult road. The day will come when we reclaim our mountain. And when it does, I will return to your people the gold of your ancestors.”
He inclined his head in respect.
Bard returned the gesture.
“Thank you, King Under the Mountain. We will await your return.”
With that, the company pushed off from the shore. The boats glided across the dark water, carrying them farther and farther from the lights of the town.
People gathered along the docks, waving and calling after them, shouting wishes of good fortune.
Torchlight reflected in the black water, scattering into golden paths around the boats.
Gradually, the noise of the town faded.
And soon, the lights of Lake-town began to disappear behind them.
Ahead lay only dark water…
and the road to the Mountain.
