Chapter Text
It had been the most awkward moment in... well, in quite a while, and Bilbo still wasn't quite sure why.
"Balin!" He came into the cramped and mostly cleaned rooms that were the current administrative heart of the rebuilding Erebor. Parchment was everywhere; scrolls and books and wax tablets for quick notes, the four junior scribes on loan from the Iron Hills all sitting shoulder to shoulder, muttering... these were familiar (and usually welcome) sights, but Bilbo didn't have time to chat. Right now all he wanted was explanations. Jerking open the door to the tiny cubicle that Balin had claimed as his personal domain, the old dwarf looked up and... grinned?
"Lord Consort," Balin said sardonically, bowing his head. Oh of all the... but the old advisor was speaking again. "You make me proud. Bursting through the door shouting for me... we'll make a Durin of you yet." Bilbo felt a flush starting to creep up his neck, but he refused to be distracted.
"Tease me later if you must," he gritted, "but answer me this. Can you explain precisely why everyone decided to stare at me in the market today as though I had shown up with no trousers?" Balin seemed to realize that this was serious. He set his quill down in the inkwell nearby, leaning back and folding his hands over his not-inconsiderable paunch.
"I hadn't heard of anything, but describe what was going on, and perhaps I can shed some light."
Giving an exasperated huff, Bilbo flopped onto the rickety stool provided for guests. It was too tall, of course. Everything in this bloody mountain was. Even so, he sighed and folded his feet under his chair and tried to get everything in order. "Well, you know that today was the first market day... finally," he said, glancing up as Balin nodded. And hadn't that been the work of an Age! Finding anyone to sell anything was difficult enough, and if Bilbo hadn't demanded that the workers have a way to buy foodstuffs and other goods, it never would have happened at all. Thorin, bless his royal heart, was as oblivious to such things as a fish to the snow! "So we went to it. Only proper after all, to show it was done at our encouragement."
"Yes, you've put in tremendous work on that, and done quite well," Balin said, smiling. Bilbo flushed as he always did at the praise, but continued before the subject could be changed too much.
"At any rate... there were a few fishermen there selling their catch, which was nice, and a pair of menfolk merchants from some town away near the sea of Rhûn named Kammerlaik, brought all manner of things we need such as cloth and string and the like. The market was going well, or it seemed to be. Thorin and I got there and it was swarming with dwarves. I didn't want to lose track of him in the scrum, you know how it can be, so I took his hand." Balin made a little grunt, and closed his eyes, but he was still smiling. "What was that sound for?"
"Took his hand?" Balin opened his eyes again, and now his grin was positively devilish. "Out of curiosity, which hand did you take? Right or left?" Bilbo thought for a second, and held up his right hand, reaching out...
"Left, I suppose, but what difference does it make?" Balin actually laughed this time, making the hobbit's lips purse and eyes narrow. "Balin..."
"Bilbo, tell me... have you ever seen dwarves holding hands?" He stopped for a moment, distracted from his growing annoyance. Thinking back... no, he didn't suppose he had. He... oh dear. Suddenly, he sighed. This was going to be another strange dwarven cultural moment, he could tell.
Groaning, he shook his head. "No," he muttered. "I hadn't thought of it, but no."
Balin laughed again, this time throwing his head back and guffawing. "Well, no harm done, it wasn't anything that wasn't known anyway, but I can see why it would shock people. The hands are two things; they are our power, because we use them to work and make things, and our defense, because they hold weapon and shield to protect us. You reaching out your right hand said that Thorin is your weapon to wield; Thorin taking your hand in his left says you are his shield. It's one of the strongest statements there is of what you mean to each other." Balin's eyes were dancing, but his smile was warm instead of mocking. "But as I say, it wasn't anything that anyone who paid attention wouldn't know anyway."
"I... oh," Bilbo said softly. Thinking back, Thorin had seemed a bit surprised... but he had been perfectly content to hold Bilbo's hand, even so. And he knew what it meant. "If you'd excuse me," Bilbo said, slipping down from the stool. "I have to go find my betrothed. I just realized he is dreadfully undersupplied with kisses." Cackling at this, Balin waved him off and the hobbit scurried away, already planning what reward was appropriate for such a gesture.
