Chapter Text
"Oin?" Bilbo called softly. Oin had wandered off to check on something nearby, leaving Bilbo with the lantern since - like all dwarves, the hobbit had discovered to his disgust - he didn't need the light to see, just to see colors. Bilbo knew calling was probably a waste of time as the old physician's hearing wasn't great even before the battle, but for some reason he was hesitant to make much noise down here. They had come into the ruins (stop saying that, he told himself firmly) of Erebor to see if anything could be salvaged. This area was practically untouched but there was a thick layer of dust on everything, and the dark shopfronts and home entrances were... unnerving. There was a stillness here like walking among the tombs in a graveyard; it resisted disruption. Predictably, there was no reply. Cursing, Bilbo left the wrecked market stall he had been half-heartedly examining to go find his companion. A voice startled him.
"Can you help me?" The hobbit turned and saw a dwarf he didn't recognize, though he noted that even in the gloom the poor fellow looked half frantic. His hair and beard were braided nicely, though the braids were fraying a bit, and his beads were rich as were his clothes, though his garments were heavily-mended on a second glance. His voice was high-pitched for a dwarf and had a carrying quality, though his accent was strange and unlike any of the dwarves Bilbo had met.
"I... will certainly try," Bilbo said, "if I can. Are you here with Dain's forces?" The dwarf was looking around himself, barely glancing at Bilbo at all.
"My daughter," the stranger said, "she's barely a pebble, and she's gotten lost," he said, nasal tones and odd inflections at odds with the panic in his voice. "She's never done this before."
"Oh that's... I'm so sorry, of course I'll help you find her," Bilbo said, though the strangeness of this was sinking in now that the shock was gone. None of Dain's army were traveling with their children, surely! Even for dwarves that seemed quite unheard of; the hobbit had found that dwarves were even more protective of their children than hobbits, if such a thing were possible, so... "What's her name?"
The dwarf smiled for the first time, staring directly at Bilbo. "She's my little Kulli-bird. Kulli daughter of Khirûsh." Bilbo smiled back.
"That's a lovely name. We'll find her, I've got a friend with me who can help us look. Oin!" This time he shouted properly. "Kulli!" followed, just in case the girl was nearby.
The old dwarf came around the corner, puffing along and carrying a box of oddments. "Here I am, here I am," he said jovially. "Found the lot right where I thought it'd be!"
Bilbo smiled and turned. "Oin, meet..." but there was nobody there. The dwarf was gone. Glancing down, he saw that the dust was undisturbed where there should have been footprints. "Where... Oin, there was another dwarf here just a moment ago!"
Oin looked... well, Bilbo was determined to call it 'skeptical', because looking at him as though he had lost his mind was simply not on. "Eh?" The old physician brandished his ear trumpet. "Say again?" His expression showed that he was perfectly aware what the hobbit had said, he was just giving Bilbo the out.
"I said," Bilbo continued loudly, and damn the determined silence of the area anyway! "There was another dwarf here, he said his daughter was missing and he was trying to find her! Kulli daughter of Khirûsh, he said her name was." Oin's sudden look of comprehension made the hobbit doubt himself. Maybe the old dwarf hadn't heard him properly after all, he supposed. Suddenly Oin nodded briskly, resettling the box in his arms.
"Well, he'll find her on his own I'm sure. Come along, Master Baggins, back to camp we go," he said determinedly. With that, he set off, ignoring Bilbo's protestations about the dwarf, the girl, and the speed at which they were moving in that order. By the time they arrived back at the barracks area at the gate the group had settled in, Bilbo was both out of breath and out of sorts, huffing in annoyance as best he could while trying to catch his breath. When he told the story to Balin, though, the old dwarf's face was sad.
"Well, that's interesting that he's still around after all this time," the advisor said, "but Bilbo... you'd never have found the girl. He certainly never did. Khirûsh is a ghost; he's been looking for the girl since Khazad-Dûm's refugees came here. Get Thorin to tell you the story." Bilbo's face was a mask of shock. "Seriously," Balin continued, "ask him. It will distract him from his wounds, and," he sighed heavily, "hopefully keep him from trying to get out of bed every five minutes and eviscerating himself in the bargain." Worry for Thorin drove all thought of the strange dwarf from the hobbit's mind and he practically flew into the sickroom where (as predicted) Thorin was trying to bargain his way out of bed with the dubious looking attendant.
By the time Bilbo had settled Thorin determinedly back into bed and talked him out of the latest specious claims of the mountain falling down if Thorin wasn't there to keep an eye on it, he fetched out his pipe to share with the king as he told him the story of his encounter. Thorin looked surprised, then nodded grimly.
"Ah," he said heavily, "the poor fellow is still there, eh? Surprised the dragon didn't drive him away as he did so many of the other things that lived here."
"Thorin!" Bilbo exclaimed, pipe drooping forgotten in one hand, "are you saying he... good heavens! That was a ghost? He looked as real as you or me!" He puffed distractedly on the pipe. "Though come to think of it, he was dressed in heavily mended clothes. His voice was odd, too; strange accent, I'd say." Thorin was nodding.
"There is some history there," the king said, accepting the pipe gratefully and puffing once on it. "The first time Erebor was settled was directly after the fall of Khazad-Dûm. The Three Clans settled here for a century or so before my ancestor Thrain for whom my father was named led most of them to build a city in the Grey Mountains to the west. Khirûsh was one of the few to escape of the Deep Five, five families who almost had their own kingdom within the kingdom of Khazad-Dûm. They lived far down, in the tenth deep and below, and they acknowledged the rights to rule of the line of Durin, but..." he shrugged, "they essentially ruled their own halls, with their own families, only trading with the upper levels for food and offering their sons and daughters for military service when needed. Did you hear how he spoke?" Bilbo nodded. "That's the mine-speak. We don't do that any more, but the nasal voice carries, makes it easier to hear in the down-below. Most of the Deep Five were the first to fall when Durin's Bane came up from the depths, for obvious reasons. Khirûsh got away with his wife and daughter somehow and came here with the refugees. His wife died along the way, nobody knows how, so when they came to dig the first halls here, it was just him and the wee one. Things were much rougher then; it was all just raw caves for the most part. The story always was that the girl must have fallen in a pit or crevasse but no body was ever recovered. Khirûsh went mad. After he died, well... you see how he ended up." Thorin puffed again, handing the pipe back. "Tragic."
Bilbo was almost in tears imagining the situation. "That's... horrible," he murmured softly. "The poor dwarf. I wonder if Gandalf could do something to help him, if it is him." Thorin looked astonished for a moment before smiling.
"That's kind of you, azyungel," the king said, rubbing at one of his bandages before subsiding at Bilbo's glare. He reached out and ran his fingers down the thin braid beside Bilbo's face, fingers tracing the bead at the end. "I suppose in a way I understand Khirûsh better now than I ever did before."
"Soppy old thing," Bilbo said softly, eyes glowing. "Why do you say that?"
"Because there are some things that, if lost, would drive you mad." Thorin smiled, his whole heart in his eyes. "I know that now. We should ask the wizard indeed. Everyone deserves a chance at peace."
