Sorry, you need to have JavaScript enabled for this.

 

Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
English
Stats:
Published:
2026-05-18
Completed:
2026-05-18
Words:
1,308
Chapters:
2/2
Kudos:
19
Hits:
0

In The Still Of The Night

Summary:

Jungkook just loves Yoongi so much.

And Yoongi knows it.

Notes:

Hello! This is my first fanfic :))))

I've always liked writing, and this year I decided I wanted to post some of my work. And I think AO3 is the best place to do it. I only write Yoonkook, so this account is dedicated to them <3

I also wanna say that English is not my first language, so I apologize if there are any mistakes.

Chapter 1: Jungkook's love: Some Kind Of Wonderful

Notes:

(See the end of the chapter for notes.)

Chapter Text

The car moved carefully along the narrow and dark road, only the headlights helping them to see what was ahead. With the back windows open, Jungkook felt difficulty getting dressed — the wind coming through messed up his hair, reminding him that he needed a haircut. It wasn’t uncomfortable, actually, he really loved how the wavy locks of hair fell over his face. But, at the moment, it was making it difficult for him to do what he needed to do very quickly.

Despite all the unease that Jungkook was feeling in his body, the driver seemed very calm, his fingers tapping against the steering wheel along with the song played on the radio. It was We’ve Got Tonight by Kenny Rogers and Sheena Easton, one of his favorite songs of all time. Humming the song softly, Yoongi couldn’t stop himself from looking in the rearview mirror to see what was happening in the back seat. The scene was: Jungkook with his beautiful messy hair and wrinkled shirt making Yoongi feel shivers down his spine.

Almost too easy, Jungkook climbed into the passenger seat next to Yoongi, watching his profile and how genuinely happy he seemed at that moment. Even if nothing really special had happened, Yoongi’s face was giving the most obvious sigh of pure satisfaction.

“I know it’s late and I know you’re weary. I know your plans don’t include me…” Yoongi was singing, doing the second voice for the singer and Jungkook laughed hard with that.

Jungkook didn’t imagine that he could feel that way about someone; he had never taken his love life seriously, because he didn’t think it was worth it. And yes, he had met many people and hooked up with some of them, but this was Yoongi. Min Yoongi. He was different from everyone else and Jungkook hadn't expected him, at first, to take up such a big place in his life and heart.

He felt as if he was a small seed that had been planted, but never cared properly. His roots had come loose, the stem was far from pretty and it never once bloomed. And this was until Yoongi. Jungkook didn’t want to become part of the statistics of people that needed others to be happy, but he truly believed that Yoongi had taught him to pursue his happiness.

It turns out that the happiness Jungkook wanted had a name and surname, and also loved old songs and drove through the city without any real direction.

His roots were now firmly established, the stem was strong and the most beautiful lilies bloomed from his small and precious tree.

It was love.

“What are you thinking?”

Yoongi’s deep voice made Jungkook come back to reality, he hadn’t realized that the car was already parked. He got lost in his own thoughts and dreams, but with Yoongi right beside him, the reality wasn’t bad.

“Nothing important, I think…”

Yoongi didn’t say anything else, just stared at him for a few seconds before getting out of the car and walking around, stopping right at his passenger side door. He opened it in a very kind way and extended his hand to help Jungkook out of the car. 

Jungkook accepted the help and got out of the car, but the grip around his hand tightened when he tried to move forward toward the large hotel where they were staying.

“Jungkook, I already know…” His heart raced when he heard those words coming from the mouth of the man in front of him. He let himself be pulled until he felt the car against his back and Yoongi’s breath right on his face. “But I’ll be really happy to hear from you when you’re ready to tell me.” 

Notes:

Thank you for reading, it means a lot to me. Dirty Dancing is my favorite movie and I wrote this scene as a joke, after watching the movie for the thousandth time, I didn't really plan on posting it. But today I decided to translate it and... here we are!!!

The next chapter is Yoongi's pov.