Chapter Text
IV.
When Namjoon wakes up, his brain feels a little fuzzy. It's a sensation akin to being hungover, except he only drank iced tea the night before. Nothing a good cup of coffee can't solve, he thinks as he tries to puzzle out the wisps of his slowly dissolving dreams. Vague recollections of absurdities float up to the surface of his consciousness. A man dressed in a torero outfit, something about frogs...? Endless nighttime conversations, a face with too many teeth and a blue tongue, kitten pictures. Namjoon sits up and shakes his head. Nonsense, as dreams usually are. No reason for the looming sense of doom clouding his breath, really. Determined to forget about it all, Namjoon throws his legs out of the covers and gets up before the cold air on his skin can dissuade him from ever leaving his bed. He slips a hoodie on top of the old Looney Tunes t-shirt he slept in, finds yesterday's pair of socks (telling himself it's okay to wear them again as he hasn't showered yet) and pads through his silent flat with the sole purpose of turning on the coffee machine. What a night, he distractedly thinks as the appliance starts to purr. Namjoon thanks his past self for the anticipation he showed by grinding the coffee before going to bed, thus avoiding the awful noise to abuse his ears first thing in the morning. Not that 10.30 am can exactly be called "first thing in the morning", but it's Saturday and Namjoon had an intense week. He won't pass the opportunity of a bit of a lie-in.
While the coffee brews, Namjoon rubs his face, his mind still a little foggy. He probably should go wash his face at least. Shower will wait until he's had his breakfast. So Namjoon drags his feet to the bathroom, briefly wonders why he closed the door for once, and pushes it open.
*
Jin is violently woken up by an absurdly loud scream, followed by a string of confusedly horrified words.
"WHAT IN THE SEVENTH CIRCLE OF HELL IS THAT HOLY FUCK IT MOVES NO—"
He raises a little in the water, slightly worried by the very pale-faced Namjoon standing in the doorway.
"Hi, Namjoon. Is there a problem? A spider maybe? I read that spiders can be scary and dangerous for humans."
Namjoon only grips the door harder.
"A SPIDER?!" he squeaks, his voice going unexpectedly high. "WHY WOULD I BE WORRIED ABOUT A SPIDER WHEN THERE'S A GODDAMNED ELDRITCH HORROR IN MY BATHTUB?! NO PLEASE DON'T ANSWER THAT AND FOR THE LOVE OF EVERYTHING HOLY GET YOUR CTHULHU ASS OUT OF MY SIGHT I BEG OF YOU—"
Jin blinks his five eyes. He doesn't know what an Eldritch Horror is, nor a Cthulhu ass, but he feels neither is a compliment.
"Namjoon?" he tentatively asks. "I thought you were okay with me sleeping here. You offered, remember?"
What little colour remained on Namjoon's face leaves. Jin wonders whether he might turn translucent. He didn't know humans could change colours! Maybe it's a defense mechanism, like some creatures on his planet that can blend into their environment to hide.
"It wasn't a dream," Namjoon croaks, barely audible. "Oh no, oh god, it wasn't a dream. Please let it be a dream. Let me wake up."
Jin feels a little hurt by Namjoon's reaction, after the friendly conversations they had during the night, but he reckons it might be a little frightening to see his true form without warning.
"Here, let me—" he says gently, focusing on his shape to mold it back into human-Jin, carefully adjusting the number of teeth. "There. Better? I'm sorry about the scare, I thought you would knock and I'd have a chance to look human before you saw me."
"I usually don't knock on my own doors," Namjoon argues, before he frowns and clamps his mouth shut. It takes a couple of silent seconds for him to talk again, his voice slightly firmer. "I didn't think you were real. Are you real? I need coffee for this. Possibly a shot of vodka and a line of coke, too. Shit, let's start with coffee."
Jin stands, only for Namjoon to gape, turn a bright shade of red and slap a hand onto his eyes.
"What the fuck," he stammers.
"What's wrong?"Jin asks confusedly, looking down at himself. "I know I messed up the teeth last night but I think I have the right number of other human parts. I aimed for male anatomy, if that's any help?"
Namjoon lets out an undignified moan-sigh. At least, to Jin's profane ears, it sounds quite distressed.
"Definitely male," Namjoon confirms, his palm still firmly hiding his eyes. "And the right number. It's just... uh... it's usually not so... big. Not that it matters, really."
Jin pokes the fleshy thing between his legs. He wasn't able to decipher its actual use, but it was definitely mentioned in his reading material.
"I told you my information may have been outdated. I thought the bigger it was, the more powerful the human would be. I didn't want to be presumptuous, but I also wanted to avoid losing a duel. I read that human males can be quite aggressive when their size is challenged."
The hand on Namjoon's face drops; the expression he sports is undecipherable, despite all of Jin's accumulated knowledge. There's something that looks like awe, something like sheer shock, a hint of abject horror.. It's not a mix Jin can comprehend.
"What?" he asks. "Did I say something wrong?"
Namjoon looks like he's about to cry, laugh and scream at the same time. He takes a deep breath, squares his shoulders and turns to the side, opening a contraption under a tiny bathtub.
"You... oh, hell. It's way too complicated to explain how both tragically right and horrendously wrong you are. I have neither the time nor the energy to go through this, so please—just get out of the tub and dry off. Also please reduce the size of your..." A shuddered sigh, then Namjoon continues. "You're supposed to be a man, not a horse. And don't worry about duels. I'll lend you some clothes."
Jin catches the piece of soft material Namjoon is extending and cautiously pats his wet skin.
"I have clothes."
"Yeah, no. You've got what might pass as a costume in Europe, but no one has actually worn stuff like this in centuries except in very specific circumstances you will not even remotely come close to."
"Oh," Jin says, giving a disappointed look at his abandoned clothing. He quite liked the fit, and the little jingling noise all the metallic bits made when he moved. "Okay."
*
Coffee, it turns out, is terrible.
"This tastes like poison." Jin comments after the first sip.
He's sat at Namjoon's table, wearing a pair of "sweatpants" and a "t-shirt" Namjoon insisted are perfectly adequate attire, on top of undergarments that still feel a little tight.
In front of him, Namjoon is practically drowning in his own cup, eyes closed in a blissful way.
"I don't think I should consume this."
"Well don't," Namjoon says, placing his empty container on the table. "What do you usually eat or drink?"
Jin thinks for a while.
"It's... a little different than humans," he ends up saying. "I'm what you would call an amphibian. That's why I had to spend a while in your bathtub, to recharge and be able to stay dry for some time. Anyway, where I live, our water has natural nutrients in it that seeps through our skin, and our frequent baths are enough to keep us fed. Our mouths aren't made to eat, they're just vocal outputs."
Namjoon nods slowly, takes Jin's cup and downs it in one gulp.
"There's nothing in this world that could help me survive this," he mutters, then shrugs. "I don't know what to give you, then. I don't want you to starve, but do I even own anything that would work for you? Also, you have a human anatomy right now, does it affect the way you have to feed?"
"Oh, no, I still very much have my own anatomy. Shapeshifting is about reorganising my surface appearance, but inside I'm still the same. As for my food, do you maybe have any sodium chloride? Lye crystals, perhaps?"
Namjoon gives him a face of utter confusion, but he gets up from his seat and opens a small door above yet another tiny bathtub. Jin is fascinated by all the doors that are clearly not passageways, and the sheer number of bathtubs that would never fit a human. He doesn't have time to clearly formulate a question before Namjoon cautiously sets a few things in front of him: a bowl, a transparent container with whitish, translucent crystals inside, and a bag made of weird, flexible material full of other whitish crystals.
"Here goes. You're lucky I never got around to making homemade soap with that lye... Uh... Do you need water with that? A spoon?"
Jin considers the ingredients, grabs the tin of what looks like sodium chloride and inspects it. It has tiny holes on top; he upturns it above the bowl and watches the steady stream of powder slowly turn into a pile. He stops when he deems the amount to be right, then takes the bag of lye crystals. "How do you open this? And yes, water would be useful, please. What's a spoon?"
After Namjoon has untwisted a little green thing on top of the bag and showed him a spoon, Jin adds the lye to his bowl, then pours a little water in it. The spoon is really useful to mix it together, and soon it forms a sort of gritty paste.
"Perfect,"Jin says, and under Namjoon's horrified eyes, he takes a big, crunchy bite of the mix. "Mmh, is your salt iodized? Delicious. Really gives it a twist. There's very little iodine where I come from, we have to import it from the next system over and it's incredibly expensive. Are you incredibly rich, Namjoon?"
Namjoon looks like he's about to faint. He looks around his home, and Jin tries to imagine what goes through his head, but comes up empty. Namjoon finally looks at him again, sighs, and shoves his hands into weird side bags in his clothing. Jin didn't know humans stored their hands in their clothing. Are hands that heavy?
"Um, no, I 'm rather the opposite of rich," Namjoon says. "Well, I'm not very poor either, some people live in real misery, so I guess I'm pretty well off compared to them... But I'm definitely not rich. Iodine is just... easy to find on Earth, I suppose? Most of our table salt has iodine in it. We don't eat that much, though, just a pinch sprinkled over our food. And lye is entirely toxic for us, we don't eat it at all."
"Why would you have it, then?"
Namjoon sighs again.
"Because it's useful for other purposes. Cleaning things, among other stuff."
"Oh. Okay. Can we go outside now?"
*
"Wow, your living quarters are really strange," Jin comments as they exit the lobby of Namjoon's apartment building.
"Could you say that any louder?" Namjoon grumbles between clenched teeth. "It's stressful enough as it is to let you out on the streets, please don't act so surprised at everything you see. You're supposed to be one of us."
"Sorry. I'm just so excited," Jin whispers. "My first outing on Earth! Where are you taking me?"
Namjoon's shoulders relax a little.
"To the grocery store. I need to buy some food for the week. And some salt, cause you're gonna finish it way too quickly at the rate you're going."
Jin flicks through his mental catalog of Things he Knows about Humans. Grocery stores are a concept he struggled to understand; none of it makes sense to him. The whole "buying" thing is foreign, too. Sure, he knows about commercial exchanges, but the Federation handles most of those on behalf of the people.That's how he got his ship: he accumulated enough Fed Credit through his service to the community, sent a request via the official canal, and the vessel got delivered a few revolutions later.
"Why do you have to go get your food yourself?"
Namjoon frowns.
"What do you mean? I don't have servants to do it for me, do I?"
"Servants?! No, do people on Earth have servants? Like, people who do your tasks in your place?"
"Some people do. The very rich, probably. It was more frequent in the past, though."
Jin feels more and more confused.
"Rich people have their tasks done by other people?"
"That's one way to put it, yeah. Really wealthy people don't even have to work."
"I don't understand,"Jin says, and imitates Namjoon's hands-in-side-clothes-bags posture. "Where I come from, wealth depends on how much you do for the community. So if you help with younglings, or teach useful life skills, or... or build homes, or assist disabled people... you get Federation Credit, and you can use it to get luxuries. Like iodised salt, a new spaceship, a trip to another system... But the necessities are handled by the Fed. Housing, food, everything your life depends on is given to you. And then if you want fancier stuff, you have to help the community. If you're happy with the basics, you're free to enjoy your life as you please, but few people choose that path. We've all needed help at least once, so we know the value of being the helper."
Namjoon looks flabbergasted, then a little sad.
"That sounds nice," he says. "I wish it could work like that here, but our system is so different, I don't think I'll be alive to see the change. So the Federation is your government, then?"
"Yeah," Jin nods, trying to focus on the conversation as much as he does on the landscape. Square buildings everywhere, a weird blue sky, lights and sounds and movement; Jin wishes he still had his five eyes to look at everything at once. "Well, we have a smaller government just for our planet, but it answers to the Fed. And everyone has to take a turn doing it, and it doesn't give Fed Credit to discourage people from trying to hoard power. Not that there's much to hoard, or that many people with such a mindset. That's kinda why the Earth is still blacklisted from joining, really."
The frown is getting deeper on Namjoon's face.
"Makes sense," he grumbles. "All we've got here is people trying to hoard power, and helpers being looked down on. No wonder we're not part of a Peace Federation."
Jin decides he has made his new human friend way too sad. He wasn't expecting such a serious talk. Mostly, he wants Namjoon to feel happy again, as happy as Jin is being on Earth.
"I think you've got good people, too. I'm glad I chose to meet you."
"Aw, that's very sweet," Namjoon smiles a little. "You know, now that I got over the shock, I'm pretty happy to get to know you as well. C'mon, if we're quick enough with the shopping, I'll bring you to the aquarium. It's my favourite place and there are plenty of aquatic creatures."
*
Namjoon has never spent such a long time in a grocery store. He usually has a very precise list to avoid decision paralysis and treats the whole thing as a hit-and-run. Go in, grab the things on the list, pay, get out. No distractions, no tempting detour to the book aisle, and avoid the chocolate and sweets section at all cost. Thirty minutes, tops, if he makes sure to go around midday so most people are already at home having lunch.
Today, it's… well it's 3 in the afternoon, for starters, the busiest time on Saturdays. Jin's appearance took some adjusting before Namjoon deemed it convincing enough to go outside without freaking people out, and then he kept stopping here and there to look at buildings and trashcans and pigeons, asking a thousand questions a minute. Admittedly, it was fun trying to explain the Earth (or at least, Seoul) to someone with entirely new eyes — but now the experience is turning nightmarish.
Jin is looking at everything. Every. Single. Item. Marvelling that humans have so wide a range of foods; asking why everything is wrapped in colourful materials; spending five whole minutes cackling like a maniac at a pile of bananas ('you don't get it, this part looks like my next-self Hobi, I wish I could show him!') until Namjoon took a picture of it with his phone and promises to try and find a way to send it to Jin's ship. When Jin starts emitting whale song at a crying toddler, Namjoon has to physically drag him away while apologising to the bewildered mother.
"Sorry, he's a marine biologist, so sorry, he's just a massive nerd, don't mind him, bye!"
"Why did you interrupt me?" Jin asks when they're a few aisles away. "The youngling was in distress. I read whale song can be very relaxing to humans."
God, and he has to be infuriatingly kind, too, Namjoon thinks, pinching the bridge of his nose and breathing through clenched teeth.
"In the right circumstances, maybe," he explains, trying not to sound exasperated. "Not in a crowded supermarket! Not to a child you don't even know! That baby was already crying, do you really think a yodeling stranger is going to help?"
"What's yodeling?"
"Oh for fuck's sake," Namjoon bursts. "Forget it. Sorry, Jin, I know you mean well, but you're supposed to keep a low profile, remember?"
Jin has the decency to look remorseful.
"Sorry, Namjoon."
"Nah, it's okay. I'm sorry I yelled at you. Do you want to choose your salt?"
Jin's eyes light up, arguments forgotten, as he stands in front of a hundred different choices. He looks a bit like Jeongguk in front of a barbecue restaurant's menu, strangely. After a couple minutes of careful examination, Jin chooses a big box of plain, iodised table salt and a smaller tin of enriched salt with various minerals. Namjoon takes a second one of the small tin and places it in their basket.
"Here, so you can bring it back to your brother. Hobi, was it?"
"Aw, Namjoon, that's really generous of you. I'm pretty sure it counts as contraband, but eh... it's tiny, it should be fine."
Namjoon frowns, looking worried as they navigate the crowded share back to the cashiers.
"What would happen if you got caught with contraband?"
"Not much, as long as they don't find out it's from Earth. If they do, I'm in trouble, but honestly controls are super rare, and almost never on private ships."
"I wouldn't want you to get in trouble because of me."
"Don't worry about it. It's not like I'm bringing back a full grown human, haha!"
*
Namjoon feels almost giddy as he punches in the pincode for his front door. The aquarium visit was as awesome as the shopping was awful; he never had as enthusiastic a companion as Jin while he strolled around the tanks, marveling at the hundreds of species he almost knows by heart. It felt so good, being able to nerd out and have Jin ask a billion questions and telling him facts about his own planet's fauna. Now that he's accepted Jin's existence as a reality, not a figment of his imagination, it's like his world expanded a hundredfold, a thousandfold, and there's so many new things for him to learn. He can't believe he could have missed out on all of it, had he stood his stupid ground about his former beliefs.
"Man, I'm so glad you're here," he tells Jin as he opens the door. "This was really fun."
"Yeah," Jin approves with a big, happy grin, hugging the giant octopus plushie Namjoon bought him. "And that squid was really friendly, too."
"Mmh."
Namjoon's not listening anymore: he just spotted the extra pair of shoes on the little shelf by the door (an unmistakeable pair of dress oxfords in an absurd shade of purple) and the sound of the TV coming from the living room. Oh no. Of course, Jin's too busy cooing at his stuffed toy to notice anything; he walks right in, kicking off the trainers Namjoon lent him on his way. Namjoon can only hurry behind, frantically thinking of excuses.
"Not a day passes where I don't regret giving you my door code," he sighs when he sees Taehyung slouched on the sofa, hand deep in Namjoon's emergency box of chocolate cookies, watching some obscure art documentary in an equally obscure language without subtitles.
"Hi Joon," Taehyung munches around a mouthful of biscuit. "I came to get my phone back, and I wanted to make myself a cup of coffee but you're out of the nice mocha stuff, so I took cookies instead. Who's this? Did you go to the aquarium again?"
"I'm Jin," Jin says. "The aquarium was really fun. Are you Namjoon's friend?"
"Yup," Taehyung confirms. "I'm Taehyung. Wait, Joon, did you take this guy on a date? You're the type to take people on dates at the aquarium."
The situation is quickly slipping out of Namjoon's control—if it ever was. He scrambles for something to say that will dissuade Taehyung from asking further questions (a rather ambitious task).
"No," he says firmly. "Jin's just a friend."
Taehyung eyes them both suspiciously.
"Really? Did he buy that octopus himself, then?"
"No! Namjoon gifted it to me after I said I liked it." Jin unhelpfully announces. "It's really nice of him. He also gifted me nice salt. He's very generous."
"Salt?" Taehyung repeats. "No, nevermind that. Joon. Joonie. Joonie boy, you can't tell me you took this insanely hot guy to the aquarium, bought him an octopus plushie of all things, and salt for some reason, and it wasn't a date? C'mon. I'm very much in love with my sweet Gukkie, but I have eyes. Tall, broad and likes fish? Very much your type."
Namjoon vows to change his pincode and to never, ever give it to Taehyung again, but it's too late. His brain refuses to provide him with other excuses, so he gives up and sighs.
"Oh, alright, okay, it was a date. I'm very much in love with Jin. Happy? Now please get your ass off of my couch and don't forget your phone."
Taehyung's blinding smile is only half as bright as Jin's.
"Really? Oh, Namjoon! I thought it was only love at first sight on my end!"
"Called it," Taehyung chirps, getting up and dusting his hands on his pants, raining cookie crumbs on Namjoon's rug. "I'll get out of your hair. Have fun, lovebirds, and stay safe!"
He saunters to the hall, slips on his shoes and leaves, singsonging to himself "Namjoon's got a boyfriend, Namjoon's got a cute boyfriend" on a loop.
Welp. Namjoon isn't quite sure how much worse it could have been, but he tries to convince himself that he's not absolutely doomed yet.
"Look, Jin—" he tries, but Jin smiles again, softer.
"Don't worry, Namjoon, we don't have to figure everything out just now. I'm just happy knowing that we share something special. It's a surprise for me, too, you know? Let's enjoy our time together for now. I don't wanna waste it thinking about long-distance logistics and interspecies... um... morphological choices."
Interspecies morphological choices. Namjoon cringes at the wording, but not as hard as he would have expected.
"Okay," he relents, suddenly realising what he told Taehyung wasn't entirely untruthful. Perhaps not as intense as he made it out to be, but… there's something there, for sure. "Wanna watch that documentary about deep-sea creatures, then?"
