Chapter Text
Yoonji looked forward to the moments she spent with Hosook, and when she was with her time would fly faster than she could keep track of. Most days she would completely forget to discuss the poem with Hosook. Hosook forgot even more than her, sometimes. She was so eager to hang out with Yoonji, and whenever she had to leave for class or home Hosook looked sorry to see her go.
Yoonji was learning things about Hosook she hadn’t been able to notice from afar. Like how her mouth was shaped like a heart. She didn’t need finger hearts to show her love—all she had to do was smile. Or how pretty her voice could be when she sang under her breath while working on assignments.
And even though she was slowly building up some half-formed Frankenstein of a picture of Hosook’s crush, the poem was coming along surprisingly well. Something about the way Hosook described her crush gave Yoonji a weird sense of deja vu, like she knew this girl better than she thought she did. But she was still blanking on a name.
“That’s not deja vu, it’s jamais vu,” Namsoon explained when they were walking home together. “When you’re in a situation you should be familiar with, but it feels unfamiliar to you. So maybe you know this girl somehow. Do you know any of the girls in her homeroom that well?”
Yoonji had come up blank when she searched through the list. Park Jimin was maybe the closest to familiar she was with any of them, but they’d hardly interacted more than a handful of times before now. So why exactly did she have that odd feeling of jamais vu every time she worked on Hosook’s poem?
***
On Wednesday at lunch, Hosook asked if Yoonji could wait for her through after school volleyball practice.
“Volleyball practice?” Yoonji exchanged looks with Namsoon. “Yeah, I can stay after school.”
“Great, I’ll let coach Moon know. Oh, by the way, you can come too, Namsoon, if you’d like!” Hosook said brightly. “I’d invite Seojin too, but she doesn’t seem to be here today.”
Seojin had come down with the flu, so she’d been texting Yoonji all day for new information on Hosook’s crush. Yoonji had come up dry the past few days, because she was rather loathe to spend those precious few moments she had with Hosook interrogating her about her seemingly perfect crush.
“It’s very kind of you to offer, but I’ve not exactly had good experiences with previous volleyball team members always using me as target practice in our P.E. dodgeball unit,” Namsoon said dryly.
“Oh dear, I remember that,” Hosook said, wincing. “It was the senior members from last year that did that, wasn’t it? I promise our new members are total sweethearts and have nothing but respect and admiration for you as valedictorian! But I also understand if you’re hesitant to come.”
“Aw thanks, but you guys go ahead. I gotta go give Seojin her homework since she’s sick. Besides, I’m more into figure skating anyway.” Namsoon patted Yoonji on the shoulder. “Yoonji here looooves women’s volleyball. It’s her favorite sport to watch.”
“Seriously?” Hosook grinned at her. “It’s my favorite, too. You’re in for a treat then, Yoonji. See you there!”
Yoonji turned to Namsoon in confusion when Hosook was gone. “What exactly were you implying when you said I love women’s volleyball? I’m into women’s basketball, you know that.”
“I wasn’t implying anything,” Namsoon said with an innocent look. “I was trying to be your wingwoman. Besides, I said it was your favorite sport to watch, not play.”
“But…I don’t watch volleyball, either.”
Namsoon grinned. “Well, I guess you’re about to start, aren’t you?”
Yoonji squinted at her. Something about that remark had Seojin suspiciously written all over it. But she was willing to give Namsoon the benefit of the doubt.
***
If Yoonji had thought watching Hosook file budget reports and fill out paperwork at student council meetings was distracting, volleyball practice took it to a whole other level.
Her plan had been to finish her trigonometry homework during practice. Unfortunately, her math skills significantly suffered when she was distracted by visions of glorious, sweaty, fiery-haired Hosook spiking the ball over the net like she was bringing the wrath of a thousand generations down upon her enemies. She felt compelled to capture a photo of Hosook mid-spike and send it to her friends.
MinGenius: Hobi.jpeg
MinGenius: Help
MinGenius: I’m dying
MinGenius: How is she so cool
MinGenius: And hot
MinGenius: AT THE SAME TIME
Lejindary: Whoa there buddy calm down
Lejindary: You are in a pg-13 chat
Lejindary: Fight your war of hormones in the comfort of your own brain and body please and thank you
PocketMonstera: See I told you this was gonna happen
PocketMonstera: Her heart can’t handle someone like Hosook
PocketMonstera: She can barely handle plushies and kittens without combusting from emotional overload
PocketMonstera: and Hosook doing hot stuff? It’ll murder her in a different way
MinGenius: stfu I'm doing just fine thank you
Lejindary: uh huh
PocketMonstera: but uh also wow she is hot 😳I kinda get the appeal now
MinGenius: see you GET IT
PocketMonstera: wait is that the boba ball girl I see on the other side of the net??? Jeon Jungsook???
PocketMonstera: I thought she was on the soccer team??
Lejindary: nah girlie is the goat she’s like on three different sports teams from what I heard
PocketMonstera: Crap I shouldn’t have passed on coming
PocketMonstera: Jin can afford to miss one day of homework
Lejindary: Excuse you my gpa is dead in the water rn I can’t afford to miss any hw at all
PocketMonstera: I mean it’s not like you were gonna do it anyway :/
Lejindary: rood!!!1!1!2!!!1qq11!!! 😤😤😤
MinGenius: oH my GOD
MinGenius: SHE’S SINGLE-HANDEDLY MURDERING THE OTHER TEAM
MinGenius: HOLY SHITT HER MUSCLES THO
MinGenius: WHY DOES SHE LOOK SO SERIOUS
MinGenius: WHY IS THAT SO HOT HALP
MinGenius: WAIT SHE’S LOOKING AT ME
MinGenius: ABORT MISSION ABORT MISSION
MinGenius: SAVE MEEE
PocketMonstera: ..... are u alive Yoonji?? Don’t die on us
Lejindary: you can’t see me but fyi i just rolled my eyes so hard I think I’m blind now
“Yoonji!” Hosook’s voice startled Yoonji and her phone slipped out of her hands. Hosook dove for it and deftly snatched it out of the air before it hit the ground.
“Thanks,” Yoonji muttered, shoving it into her pocket, praying Hosook hadn’t caught a glimpse of her stupid fangirling in their group chat. The team members had dispersed for a water break, which she’d failed to notice earlier in her swooning over Hosook’s biceps. Yoonji swallowed as she took in Hosook’s form up close, her skin gleaming and her cheeks red from exertion. Her wispy red flyaways framed her face like a red halo. “You’re crazy good at this. Do you always play this hard?”
“Pretty much,” Hosook said, taking a swig of water from her hot pink water bottle. “The other teams we play against are loads better this year, so we have to up our game big time. I think we got some good additions to our team this time around, but we definitely need to practice more until we’re solid.”
“Well, I’m no volleyball expert, but it looks like you guys are already there to me.”
Hosook grinned. “Not an expert? Figured you’d know a thing or two from watching women’s volleyball, so I worked extra hard to be in good form today.”
Yoonji raised her hands in surrender. “Okay, you caught me. I think Namsoon was trying to make me sound supportive earlier, but to be honest I’m more into basketball. You did get me more interested in volleyball, though.”
Hosook grinned. “Well, glad to bring another convert over to our side. If you ever wanna watch a game together, let me know!”
Yoonji would have been content watching paint dry with her, but volleyball sounded even better. “Definitely.”
They chatted a bit about which teams they liked, and about their favorite players. It seemed like this was an interest they could both really connect over, and Yoonji was genuinely glad to find someone who understood her love for her sport just the way she understood her love for music.
“Before I go, though, I wanted to ask. Is everything okay? You were frowning in our direction for a while back during the practice drills.” Hosook gestured to Yoonji’s face. “The rookies were getting a little nervous. They thought you were a senior member of the team monitoring their performance."
Past Hosook’s shoulder, Yoonji caught sight of a huddle of 1st year girls on the opposite side of the gym, looking nervously in their direction. She flushed, waving a hand awkwardly around her face. “Right. Sorry about that. Just the resting-bitch face I have going on whenever I concentrate too hard. It, uh. Runs in the family.”
Hosook giggled. “Honestly, I think you look super cute like that, all focused and serious.” She crouched in front of Yoonji and splayed her fingers against her forehead, as though trying to smooth out its wrinkles. “Maybe you’re not aware you’re doing it.”
If anyone else had commented on her RBF, Yoonji would have smacked them. She was so used to hearing comments from people about how she never smiled, even though it was blatantly not true. She just didn’t smile when she didn’t see the need for it. But someone calling her RBF cute? That was a first for her.
"Yeah, maybe,” Yoonji said, feeling her face warm, willing her heart to stop its hammering at Hosook’s proximity. “I’ll uh, try to tone it down a bit more.”
Hosook beamed, winking at her. “Honestly, don’t worry about it. I’ll let the rookies know that you were focusing hard and that you think they’re doing a good job so far. Helps to keep them on their toes and playing their best if they think they’re being evaluated. See ya again in a bit, Yoonji!”
Coach Moon blew her whistle to signal the end of break time, and with that Hosook waved goodbye and jogged back to her position on the court. Yoonji stared after her, mouth hanging a little open. Her forehead was starting to feel like it wasn’t real anymore. She resolved not to touch it for the rest of the day.
She was really going crazy, wasn’t she?
The practice match started up again, and at some point Yoonji gave up on her trig homework and put it away, pulling out her commission notebook instead. Might as well wax poetic about Hosook since she was distracting her so well today. She flipped it open and came across a sticky note with Namsoon’s handwriting scrawled on it.
Scope out the volleyball team—her crush might be one of them! - Jin
Yoonji scoffed in disbelief. No wonder Namsoon had been so eager to have Yoonji sit in on volleyball practice.
So for the sake of maintaining her mental sanity, Yoonji turned her attention back to her friends’ investigation and took note of Hosook’s behavior towards her teammates. On initial observation, Hosook didn’t seem to favor any one girl in particular in her interactions.
She did, however, glance in Yoonji’s direction more than a few times. Yoonji would have to look away when that happened, either dropping her eyes back down at her book or over to the athletes on the other side of the net; she couldn't handle the hotness of Hosook directly staring at her with those serious eyes, her glossy hair pulled back into a high ponytail, with beads of sweat rolling down her toned arms. Every time that vision flashed through her head Yoonji felt the pressing need to take a cold shower in holy water.
She pulled out her phone for the spreadsheet again and marked the 2nd year girls on the team with VT next to their names. When Coach Moon paused the game to rearrange the teams, something changed. Yoonji watched as Hosook suddenly seemed to get more focused, claiming the first serve over the net. On the other side, another girl on the team returned it with equal fervor. Nothing in Hosook’s behavior seemed all too different from usual, until—
“Whoa there. Getting a little rusty there, Jung Hosook?" The girl leading the team on the opposite side of the net taunted. Stocky and muscular, with shaggy short black hair and a perpetual shit-eating grin on her face, Yoonji had no doubt this was the infamous jock Namsoon was always going moony-eyed over: Jeon Jungsook.
“Nah,” Hosook called back. “I think what we’re all hearing is the sound of your joints creaking, grandma Jeon!”
Hosook and Jungsook trash-talked each other between practically every shot. It was getting to the point where even Coach Moon called them out for it. But the dynamic fueled the rest of the team, making the other girls amicably fired up as they competed. More cheers and boos were exchanged as the game went on, and Yoonji found herself enraptured by the chemistry of the team, in the way the girls’ fluid and powerful movements became an elegant choreography as they fought to keep the ball in the air.
“That was WEAK,” Jungsook hollered when she easily spiked a ball over the net right past Hosook’s outstretched arms and won her side a point. “Captain, it might be time for you to admit defeat, don’t ya think?”
The rest of the girls on the team let out a chorus of “ooohhs”.
“Oh yeah?” Hosook yelled back, looking genuinely annoyed. “Eat this, you punk!” She served so hard the ball was a blur, sailing over the net and past the heads of the offense only to smack Jungsook right in the face with an audible THWACK. A collective gasp arose from the team.
“Too much power, Jung Hosook, what did I tell you!” Coach Moon signaled time-out and rushed over to help Jungsook sit up. “Easy does it. You're alright, Jeon, that's it."
Hosook slapped her hands over her mouth in shock. "Oh my god, oh my god. I'm so sorry! I didn't mean it!" She scurried over to the other side of the court and hovered anxiously over Jungsook. “I’m so sorry, Jungsook! I swear to god, I was not trying to hit you at all, it just happened!”
“I’b okay,” Jungsook said, sniffling and wincing as blood seeped from her nostrils. “Ow. I’b dnot okay.”
Coach Moon inspected her face, prodding lightly at it. “Luckily your nose doesn’t appear to be broken. I’ve got an ice pack back in the office.” She stood up and sucked a breath in between clenched teeth. “Alright, I think we’re done for today, girls. The rest of you are free to go. Jung Hosook, Jeon Jungsook. I want to see you two in my office now.”
“Yes, coach,” they both echoed meekly, Jungsook’s voice thickly nasal. Hosook sent Yoonji a chagrined look and mouthed an apology before trudging after Jungsook toward Coach Moon’s office. Surprised and a little amused, Yoonji watched her go. It seemed like even mild-mannered Hosook could get out of control if she got overexcited.
Yoonji gathered up her things and followed them to the office. Coach Moon’s office was small and filled with a desk and chairs, trophy shelves, water bottles, and a cabinet of supplies. She waited awkwardly outside the door, periodically glancing in while Coach Moon lectured the girls on the importance of sportsmanship and teamwork.
Twenty minutes later, Jungsook stomped out of the office first, shoving grumpily past Yoonji as she took off her jersey and headed into the locker room to change. Hosook followed meekly behind, stopping when she caught sight of Yoonji.
“I think I messed up big time,” Hosook said with a sigh. “Sorry you had to see that. Poor Jungsookie. And sorry I had to make you wait. Let me get changed and I’ll make it up to you, okay?”
“It’s ok, you don’t have to—“ Yoonji started, but Hosook waved her off and jogged away. So Yoonji wandered back into the now empty gym to wait on the bleachers. A bit of inspiration floated into her head and she pulled out her notebook to start writing.
With the passion of a thousand suns/she lights the team up like a diamond, stirs/the court into a wild frenzy, wins/both the game and the hearts of fans alike/sets the net alight, she’s second to none
It took her a second to remember she was supposed to be writing about Hosook’s crush, not Hosook. Yoonji heaved a sigh and set her pen down. Well, if her crush was Jungsook, maybe it could still fit.
Which begged the question: was Jeon Jungsook the girl Hosook was pining after?
Maybe she’d been looking for all the wrong signs. Maybe Hosook was smooth and confident around her crush, or dealt with her feelings unlike the fumbly, awkward way Yoonji did. Almost everything in the description seemed to fit Jeon Jungsook, a talented student who had a double art focus in vocals and dance. She was also a 2nd year student in Hosook’s homeroom. Not to mention that friendly-yet-antagonistic-fraught-with- weird-quite-possibly-sexual-tension thing they had going on.
But there was one tiny problem–Jungsook wasn’t “tiny” by any definition of the word. She was one of the tallest girls in their grade, towering over the rest of the volleyball team and Hosook herself. If Yoonji still played basketball like she used to in her golden days (read: middle school), she would have picked Jungsook for center. But was that one tiny trait enough to eliminate her from the suspect lineup of Hosook’s potential crushes?
Shakespeare: hey Hosook
Shakespeare: When you say tiny
Shakespeare: Do you mean like cute? Like they’re smolTM, but like kinda big in reality? Like in a cuddly way?
Hosook: nooo I mean actually tiny
Hosook: Short
Hosook: Like you :D
Did she just call her short?
Shakespeare: I’m not short
Hosook: if you’re shorter than me
Hosook: you’re literally short in my eyes
Hosook: right?
Yoonji could only splutter. She had no comeback for that one.
Shakespeare: -_-
Hosook: smol aaand cute :D
Shakespeare: .....
Shakespeare: thanks I guess
Shakespeare: you’re cute too
“Really? You think I’m cute?”
Yoonji startled so hard she dropped her phone as Hosook glomped her from behind, squishing her in a hug so tight she couldn’t breathe. Luckily that saved her from having to answer until Hosook pulled away. Once Yoonji had regained her breath she immediately asked an unrelated question.
“What happened inside with coach Moon? Is everything all right?”
“Jungsook should be fine. Nothing broken, luckily,” Hosook said with a grimace. “And we both got detention, which is not so great. But at least Coach didn’t make us sit out the next game so it’s all good.” She mustered up a smile as she took Yoonji’s hand and squeezed it. “Sorry to keep you waiting.”
“It’s alright,” Yoonji said, leading the way out of the gym toward the exit, overly conscious of the way Hosook’s hand was firmly nestled in hers. “Just glad it wasn’t worse.”
Jeon Jungsook was leaning against the wall near the double doors, her head tipped back. She’d stuffed tissue into her nostrils to help stem the bleeding. Hosook collapsed into another chorus of sorries as she moved closer. “Is it any better, Jungsook-ah? Did the ice help at all?”
“No,” she said flatly.
“Really?” Hosook’s bottom lip quivered, her eyes going wide and glassy.
Jungsook let out a frustrated sigh. “Okay, fine, it’s a little better. The swelling’s gone down, at least, and the bleeding’s stopped. And you can stop saying sorry. Please don’t start crying on me.”
“I am not gonna cry,” Hosook said with an indignant pout, crossing her arms. “There you go again. I just want you to be okay, Jungsook! You know I didn’t mean to hurt you!”
“Sure, Jan,” Jungsook said sarcastically. Yoonji blinked. She hadn’t been expecting verbal meme usage like that. “You say that every time you get too aggressive and Coach Moon calls foul.”
“Well, if you weren’t so freaking infuriating, I wouldn’t have ended up spiking you in the face!” Hosook threw up her hands in exasperation. “Can’t you just be nice to me for a single freaking second on the court?”
“Why are you blaming me for losing your cool?” Jungsook crossed her arms, stepping closer. “That’s not very responsible of you, is it, Captain?” she said in a mocking tone. “Also, we’re playing Narak High next game and the girls on their team are mean as hell, Hosook. They’ll chew you up and spit you out with their insults. If you let it get to your head, we’ll be out of the running for the championship before you know it.”
“That’s ridiculous,” Hosook snapped, getting up in Jungsook’s face. “I’d be way better at managing my emotions if the insults weren’t coming from my own teammate!”
The tension between them was palpable. Yoonji just wasn’t sure if there was an undercurrent of sexual tension alongside the regular old tension, however. That was an important distinction to make.
Jesus, Yoonji. They’re about to have a second showdown and you’re still psycho-analyzing them? Get with the program! You might die in the fallout! Abort mission! Save Hosook!
“Wait,” Yoonji said. She quickly scooted in between them. “I think you guys seem to be on the wrong page with each other. What if you talk out your differences off court, so there’s no hard feelings when you need to focus on practice and your sportsmanship during games?”
They stared at her like she was an alien. Then they both burst out laughing.
“Oh my god, are you serious?” Jungsook gave her an incredulous look. “Us? Sportsmanship? After she gave me a freaking bloody nose?”
“Sweet of you to try patching things up, Yoonji, but we’ll never get along.” Hosook glared at Jungsook. “Ever since she joined the team and didn’t make captain she’s had it out for me! She wants me to mess up and lose my position so she can take my spot!”
Yoonji’s jaw twitched in annoyance. “Okay, listen up, the both of you. You both need to kiss and make up now, because frankly you’re wasting my precious time with your petty fighting.” She leveled a finger at Jungsook. “You. I initially put you down as number one on my shortlist of commissions in case one of the 40 I chose backed out, and surprise, surprise, someone did just yesterday. Don’t think I won’t kick you off the list entirely if you keep this up.”
Jungsook quailed. “No way.”
“And you—“ she rounded on Hosook. “You better be the bigger person here and ignore Jungsook’s shitty ass trash-talking. Or else I won’t write your poem, either. Or hang out with you anymore,” she added for good measure. Hosook clapped a hand to her mouth, looking horrified.
After a few minutes of uncomfortable silence filled with exchanged glares and fidgeting, Hosook reluctantly extended a hand to Jungsook. “Truce?”
Jungsook narrowed her eyes, but after a moment she shook it. “Fine. Truce. But I still need compensation for my nose.”
Hosook turned to Yoonji with an apologetic look. “Well, I know we were supposed to hang out together this evening. But maybe I can invite Jungsook along too?”
Yoonji ignored the tiny pang of disappointment that floated up in her, because obviously they were only friends. It really wasn’t a big deal to have someone else join their after school hangout, right? “Of course,” she said warmly. “I mean, I guess this is one way to resolve your issues off the court. What do you say, Jungsook?”
“Deal,” Jungsook said smugly, pushing open the door as if she’d already been expecting this outcome. “Let’s go, lesbians!”
***
“I can’t wait, you’re gonna love this place,” Hosook gushed when they were on the bus. Twenty minutes later, the three of them stood in front of a pet café called Serendipity.
“This is your idea of a peace offering?” Jungsook crossed her arms, tonguing at the inside of her cheek in annoyance. “I thought you were gonna take me to a buffet.”
“Shush, Jeon, or you can go home without the free food,” Hosook snapped. Jungsook pouted but ultimately followed them inside, where she made a beeline straight for the menu, pulling out her phone to scan the QR code to order. Yoonji and Hosook went to the front desk where they bought their tickets.
“Have you been here before?” Yoonji said in awe as she looked around. The soft lighting and white walls gave the whole room a lively glow. Ocean waves had been painted along the bottom half of the walls, with whimsical images of yellow balloons shaped like cat and dog balloon animals dotting the white space above them. Spacious cages were stacked along either side of the area, housing all the pets that lived here. A few cats eyed them curiously, while many of the dogs started barking and wagging their tails in excitement.
“Oh yeah, I’m a regular here,” Hosook chirped. “But don’t tell Mickey. I don’t think he’d like it if he knew I come here so often.”
“Mickey?” Jungsook asked. She’d wandered back over and was peering into a cage with a Doberman puppy in interest. “Who’s that?”
Hosook gasped. “I never told Jungsook about my precious puppy! How could I forget, oh my god—“ She pulled her phone out and before long Yoonji and Jungsook were “Awww”-ing over her shoulders as she swiped through a giant photo album of the hyperactive little Shih Tzu.
The attendant, whose nametag read Ahn Hyejin, walked around from the desk to open some cages for them. “Let’s start you girls off with the babies first,” she said, cooing as she let out a family of golden retriever puppies. Yoonji gasped as they rushed over to the girls on shaky legs, tripping and falling over each other in their mad dash to get to them first.
“This—this is really nice,” Yoonji said in surprise, closing her eyes. The soft fur of all the puppies scrambling around her legs made her feel like she was surrounded by clouds. “I never really got the hype around bigger pets, if I’m being honest. At least not until you showed me this place.”
Hosook let out a dramatic gasp, eyes shining with concern. “What?!”
“No one in my family or friends have any cats or dogs of their own, so...” Yoonji shrugged.
“Oh my god, oh my god, my heart-- my heart is--" She broke off, fixing Yoonji with the most heartbroken expression before gathering her into a hug. "I am so sorry for you, Yoonji. How can you have never experienced the unconditional love cute animals can give you?"
“Well, I did have a pet goldfish once,” Yoonji explained, hiding a smile as she patted Hosook on the back. Hugs from Hosook at the slightest inconvenience to Yoonji felt like the best indulgence, and she never quite knew what tiny predicaments she ran into would make Hosook give her the saddest puppy eyes before squishing her into yet another hug.“But I felt so bad for keeping her in a tiny bowl that I set her free in the pond behind our house.”
“Okay, that’s incredibly sweet and thoughtful of you, but still. This is no good,” Hosook declared, finally letting go to hold her at arms' length. “Say what. You should come over to my place more often just to spend quality time with Mickey. Then you’ll get what I mean!”
Yoonji grinned. “I won’t say no to that.”
When Hosook disappeared a few minutes later to get a drink, Yoonji wandered over to Jungsook. She was laying on the floor, giggling uncontrollably as a cluster of tail-wagging golden retriever puppies licked her face. “No, no, please stop! I have a reputation to maintain!”
Yoonji smirked. So grumpy Jeon Jungsook wasn’t invulnerable to fluffy animal charms, either. Seojin’s fake excuse from their Monday investigation popped into her head and she crouched down. “Hey, Jeon Jungsook. Got a few questions to ask you.”
“Questions? What about?” Jungsook said, eyeing her suspiciously with her big eyes. The puppies continued licking her cheeks, doing little to prevent the further erosion of her reputation.
“I’m doing a dating culture project for my sociology class,” Yoonji said, praying and hoping Jungsook wasn’t actually taking said class.
Jungsook raised her eyebrow. “Dating culture project? Why are you asking me, huh?” The puppy she was holding scrambled out of her arms to chase after its companions, climbing haphazardly over Yoonji’s shoes instead of going around them.
“I’ve been asking a bunch of people in our year, you’re not special,” Yoonji said with a snort, pulling out her notebook as if to take notes. “Anyway. You mind if I ask you a few questions?”
Jungsook shrugged, picking up her coffee bubble tea and taking a sip. “Whatever. Shoot.”
“Alright. Are you currently dating anyone?”
Jungsook suddenly glared at her. “No,” she said sullenly. “Some of us aren’t lucky enough to have our feelings even noticed, let alone returned.”
Ouch. Yoonji gave her a sympathetic look. “I one hundred percent get that.”
“Sure, ya do, Jan,” Jungsook muttered again, pouting grumpily as she scooped up another kitten to cuddle. “Of course you understand.”
Yoonji sighed and sat on the ground next to Jungsook. A black kitten padded over to her and she picked it up, running her fingers over its fur. “Look, Jeon. I get why you don’t get along with Jung Hosook. But what did I ever do to you? We’ve barely even talked before today. I was being sincere when I said I get how you feel.”
“You did absolutely nothing to me. You're just hella annoying..." Jungsook trailed off as Yoonji's phone rang. Namsoon was calling her. She glanced back up at Jungsook, who had a distant look in her eyes, transfixed by the caller ID on the phone screen.
The weird resentment, the standoffish jealousy, that longing look in her eyes—Yoonji made a split-second wild leap of deduction. “You like her, don’t you? You like Kim Namsoon!”
Jungsook’s head snapped up with a look of horror. “What? No! You’re totally wrong.”
“No, I’m totally right." Yoonji held her phone up, her finger hovering over the answer button. Jungsook let out an “eep” and turned redder than a firetruck. “Why else would you react like that when seeing her name?”
Jungsook stiffened, unable to say anything in her embarrassment. “Look, I’m not trying to steal your girlfriend or anything,” she muttered sheepishly, raising her sweatshirt paws in defense. “I just think she’s cute. And okay, maybe mildly attractive. That’s all, I swear."
Yoonji’s jaw dropped. “Wait. You think I’m dating Namsoon?”
Jungsook’s expression looked like a scared rabbit’s face right before it was about to be devoured. “Aren’t…you?”
“No! We just...uh...hug a lot, I guess?” Namsoon was a phenomenal cuddler, and she was broad enough for Yoonji to comfortably sit on her lap. Especially in the winter, they became each other’s space heater. It was a mutually beneficial arrangement, but it did lead to misunderstandings like their current predicament. “We’re just good friends. Nothing more, nothing less.”
“Really?” All of a sudden, stars materialized in Jungsook’s eyes. “You mean I have a decent chance at her noticing me?”
Bingo. “Look, I can help you talk to Namsoon, if you want. But I’m gonna need you to do a couple favors for me in exchange.”
“Depends on what they are, bro,” Jungsook said, gently scooping up the armful of puppies in her lap to set them on the ground next to her before turning her attention to the scramble of kittens nearby.
“First, promise me that you’ll make up with Hosook, and get along so that you guys can keep playing in the tournament and make it to finals.”
“What? But she’s my archnemesis!” Jungsook gaped at her, as though the very suggestion was blasphemy.
Yoonji snorted. “I’d say frenemies is a more accurate term, from what I’ve seen of you two.”
Jungsook made a face. “Either way, she’s friends with practically the whole school. Why do I need to be her friend too?”
“Because you’re honest with her. I think she needs more friends who’ll call her out when she needs it, but will also genuinely be there for her. I can tell you don’t really hate her. And, if you’re anything like me, you’d probably be a loner if it wasn’t for people like Hosook trying to aggressively befriend you. Right?”
Jungsook gave her an incredulous look. But then she sighed. “Wow, okay. You kinda hit the nail on the head. Don’t tell her this or her head’ll grow bigger than it already is, but I respect Hosook. She’s like the glue that holds our team together, you know? I used to struggle to get along with the rest of our team when I first joined. Never really fit in well with a lot of the girls. But she gets that. She helped me, even when we were both competing to make captain. Even when I was kind of a dick to her sometimes.”
Yoonji nodded. She’d seen Hosook up close in action over the past couple of weeks as she mediated between students all the time. She wasn’t as direct a leader as Jimin, but she held a more invisible sway over the school. The fact that she flitted easily between the oddly strict clique hierarchy with no outright objections from anyone said it all. So it wasn’t surprising she’d managed to charm her sworn archenemy over, too.
“Okay, now that’s out of the way. What’s the second favor?”
“I’m gonna need you to investigate a few girls in our year. Park Jimin and Kim Taeha. For the dating culture project,” Yoonji added hastily. “We selected a few students at random and enlisted other students to blindly observe them for possible signs that they’re dating, or if they have a crush on someone. Obviously their personal information is going to remain confidential. All you have to do is tell me who they interact with on a regular basis, and if anyone else seems to express romantic interest in them.”
“Whoa,” Jungsook said in awe, her round eyes going wide. “That’s crazy. It’s like a whole ass science experiment. Sure, I’ll do it. Do I get paid for my time like they do in actual studies?”
Yoonji sighed. “You know what? I’ll do your poem commission for free. I know you initially wanted it addressed to Anonymous, but considering I know now that it’s for Namsoon I can direct it to her for you.”
Jungsook’s eyes lit up. “Holy shit. You’re the best, bro. I’ll investigate those girls like they’re criminals!”
Yoonji cringed. “Maybe don’t go thaaaat far. Move like a private detective. Don’t let them know you’re snooping around. Or that I sent you. Oh, and–” she broke off, wondering if the sudden epiphany that hit her was worth pursuing. “Maybe also include Jung Hosook in your investigation, if possible. But don’t be too obvious about it.”
“Ooh, Captain Jung too?” Jungsook grinned. “Easy peasy. You got it, chief.”
“Also, final question. How did you grow so tall?”
Jungsook smirked. “That for your dating culture project too?”
Yoonji rolled her eyes. “No, just personal curiosity.”
“It’s all in the genes, pipsqueak,” Jungsook said, flexing her muscles. “Can’t really help you out there. And drinking tons of milk. Banana milk practically runs in my veins.”
“Did someone say banana milk?” Hosook sang as she returned from the back, holding two bottles of flavored milk. “I got us one strawberry and one banana, Yoonji. Which one do you want?”
“Guess I’ll take the banana one, since Jungsook says it helped make her taller,” Yoonji said with a grin. Jungsook scrunched her nose in a bunny-like smile, patting the top of Yoonji’s head.
“You learn fast, shorty. You want any food? I’m gonna go get some instant ramen.”
“I’m good, thanks,” Yoonji said, turning back to Hosook, who was staring at her with an unreadable expression. She gave her a questioning look, only for Hosook to shake her head and give her a sunny smile instead.
“You wanna have some of mine?” Hosook said, holding out her strawberry milk. She had a tiny milk-stache on her face that made Yoonji smile as she took a sip. “Oh, they actually made it with fresh strawberries? It’s not the bottled kind. Very fancy.”
“Right?” She giggled when Yoonji drained the entirety of her bottle in one long gulp out of thirst. “Hey. You got a milk-stache.” Hosook reached out to wipe it from her lip. “There, I got you,” she said with a wink.
“You got one too, mister” was what Yoonji would have said, if her brain hadn’t short-circuited yet again at Hosook’s touch. She could only stutter out a word of thanks before Hosook bounded off to play with the big Doberman puppy Jungsook had finally gotten around to coaxing out of its cage.
Heart still hammering, she settled down to the floor to slowly pet a dozing mama cat. The gray British shorthair opened one eye to take in Yoonji before accepting her tentative pets and letting out a purr of satisfaction. Yoonji sighed. Maybe a pet cat would be better at calming her down from her Hosook-induced freakouts than her silently judgy succulent Frostbite was.
“Yoonjiii,” Hosook called to her a while later, grinning wide. “There’s a photo booth over here. You wanna take some photos together with the fluffy babies?”
Yoonji nodded. She picked up the shy black kitten that had taken a liking to her earlier and followed Hosook to the booth. The hyperactive puppy that Hosook had brought with her didn’t stop wagging its tail and trying to lick the both of them as they posed for the camera, making them both laugh. Jungsook crashed them in the middle of their third photo, which made for a chaotic final photo as she slung her arms around them both and grinned wide while Hosook protested. Yoonji laughed when Hosook gave her a disgruntled look and waited for Jungsook to go back to the puppies before taking another set with Yoonji. “We need better ones,” she complained, holding the first strip up. “Look. I look like a meme in that last photo.”
“A very photogenic meme. Kinda reminds me of Edvard Munch’s The Scream,” Yoonji joked. The comparison made Hosook pout at her, which graced the next of their photos and made Hosook demand yet another set, but Yoonji didn’t mind. The last set was blissfully perfect. Yoonji realized that Hosook had made a kissy face in the last one, so close to her cheek it looked like she’d actually kissed her. Her heart skipped a beat as she carefully tucked her copies into her jacket pocket.
Finally their time at the café was up. Hosook’s eyes popped out at the food bill—apparently Jungsook had taken full advantage of the snack menu when the two of them had been preoccupied with pets and photos. Yoonji offered to pay half, but Hosook refused, ruefully handing the last of her allowance over to Ahn Hyejin. “I’m gonna think of this as a team-building exercise,” she said with a grumble. “Our chances at winning the championship better be worth my hefty investment in Jeon Jungsook’s endless stomach today.”
Once they stood outside Jungsook cleared her throat, looking awkward. “I just wanted to thank you for bringing me out here today, Captain. And I’m sorry I shit-talked you earlier. Thinking about it, maybe doing that isn’t really an effective strategy for beating Narak High. Especially since I’m probably fucking up our team’s chemistry and morale in the long run, like you said.”
Hosook looked at her in surprise. “Really?”
Jungsook shrugged. “Sure. But maybe we could scope out their strengths? I have some buddies over at Jeoseung Prep School that played them a couple weeks ago and managed to beat them. We could ask them for pointers.”
“That’s a great idea,” Hosook said with a smile. “And thanks. I promise not to antagonize you back. I think we’re way stronger as a team when we work together, don’t you? We led the team to victory together last year several times. I’m sure we can pull it off this year, too.”
“For sure,” Jungsook said, and she smiled genuinely for the first time that night. “Alright, I’m gonna get going now. See you around, Captain. Pipsqueak,” she said to Yoonji with a nod, who could only scowl back.
“Dang,” Hosook said, giving Yoonji an impressive look when Jungsook had left. “I wasn’t expecting Jeon Jungsook to forgive me so soon. Did you talk to her about it?”
“Me?” Yoonji gave her an innocently oblivious look. “Not really. Must have been the effect of the super cute puppies and all the ramen she ate at the cafe.”
Hosook giggled, linking her arm in Yoonji’s. “Sure, Jan. But thanks for today, Yoonji. I’m glad you enjoyed Serendipity!”
Yoonji’s heart started up its familiar race as Hosook clung to her. “I’m glad you invited me, really,” she said with a gummy smile. “I feel like you’re opening my eyes to new horizons every time we hang out.”
As they headed toward the bus stop raindrops started to patter against the sidewalk. Yoonji fumbled for her umbrella in her bag, but seconds later she was shielded from the rain. She looked over to find Hosook holding her bright rainbow-colored umbrella aloft.
“I got you, Yoonji,” she said warmly, holding out her hand. “Come on.”
They walked hand-in-hand in comfortable silence to the bus stop. Yoonji felt so cozy bundled up in her jacket and scarf with Hosook’s gloved hand in hers and the umbrella above them both, shielding them from the sleety rain. When they got on the bus Hosook laid her head on Yoonji’s shoulder. Yoonji rested her cheek against her head, taking the other earbud of headphones that Hosook handed her, and they spent the time to Hosook’s stop listening to the rainy day playlist Yoonji had curated for her after Hosook had told her how rainy days made her gloomy. When Hosook’s stop arrived, Hosook leaned over and kissed her on the cheek. “Get home safe, Yoonji,” she said breathlessly, before waving and rushing off the bus before the doors closed.
Yoonji stared after her in shock, numbly pressing a hand to her cheek. She knew Hosook had kissed her friends on the cheek before. It didn’t mean anything more to her. But everything Hosook did to her seemed to burrow deep into Yoonji’s heart and lodge there as some kind of dormant proof that maybe, just maybe, Hosook could possibly like her back in a romantic way someday.
As Yoonji rode the rest of the way home, she thought about Hosook’s reaction to Jungsook’s silly taunting. She’d been strangely hurt by her words, as if she believed Jungsook had meant them seriously. She was glad that wasn’t the case, but it made her wonder. Maybe Hosook was so kind to everyone because she was afraid of being criticized. If that criticism hit her harder, regardless of whether it was legitimate or not, maybe she would work harder to have a peerless record of behavior. Maybe she said things to placate others even if they weren’t true. Was Hosook being genuine when she hung out with Yoonji? Or was she just kind to her out of her endless courtesy? Was she just way too friendly and open in a way Yoonji wasn’t used to because all she could think about having with Hosook was stupid romance instead of close friendship?
Her phone buzzed with a text. It was from Hosook, checking to make sure she’d gotten home safely.
Shakespeare: yeah just got back
Shakespeare: getting ready for bed
Hosook: serendipitycafe.zip
Hosook: just wanted to share all the photos I took this evening since I was uploading them to my computer :D
Hosook: you were soooo cute surrounded by all the fur babiessss! 🥺
Shakespeare: thanks
Shakespeare: you were too :)
Hosook: good night, Yoonji! See you at school tomorrowww~
Shakespeare: night Hosook~
Yoonji’s heart warmed. She wanted to believe Hosook was being genuine with all her compliments, with all her hugs and hand-holding and that little kiss that had stolen Yoonji’s heart yet again. Maybe she was overthinking things and not putting in enough faith in Hosook as a friend. She’d been nothing but sweet so far, if not a little forward. They’d bonded over sports and music and fluffy animals. Maybe their relationship would bloom into a beautiful friendship, one that was as strong as her bond with Namsoon and Seojin.
Unfortunately, the more they hung out, the more Yoonji found herself falling deeper for Hosook. Her romantic feelings weren’t lessening a single bit. At this point she was going to need to find the skeletons buried deep in Hosook’s closet to be able to get over her.
What if you find them and don’t get over her anyway, Yoonji? The voice in her head whispered. Yoonji lay down in bed and shut her eyes, firmly pushing the thought away. She would cross that treacherous bridge when she got to it.
