Actions

Work Header

Off-record

Summary:

"I don’t think I‘ve ever felt this close to someone."
"Keep it in your pants, Kim!"
"I‘m being serious, hyung."
"I know. That’s why I’m making fun of you.“

Join Yoongi and Namjoon as they embark on a long, unexpected, and far too enlightening mountain getaway that leaves them with more revelations than they signed up for.

Notes:

PLEASE READ:
Off-record is part of my existing BTS series (since I was writing them kinda simultaneously). So it's taking place, before and parallel to Jikook's adventures. You can read it however you like: Before, after, or inbetween. Or not at all. You don't have to know it to enjoy this, vice versa.

P.s. English is not my first language, so please ignore any minor imperfections. ✨

(See the end of the work for more notes.)

Chapter 1: Part 1. I'm Not Gay!

Chapter Text

 

 

PART 1. "I’M NOT GAY!"

Summer 2023 — HYBE Studio - Rkive, Seoul, SK

 

It was about 2 AM and the fluorescent lights in the studio buzzed overhead, echoing the static in Namjoon’s head.

Three empty Iced Americanos sat on the edge of the mixing console, a fourth in his grip. Time had stopped meaning anything hours ago and the air smelled like four different kinds of takeout, energy drinks, and the creeping scent of burnout.

His knee bounced under the desk as he fine-tuned the reverb on a synth track that already sounded perfect to everyone else. But “good enough” had stopped being enough about thirteen years ago. He knew what it needed, even if no one else heard it yet.

Behind him, Yoongi was passed out on the little love-seat in the corner, a hoodie pulled over his face like he was trying to disappear, one leg dangling off the edge. Every so often, he mumbled something in his sleep.

Namjoon didn’t catch the words, but he didn’t need to. He knew the language of his friend's tired body like he knew the structure of a bridge or the pressure point in a verse.

He glanced over his shoulder, watching the steady rise and fall of his chest, before turning back to the Logic Pro session on the screen.

Yoongi had said once, half-asleep in a van after a comeback, “There’s no such thing as done. Just deadlines.”

After the deadline is before the deadline.

He looped the same sixteen bars again. Adjusted the reverb on the vocals. Replayed the same synth pad until he couldn’t tell if it was good or just familiar.

His eyes blurred against the screen. He blinked hard. Another sip of coffee when a soft grumble came from the couch.

“Hyung,” Namjoon said, swiveling slightly in his chair. “You’re drooling.”

Yoongi flipped him off without lifting his head. The sleeve of his hoodie fell, revealing half his face—eyelids still shut, mouth stubbornly neutral.

Namjoon snorted. “Charming.”

the other didn’t reply.

“Hyung, sleep more,” he said without turning.

Yoongi croaked, “I‘m not awake. You’re hallucinating.”

Namjoon chuckled softly. “Then stop sleep-mumbling. You’re throwing off my hallucination.”

Another ten minutes passed. The track looped again. And again. His brain was still spinning, but his chest felt heavy. That low-grade ache that had become normal.

Tired, tired, tired...

He saved the session file and pushed away from the desk. “Alright, screw this.”

Yoongi opened one eye as his band mate stood.

“Where are you going?” he croaked, voice raspy from sleep and studio air. Namjoon shrugged into his jacket. 

“To the corner store. You want anything?”

The other groaned and buried his face again. “Dead body disposal kit.”

“Already used the last one on my will to live,” Namjoon muttered, heading for the door. But he knew exactly what he was getting.

Some minutes later, he walked back in with a bag that crinkled in the silence. Yoongi was in the exact same position—dead asleep again.

He didn’t wake him, just set the bag on the table and pulled out that specific honey sweetbread his hyung pretended he didn’t like anymore but always finished. A canned cold brew with extra milk. And a tiny pack of grape candy he only ever ate in studios, chewing when he was stuck on a lyric.

Thirteen years of this.

Of knowing the way Yoongi shut down when he was pushed too hard.
Of knowing when to talk, and when to say nothing at all.
Of knowing what quiet care looked like.

Namjoon sat back at the desk and scrolled through his notes again, eyes gritty, thoughts buzzing.

A rustle behind him told him Yoongi was slowly sitting up, hoodie sliding off his head, hair a mess, eyes squinting at the desk.

He heard him stretch, bones clicking in protest, and the familiar shuffle of socks across the wooden floor as he came up behind the chair. He leaned over his shoulder, peering at the screen.

“You’re still stuck on the bridge?”

“I’m just perfecting the descent into madness. Duh”

Yoongi smirked, fingers ghosting over the back of his chair. “You should sleep. You’re mixing on fumes, Joonie.”

“You’re literally still half-asleep.”

“Exactly. I have an excuse.”

He saw the snacks. Then, with a grumble and a half-smile Namjoon caught only in the reflection of the studio glass, Yoongi muttered: “You’re so fucking obvious.”

“Just shut up and eat your bread, hyung.”

He tore the wrapper open and took a bite. He mumbled a quiet thank you. Even after years of taking care of each other.

He stood there like that for a few seconds—too close, but not uncomfortably so. The kind of close that came from years of cramming into backstage rooms, tiny studios, and hotel beds in foreign cities. Comfortable proximity.

Namjoon finally sighed, rubbing the back of his neck. The relentless hum of the studio was starting to press on him.

“You ever think we should just disappear? Like, not forever, but just… unplug. Leave the city. Go somewhere no one can find us.”

His friend blinked slowly, as if waking from a deep dream. “Like a witness protection program for idols?”

“Exactly,” Namjoon said, a small smile tugging at his lips. “Or,” he added, more seriously, “just get in a car, drive somewhere with no plan. Let the wind blow our minds for a while.”

Yoongi raised his head, interested now.

“Two, maybe three days,” Namjoon suggested, voice low. “Somewhere off the grid and noise. No deadlines. No texts. No flashlights.”

The other smirked. “Sounds like a fantasy novel.”

But Namjoon’s smile deepened. “Could be real though. Just need to pick a direction and go.”
There was a quiet between them, filled only by the distant sound of the city outside the studio walls.

Namjoon glanced sideways at him, a mischievous grin spreading across his tired face.

“Alright, then. I dare you,” he said, voice teasing, “Pack a bag. Just the essentials. Meet me outside your apartment in one hour. We hit the road.”

Yoongi blinked and shrugged with a lazy smirk. “Why not?”

Namjoon laughed. “Exactly. No overthinking.”

“Consider it done.”

The city never really slept. But it hummed softer at night as Namjoon slipped out of the building and straddled his bicycle. The helmet clicked into place. He exhaled once before pulling into the late-night traffic. Constant, like always.

Streetlights blurred gold against the wet asphalt. Neon flickered against closed shopfronts. He let the wind scrub his thoughts clean.

By the time he reached his apartment, it was nearly 3:30. The sky was still dark, but the edges started to soften.

Inside, the quiet was deeper. He hung his jacket, set his keys in the tray, and headed straight to the shower. The water hit his skin with that sharp slap of late-night clarity.

After, he toweled off, pulled on a clean t-shirt, and stood in front of his closet for a moment longer than necessary until he grabbed a small sports bag from the bottom drawer.

He didn’t need much:
A few plain shirts.
His favorite sweats.
A toothbrush.
One book—well-read, dog-eared, half-underlined.
A pen.
And finally headphones.

He zipped the bag and set it by the door. Stared at it like it might give him an answer.
The car was already waiting when Namjoon stepped outside.

It was still dark, Seoul still half-asleep in its own neon fever dream. The air smelled like dirt and summer rain. Namjoon adjusted the strap of his bag, eyed the familiar silhouette of the black car under the streetlamp.

Yoongi leaned back in the driver’s seat, one hand on the wheel, the other out the window holding a convenience store coffee. His hair was still a mess.

Namjoon approached, opened the passenger door, and threw his bag in the back.
“I could’ve driven,” he said, deadpan.

Yoongi let out a single, dry laugh—more breath than sound. “You could,” he agreed. “But I'm not in the mood to die.”

Namjoon didn’t argue. Just slid into the seat and clicked his belt into place. The car hummed as his friend pulled away from the curb. No words, no destination. Just the click of the blinker and the slow rhythm of the engine.

They were leaving the city before Seoul had a chance to fully wake up. The highway stretched out like rivers of light in the dark. Namjoon watched the skyline fade behind them, buildings shrinking into silhouettes. Soon, only the occasional roadside sign reminded them they hadn’t disappeared completely.

It was just the sound of the road and the soft rustle of wind sneaking through the cracked window.

He leaned his head back. “You know this is insane, right?” he murmured.

Yoongi snorted. “Define insane.”

“Just leaving. To go off-grid for a few days. It's kind of dramatic. Even for us.”

Yoongi just shrugged, eyes still fixed on the road. “It was your idea, wasn’t it?”

“Touché. But I didn’t think you’d actually show up.” They fell into silence again. Not awkward—just spacious.

And for the first time in weeks, Namjoon let his breath out fully, and didn’t feel the need to immediately chase it back.

The sky was pale when the mountains started to rise in the distance. Busan’s mountain range stretched out like a sleeping dragon, layered in mist and low-hanging clouds. The road curved with it, winding through pines and soft climbs, all quiet and green.

Namjoon shifted in his seat, rubbing the back of his neck. His eyes were dry. His stomach felt hollow—not hungry, just tired.

Yoongi’s hands were still steady on the wheel, but he could see it now—the way his shoulders had dropped a fraction lower, the blink that lasted half a second too long.

“Pull over,” Namjoon said quietly.

“I’m fine,” Yoongi replied, voice flat.

His friend gave him a look that knew better and Yoongi sighed, one hand already flicking on the signal. “Bossy.”

They rolled to a stop at a scenic overlook—just a wide gravel turnout with a wooden bench and a cracked information board facing the valley. No cars, just wind and early morning.

The engine died and neither of them moved right away. Namjoon stretched out, spine popping audibly as he twisted in his seat. Yoongi hummed in agreement, already tipping his seat back. “Ten minutes.”

The other just nodded, pulling his own seat down, legs stretched out, arms crossed loosely over his chest. The window was cracked just enough to let in the cold mountain air.

Namjoon stared up at the car ceiling, blinking slowly. His eyes burned, his chest ached in that dull way it always did after running too long on not enough. But this moment?

The world hushed around them like it was catching its breath too— It was what he came for. So he closed his eyes and drifted away.

 

When Namjoon blinked awake, the sun was high enough to sting through the windshield, casting golden stripes across the dashboard. The air inside the car was warm, stuffy in that heavy-summer way that made your skin itch.

He groaned softly and stretched, his neck stiff. Beside him, his friend's seat was still tipped back, one arm draped over his eyes, the other limp against his chest.

“Hyung,” he murmured, voice hoarse. “You’re cooking.” Yoongi didn’t move, just let out a low, muffled grunt. “You let me fall asleep in the sun.”

“I fell asleep, too.”

“You should’ve set an alarm.”

“You told me ten minutes.”

Yoongi lowered his arm enough to glare at him through bleary eyes. “You’re the responsible one.”

Namjoon rolled his eyes. “Yeah, and the responsible one says it’s time to eat before we both die out here.”

As if on cue, Yoongi’s stomach let out a groan that could register on the Richter scale.

Namjoon let out a quiet laugh. “See? Your gut agrees.”

They sat up slowly, stretched, splashed bottled water on their faces. When they finally got back on the road, Namjoon scrolled aimlessly through the GPS.

“Not a single drive-through up here,” he muttered. “Closest anything is thirty kilometers back down.”

Yoongi hummed in mild disapproval, keeping one hand on the wheel as they climbed higher into the winding roads. The air grew cleaner, the trees thicker, the noise of the world further behind.

“There’s gotta be a convenience store somewhere,” he muttered.

Namjoon leaned his head back, watching the trees whip past. “Nope. We’ve officially left the land of shin ramyun and triangle gimbap. You should’ve stocked up.”

“You said we were getting breakfast after.”

“Technically, it’s still morning.”

“Technically, I’m gonna kill you.”

Namjoon smirked. “Or... hear me out... wild berries.”

Yoongi cut him a side-eye. “No.”

“There were loads of them this time of year. We were in perfect elevation for blackberries and maybe some wild strawberries if we were lucky—”

“I said no.”

Namjoon grinned, undeterred. “You’re such a city cat. What, afraid of a little berry-picking? You think I was gonna poison you?”

“Yes,” he said without hesitation. “Absolutely.”

Namjoon laughed. “I’d watched hours of foraging videos, I’ll have you know. I was practically certified.”

Yoongi slowed the car slightly as the road narrowed to a steep turn. “Last time you made us a ‘healthy’ smoothie I had heartburn for two days.”

“That was spinach and love. You’re welcome.”

The other just sighed and pulled the car into a small grassy turnout overlooking a stretch of forested slope.

“Ten minutes,” he muttered, pulling the handbrake. “Go find your berries, country boy. If you eat something and die foaming at the mouth, I’m not carrying you.”

Namjoon’s grin widened as he opened the door. “Noted.”

He disappeared into the treeline like he was born to do this—hoodie pushed up to his elbows, eyes scanning the underbrush, muttering something about "sun-facing slopes" and "berry density" like he was narrating a nature documentary.

Back by the car, Yoongi leaned against the hood, arms crossed, sunglasses on, very pointedly not watching him.

Five minutes passed. Then ten. He heard Yoongi sigh.

“Hyung!” Namjoon’s voice echoed faintly through the trees, triumphant and a little breathless. “I found some!”

“Good for you!” he called back flatly.

There was a pause. Then Namjoon reappeared at the edge of the woods, holding out his cupped hands like he’d returned from a quest. His palms were stained red-violet, full of small, dark berries that glistened in the sunlight.

“Look,” he said, proud as a child. “Blackberries. Maybe dewberries. Either way, 100% edible. I triple-checked.”

Yoongi didn’t move. Just eyed the fruit skeptically from behind his shades.
“You want some or not?” Namjoon asked, lifting his brows.

The other sighed like this was the greatest burden he’d ever known, then finally pushed off the car.

Namjoon offered his palm and the older plucked one berry, sniffed it dramatically, and popped it into his mouth. Chewed and paused.

“…Okay. That’s not bad,” he admitted reluctantly.

Namjoon grinned, smug. “Right?”

“You’re still weird.”

“It’s charming weird.”

“Debatable.”

Namjoon stuffed a few berries into his mouth, then sat down on a flat rock, brushing pine needles off his hoodie. He gestured vaguely to the open view—a green valley stretched out below them, the sky high and pale.

“We don’t stop enough,” he started to philosophize.

Yoongi sat beside him without a word. They ate in silence for a while, trading berries back and forth. The breeze was cool up here. The kind that made you breathe deeper without realizing it.

Back in the car, Namjoon was still riding high on mountain air and berry juice. His window was cracked just enough to let in the breeze, and he was halfway into a monologue about the inter-connectedness of all living things.

“Hyung,” he said, “don’t you feel it? Like... we’re realigning. Nature, stillness, simplicity—this was what Buddha meant about returning to the source.”

“I want to return to breakfast,” Yoongi muttered. “Preferably hot and fried.”

Namjoon chuckled. “You’re so spiritually constipated.”

“You’re so annoying.”

They kept driving. The road curved around the mountain’s shoulder, flanked by cedar and pine, the sky opening wider with every kilometer. Namjoon’s voice quieted, eyes tracing the ridge lines.

He was just about to say something about transcendence when a wooden sign came into view, hanging slightly crooked from two rusted posts: 

“Welcome to Busan Mountain View Retreat – Reconnect & Recenter.”

He straightened up in his seat. “Wait. Was this…?” They exchanged a long look. “…Huh.” Namjoon glanced in the rear-view mirror at the sign shrinking behind them. “Should we… go back?”

Yoongi kept driving for a few more seconds, then sighed.

“I'm starving, we are halfway up a mountain, and that sign looked like it might lead to coffee and fried egg-rice. Enlightenment can wait.”

Namjoon grinned. “Maybe it's fate.”

“Maybe it's a cult,” his friend replied flatly. “Either way, if they have food, I'm in.”

The entrance to the retreat wasn’t grand, but inviting. A narrow gravel path led to a low stone arch wrapped in creeping ivy and little white lanterns, dangling in the wind.

Beyond it: a long wooden building stretched beneath the trees, smoke curling from a chimney, and a scattering of smaller cottages nestled into the hillside. Nothing luxurious, just calm.

Yoongi pulled the car into a small parking area half-hidden behind a wall of hedges. The air smelled like pine needles, wood smoke, and unmistakably something cooking.

Namjoon barely got his seat belt off before Yoongi opened his door and muttered, “I’m going in.”

He grabbed his bag and followed. Inside, the lobby was quiet and warm. A wooden desk, an open logbook, shelves lined with ceramic teacups. A sliding door led to a dining room that smelled like garlic and freshly steamed rice.

Yoongi visibly melted at the scent. His stomach growled again.

“Excuse me,” Namjoon said to the receptionist behind the counter—a woman in her early fifties, soft sweater, hair clipped back.

“Welcome,” she said gently. “Checking in?”

“Uh,” he glanced at his friend, who was eyeing the soup pot in the dining room like it owed him money. “We aren’t exactly sure—do you have availability?”

Her eyes twinkled. “It's couples’ retreat week, but we do have space.”

Yoongi froze. Namjoon opened his mouth, then closed it again.

There was a beat of silence. He looked at the woman. She didn’t press. Just waited, pleasantly, like this kind of moment happened all the time.

Yoongi sighed dramatically. “I’d do unspeakable things for a bowl of soup right now.”

Namjoon suppressed a grin. “Okay,” he said.

“Okay?”

“We’ll stay. Just a while.”

Yoongi lifted an eyebrow. “Were we really doing this for a bowl of soup?”

The other met his eyes and smiled. “Soup, hyung! Fresh seaweed and rice!”

“Fine. But if there was role-play or group yoga, I'm setting this place on fire.”

The receptionist didn’t react. She just slid the check-in book toward them and handed over one room key with a carved little pine cone dangling from the chain.

Namjoon signed their names with a practiced hand while Yoongi was already walking toward the scent of lunch.

He slid into the wooden chair like it was the last solid thing keeping him tethered to the world.

The soup bowl arrived steaming, fragrant—something rich and earthy. He didn’t even wait for the spoon to hit the table before he was dipping in. Quiet slurps turned into deep, satisfied hums.

Namjoon watched him out of the corner of his eye, a smile creeping in despite the exhaustion pressing on him.

He leaned forward to scoop up another bite, eyes closed in that moment between hunger and relief.

His heart tightened a little. It was the small things like watching his hyung enjoy something as simple as food. He folded his hands on the table and breathed it all in.

Maybe this was what the retreat was for.

 

After lunch, Yoongi stretched and muttered something about needing a nap, so Namjoon grabbed their bags and took point on finding their cabin.

The retreat was like a small village folded into the forest—winding paths lined with moss-covered stones and flowering bushes. Sunlight filtered through the canopy in dappled patterns, casting everything in a warm, golden glow.

Yoongi was already moving ahead, hands shoved deep in his pockets, eyes scanning the trees like he was plotting an escape route.

Namjoon pulled his bag tighter and started following, but the trail quickly forked. They both paused, trading a glance.

Namjoon stepped confidently at first, but the paths twisted and looped back. The map in his hand was vague, the signs handwritten and faded.

His friend shrugged, already turning right, while Namjoon chose left. Within seconds, the distance between them grew, swallowed by trees.

He sighed and slowed down, rubbing the back of his neck. Sunlight filtered through the canopy in mottled patches, and every cabin looked nearly identical—wood, stone, roofs blending into the forest like camouflage.

He doubled back, then turned again, eyes scanning the trees. His companion was nowhere in sight. “Hyung?” he called. No answer.

Somewhere ahead he heard voices. Namjoon moved toward the sound—and suddenly, a young woman stepped out from behind a cluster of ferns. As he rounded a bend, a voice called out. “Excuse me?”

He stopped and looked up to see her standing beside a small patch of wildflowers, smiling shyly and clutching a camera bag.

“I know you,” she said softly. “You’re Namjoon, right? From BTS?”

He raised a hand, smiling easily, if a little tired. “I get that a lot,” he said with an embarrassed chuckle. “I’m uh… I’m Mingyu.” He felt a bit silly but perhaps it would work.

Her eyes widened briefly before she laughed quietly. “Mingyu? Okay, Mingyu.”

He offered his hand, and she shook it gently.

“Just passing through,” he added. “Trying not to get lost.”

She nodded. “This place can do that to you.”

“I believed that.”

He glanced back toward the path, hoping to spot Yoongi somewhere.

The woman stepped back, smiling. “Enjoy the retreat, Mingyu”

“You too,” he replied, then slipped down the trail.

After a few wrong turns and quiet curses under his breath, he finally spotted the cabin nestled against a cluster of pines. The wooden door was weathered but sturdy, the windows catching the last light of early afternoon.

He stepped inside, and a breath of cool air greeted him. The room was simple but cozy—wooden floors, a small table, a kitchenette, and a bed.

Before he could overthink it, Yoongi appeared behind him, dragging the last of their bags.

Yoongi’s eyes scanned the room, then settled on the single bed. He raised an eyebrow.

“There’s only one bed,” Namjoon muttered.

His friend just shrugged and tossed his bag down. “We’d been sleeping in the same bed on and off for ages. No big deal.”

“Yeah,” he said, voice steadier. “I guess it wasn’t.”

Yoongi kicked off his shoes, and tossed them aside.

Minutes later, he was already curled up on the bed again, eyes closed, breath slow and even. He looked like he’d found a small pocket of peace—a rare thing lately—and Namjoon didn’t want to disturb it.

Instead, he stepped outside.

The retreat stretched out beneath a sky leaning toward dusk. Wooden paths wound through mossy stones and wildflowers. The air was thick with cedar and damp earth, and somewhere nearby, a stream babbled softly.

Namjoon wandered slowly, letting the quiet seep into his bones. He passed a patch of lavender swaying in the breeze, a rustic bench carved from a fallen log, and a circle of stones that looked like they were used for gatherings.

In the distance, a few voices rose and fell—laughter, low conversation, maybe the faint sound of a guitar.

He breathed in, the calm spreading through him like sunlight breaking through clouds. And he didn’t mind being alone.

He dropped onto the bench with a slow exhale, letting his muscles relax for the first time in days. The notebook slid from his bag, the cover creased and his pen tapped lightly against the edge. He opened to a clean page and the words started leaving his mind like an overflowing dam.