Sorry, you need to have JavaScript enabled for this.

Actions

Work Header

you're my (c)lover

Summary:

Namjoon wakes up one morning and, on a whim, heads to the clover field near his countryside home to look for a four-leaf clover. He doesn’t find luck in the leaves, but he does find Jungkook, who turns out to be his greatest stroke of luck.

Russian Translation

Notes:

Hi! This is a short but very sweet namkook I impulsively started writing because I can't sleep 🍀 Enjoy!

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:


Namjoon admits he can be very impulsive. While some people plan their days down to the hour, following to-do lists like step-by-step recipes, Namjoon prefers to wing it. He can follow a schedule when he needs to, which he did all through school. But now, as an adult, he leans into the ebb and flow of whatever his mood dictates.

Ever since his frontal lobe hit full maturity at twenty-five, he's embraced the belief that life should be lived like an open-world game. Linear progress is overrated when there are side quests waiting in every corner.

Which explains why, at nine in the morning on a Saturday, he's standing in the middle of a sun-drenched clover field fifteen minutes from his house. He’s dressed in a plain white tee, loose black shorts, well-worn black sandals, and a black cap pulled low against the glare. There's no particular reason. He just lives in the countryside and has the freedom to do whatever the hell he wants on a weekend.

Today, like a few other odd mornings before, he’s decided it’s the perfect time to find a four-leaf clover.

He’s never actually found one. Not yet. He doesn’t even know what the odds are. One in ten thousand? Twenty thousand? Who knows. All he knows is that the chances aren’t zero, and that’s a valid enough reason to spend his morning in an open field for him.

The field stretches wide, blanketed in soft green. Summer is approaching, and Namjoon can feel the heat rising, biting at his skin. A gust of wind sweeps through, pushing the clovers westward. A few of them brush his ankle, tickling just enough to pull his focus from the patch he’s been studying. He pauses to scratch the spot.

He crouches again, fingers hovering just above the leaves as his eyes scan for that one extra petal. So far, all he’s found are sleepy ants tracing invisible trails and ladybugs sunbathing on stalks.

A bright butterfly floats past, pale green and white. Namjoon watches it, just for a second. They don’t show up as often anymore. Most look duller now, like the world’s taken some of their color away. Figuratively and literally. Pollution, rising heat, and shrinking green spaces are making it harder for them to survive.

Once the butterfly disappears into the sky, his focus shifts back to the ground. The clovers are packed close together, their leaves overlapping like a messy collage of green. It messes with his eyes sometimes. Two clovers at just the right angle can trick him into thinking one has four leaves. He’s lost count of how many false alarms he’s had.

Namjoon sighs and lowers himself into a crouch, trying to ease the stiffness in his back after leaning forward too long. He scans the patch slowly, careful not to brush the leaves too hard. The smell of grass is stronger down here. Fresh, a little sharp, mixed with the dry scent of sun-warmed soil.

A bee hums past his ear, lazy in the heat. Somewhere nearby, a bird chirps once, then goes quiet again. Sweat gathers at the nape of his neck, caught under the curls just beneath his cap. He wipes his forehead with the back of his hand. Still crouched low, Namjoon scoots forward carefully, ignoring the itch of grass blades against his calves.

There. Three leaves. Again. Always three. He huffs under his breath, but doesn’t stop.

Then a sharp creak cuts through the quiet.

Namjoon freezes and turns his head. The sound comes from the road that runs along the open edge of the field, where the land flattens out under the wide sky. There’s nothing in the way, only a stretch of brittle grass separating him from the path.

A bike has stopped in his line of sight. It looks old, with chipped paint and a frame that seems to creak with every move. Looking at it now, the sharp, metallic squeal from earlier makes perfect sense.

Yet the rider looks oddly stylish for what he’s riding. One foot rests on the pedal, the other planted on the road. He’s wearing a loose blue button-up over a long white T-shirt, paired with light, wide-legged shorts that fall past his knees. His worn sneakers look like they’ve seen more city pavement than country roads.

“Hey! You okay?”

Namjoon’s brain catches up to the sound a second later, like the words took their time riding the breeze to reach him. Instinctively, or maybe just out of politeness, he stands up to respond.

“I’m fine!” he calls back.

“Are you sure?” the guy yells again from across the road.

“Um, yeah!” Namjoon adds, lifting a hesitant thumbs up, squinting against the sun and unsure if the stranger can even see him clearly through the glare.

But when the guy drops his bike onto the grass and starts walking toward the clover field, Namjoon figures that’s a no.

“Did you lose something?” the stranger asks as he makes his way toward Namjoon, stepping carefully to avoid trampling the low, dense patch of clovers. He moves a little awkwardly, one hand out for balance, as the uneven ground shifts under his feet.

Namjoon is too stunned to answer at first. Half confused, half on alert. A stranger just stopped mid-ride and crossed a whole field to check on him. Is this the part in his side quest where someone tries to rob him? But the guy doesn’t look threatening. If anything, he seems more caught up in the scenery than in Namjoon. His eyes wander around as he picks his way carefully through the clover. Wouldn’t a thief, like… run at him? Or be weirdly sneaky? This one looks like he just walked out of a daydream.

“Did you lose something?” the guy asks again once he’s an arm’s reach away. He scans the ground with genuine concern, like he’s ready to help find whatever Namjoon might’ve dropped in the little green sea between them.

“Um…” Namjoon scratches the back of his head. “No, I’m fine, actually. Just… looking for a four-leaf clover.”

The guy—his face now clearer up close, younger than Namjoon expected—lifts his gaze from the ground. His expression shifts just a second slower than the pink creeping into his cheeks.

“Oh, shit. Sorry. I totally thought you were in trouble,” he says quickly, completely flustered. “I mean—wait, that came out wrong. I was ready to help! Like, fully. I just… I’m glad you didn’t actually lose anything.”

“I appreciate you checking on me, though. That was really nice of you,” Namjoon says, brushing his palms against his pants before offering one out.

The guy steps a little closer and takes it without hesitation. His hand is unexpectedly soft albeit a little clammy.

“Jungkook,” he says.

“Namjoon.”

They shake briefly, fingers slipping apart just as the breeze shifts again, tugging at the hem of their shirt. Up close, Namjoon notices a small mole under Jungkook’s bottom lip. Almost the exact same spot where he has one, too. It’s kind of fascinating, he thinks. Of all the things to have in common with a stranger, a matching mole isn’t what he expects.

Jungkook looks around, gaze sweeping across the endless sprawl of clovers. His lips part slightly, like he’s still trying to take it all in. “It’s really pretty here,” he mumbles to himself. “My first time seeing a clover field like this… there’s so many.”

Namjoon follows his gaze for a second, then quirks a brow. “So I’m guessing you’re not from around here?”

Jungkook shakes his head, his black cap dipping low with the motion. “No. I mean… I think I came here once or twice when I was a kid to visit my grandma. She lives not too far from here. Has a little farm, actually.”

He reaches up and pulls off his cap for a second, adjusting it before setting it back on. A few soft strands of hair fall across his forehead, catching the light.

His fingers fidgets slightly at his side like he’s debating whether to keep going. Then, he huffs out a laugh and says, “I haven’t been back in a long time. I’ll spare you the full story on why we stopped visiting. It’s… yeah, family stuff. But I’m staying with my grandma now to help out around the farm for a bit.”

Namjoon nods and decides he shouldn’t push further. Not that it’s his place to do so. “Makes sense. I kind of figured you weren’t from around here,” he says, glancing down. “Your shoes are way too fancy to go around this village.”

Jungkook laughs, looking down at them too, like he’s just realizing. “Busted,” he grins.

“The bike’s seen better days. Just be careful, rusty brakes and steep hills don’t exactly get along. And this place has plenty.”

“Ah, yeah... it’s the only thing Grandma has, and she hasn’t used it in years. I might need to invest in a new bike.” He glances back at it to inspect it. “I’m honestly surprised it still moves.”

“Miracle on two wheels.” Namjoon chuckles. “So, where were you heading?”

“Nowhere, really,” Jungkook shrugs. “Just riding around. It’s been years since I last came here, so I figured I’d explore a bit. Then I saw you crouching in the field and thought maybe you needed help or something.”

“I probably looked weird from far away, huh.”

“Not weird… But it’s not every day you see someone crouching in the middle of nowhere.”

Namjoon chuckles.“Fair enough.”

A shadow passes over the field as a cloud drifts by. Jungkook lifts his eyes, squinting up at the sky, then turns his gaze back to Namjoon. “Have you found any four-leaf clovers yet?”

“I wouldn’t still be here if I had,” Namjoon replies. “Either I’m getting closer to finding one… or I’m slowly learning that they’re simply impossible for me to find.”

“I’ll help, then,” Jungkook decides without a second thought, already crouching down beside him. “If that’s alright with you?”

“Of course.” Namjoon blinks, thrown off by how quickly he agreed. Another impulsive soul, apparently. “I mean… are you sure? It’s really hot today.”

Jungkook waves him off. “I’ve got nothing better to do. Grandma just kicked me out of the kitchen because I chopped the turnip wrong.”

Namjoon lowers himself into a crouch again, fingertips brushing over the clovers. “Well, surely finding a four-leaf clover is easier than that, huh?”

“We’ll see.” Jungkook steps closer and crouches beside him. He plucks a random clover and twirls it between his fingers. “So… are you from around here?”

Namjoon glances up, brushing a bit of dirt from his palm. “Kind of. My family used to live in this village before we moved to the city. But we came back almost every year to visit relatives, so I grew up knowing the place pretty well.”

“Oh, nice!” Jungkook plucks another clover and absentmindedly tucks it behind his ear, still scanning the patch in front of him for a four-leaf clover.

“I moved back a few years ago. It’s quieter here.”

Jungkook nods like he understands, eyes following a small bee hovering near a patch of white clover blooms. “Makes sense. This place looks like it came straight out of a Ghibli movie.”

Namjoon hums in agreement, “yeah… I guess it kind of does,” he then leans forward, fingers separating one cluster from the next. “Apparently we can get higher chances of finding one while the sun’s still up. Clovers tend to fold their leaves about an hour before sunset.”

Jungkook’s head snaps toward him. “Wait, seriously?”

Namjoon smiles without looking up. “Mmhm. People think they stay open all day, but they don’t. They sleep and fold up like little umbrellas when it gets dark. It’s called nyctinasty.”

Jungkook blinks, visibly impressed. “Huh. I had no idea.”

Namjoon adjusts his crouch, knees starting to ache, and runs his fingers through the next patch. He narrows his eyes as he checks yet another group of three-leaf clovers. “They even do it on cloudy days sometimes. Can’t blame them. Cloudy skies make me want to curl up under the blanket too.”

“That’s the best weather to nap, I agree.” Jungkook steps carefully to a new spot a few feet away, scanning another patch of clovers. “Got any more clover trivia?”

Namjoon glances at him, the corners of his mouth lifting before he can stop it. Jungkook is crouched a few feet away, brows furrowed in concentration, lips slightly parted as he combs through the clover patch. Something about the way he’s taking it so seriously makes Namjoon’s heart skip just a little.

It’s unexpected, and maybe a little absurd. They just met minutes ago. Namjoon doesn’t believe in things like love at first sight or getting enamored this quickly. He’s not wired that way. Or at least, he thought he wasn’t, until now.

He clears his throat, brushing the thought away before it lingers too long. “Uh, yeah, Sir John Melton was the first to call four-leaf clovers lucky. That was back in 1620, in a satirical play he wrote called Astrologaster. He wrote; ‘That if a man walking in the fields, finde any foure-leaued grasse, he shall in a small while after finde some good thing.’ ”

Jungkook jerks his head up and drops the clover he’s holding. “You’re telling me you just had that memorized?”

Namjoon shrugs, adjusting the brim of his cap with one hand. “Useless trivia. But I have a habit of remembering things I’m not sure will ever be useful.”

Jungkook doesn’t respond right away. He just looks at Namjoon a second longer than necessary, like he’s still trying to figure out what kind of person casually drops 400-year-old clover facts. Then he grins once the shock wears off. “Definitely useful to impress me with. Guess I picked the right person to crouch in a field with.”

“Well, then it’s not useless anymore.”

Jungkook suddenly perks up. “Wait! I think I found one!”

He leans forward, pointing at a dense patch of clover. Namjoon shifts instinctively to look, and in the process, they both move in the same direction. Their shoulders bump. Jungkook loses his balance first, and before either of them can adjust, they both tumble sideways into the ground.

There’s a brief tangle of limbs and startled noise before they burst into laughter.

“Wow,” Jungkook says, flat on his back, blinking up at the sky. “That was smooth.”

Namjoon props himself up on one elbow, grinning down at him. “I promise I wasn’t trying to tackle you."

Jungkook laughs again, his voice rings out together with the wind like a melody. He accepts Namjoon’s offered hand and lets himself be pulled up. Clover leaves and dirt clings to his clothes and hair, but he doesn’t seem to care.

He squints toward the sky, then wipes sweat from his brow with the back of his hand. “Is that our call to get back into shades for today? Before we turn into clovers ourselves.”

Namjoon nods, pushing himself fully upright. “I live nearby. You want to come by? Cool off a bit, get a drink.”

“That would be great, Namjoon. Thank you!” Jungkook glances back at the bike resting awkwardly at the edge of the field. “I’m tempted to offer you a ride, but that thing barely handles one person. I’d rather not test its limits.”

“I’m a fast walker so you should be fine riding it at a slow pace.”

“That wouldn’t be gentleman of me.” Jungkook stands, brushing leaves and dirt from his pants. “I’ll walk too.”

“Let’s go, then.”

 

ꕤ

 

Years later, two bikes slow to a stop at the edge of the clover field, tires crunching against loose dirt. The scenery looks nearly the same, save for a few taller trees now edging the path. Clover still grows in thick green patches, swaying gently in the breeze.

Jungkook swings his leg off his bike and nudges the kickstand into place with the side of his foot. He walks it a few steps forward, then lets it rest carefully in the grass. Namjoon does the same, setting his own down nearby.

Jungkook adjusts his clothes, then runs a hand through his hair, eyes scanning the field with a look caught somewhere between nostalgia and awe. “Think we’ll find one this time?”

Namjoon smiles, dimples on full display as he steps closer, wrapping a loose arm around Jungkook’s waist. “Only one way to find out.”

Jungkook turns to him, and there it is again. That same charming smile, those eyes that seem to hold the entire galaxy in them. He’s older now, hair shorter than it used to be. But somehow, it only makes Namjoon fall harder.

A photographer nearby adjusts a lens and waves. “You two ready?”

“Ready!” Namjoon and Jungkook say at the same time, immediately cracking up. They’ve been like this all day, laughing over nothing, stealing glances between takes, never really letting go of each other.

The photographer tells them where to stand, how to turn, what to do with their hands. Between each pose, the shutter clicks while they laugh and talk like it’s just another afternoon together.

“Let’s try a crouch near that clover patch,” the photographer points at a particular spot with great lighting.

Namjoon glances at Jungkook. “Ready to test our luck again?”

Jungkook lowers himself carefully. “Just don’t knock me over.”

“No promises.” Namjoon crouches beside him.

The camera clicks.

They keep moving through the clovers, posing when prompted, laughing in between. Now and then, they pause to check a patch, thinking they’ve found one a couple of times only to realize it’s another false alarm. A curled tip overlapping another leaf, one with a leaf split clean down the middle, a clump caught in wind, or just their own hopeful eyes playing tricks. Namjoon still points out a few that look close, but neither of them expects much. This place has never given them a four-leaf clover. Probably never will.

“Alright, that’s a wrap!”

Jungkook reaches for Namjoon’s hand. “One last try?”

Namjoon raises an eyebrow. “Still hoping?”

Jungkook shrugs, a grin tugging at his lips. “For luck.”

They bend down together, fingers sifting through the leaves. A few seconds pass. Then Jungkook freezes.

“Holy shit,” he breathes.

Namjoon leans in. “No way.”

Jungkook parts the leaves carefully. And there it is, what they’ve been looking for. A four-leaf clover. It’s small and unmistakably whole.

Namjoon lets out a shaky breath. “You’re kidding.”

“We finally found it!” Jungkook says, almost in disbelief.

Namjoon picks it gently, holding it up toward the sky. The green stands out against the clear blue above. The same sky that watched over them when they met for the first time in this very field, when they tumbled into the ground by accident, when Namjoon kissed Jungkook for the first time, and later, when he got down on one knee.

This place has seen it all.

They both stare at the clover for a second, then look at each other, matching grins spreading across their faces. Namjoon hands over the four-leaf clover for Jungkook to inspect.

Jungkook laughs under his breath. “Took us long enough.” He twirls the clover between his fingers, only to laugh when Namjoon panics slightly.

“Careful! What if you drop it?”

“I won’t!”

The photographer glances up. “Did something happen?”

“We found a four-leaf clover!” Jungkook calls out, waving it.

“No way—hold it! I’m coming over. Let’s get some shots with that!”

When he gets close, Jungkook gently tucks the clover behind Namjoon’s ear. “For good luck,” he says.

Namjoon catches Jungkook's wrist, leans forward, and kisses him.

The shutter clicks again.

Jungkook giggles when they pull apart, and Namjoon’s heart leaps for the nth time today. Maybe the millionth, if they’re counting from the very first time they met—right here, in this same field.

All these years, Namjoon figured his luck must’ve cashed out the day he met someone who hoards fabric softener, scrunches his nose when he laughs, belts karaoke at midnight without warning, and once tried to convince him that cereal counts as a full dinner because it has grains, milk, and in his words, “technically, that’s a balanced meal.”

And life’s only gotten better since.

That’s what Namjoon’s going to say in his wedding vows. That in this field of clovers, he finally finds what he’s been looking for.

Both the four-leaf clover, and Jungkook.

Notes:

Have you ever found a four-leaf clover? In another universe, vmin is jealous that namkook found one (iykyk, based on that video from summer package 2019) 😌 /j

Also yes, I'll use every opportunity to bring up namkook matching moles !!!

I'd love to know your thoughts in the comment <3 They add a hundred years to my life :3

You can also find me on X, Bluesky, and tumblr
ask me questions ♡