Sorry, you need to have JavaScript enabled for this.

Actions

Work Header

Let Me Paint You a Picture

Summary:

The waking world is a horrid techno-nightmare filled with drudgery, but the virtual-reality dream world that everyone inhabits in their sleep is delightful. Yoongi has been friends with someone in dream world for years - is there any possibility they could meet in real life?

Notes:

Prompt: self-prompt

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

Busy busy busy. That’s how Yoongi’s day is - that’s how every day is, for everyone. If you don’t spend every waking minute hustling, you won’t make enough money to feed yourself and guarantee a safe place to sleep. There aren’t enough resources to go around, and nobody wants to be one of the losers that ends up on the wrong side of the equation. Certainly not Yoongi. 

Everything is organized around the endless server farms, of course. The servers control everything, all the farming robots and the driverless transports and the planes and trains, the heating and cooling of the buildings, the telecommunications, education, all the tools the government uses to govern. So the servers must always have power, and backup power, and backups for the backups, and the power requirements only ever increase. 

So the humans operate around the server farms, eating the food grown in the automated hydroponic farms, maintaining the wires and the pipes and cables that snake everywhere, fixing broken cooling fans and corroded power supplies and blown capacitors and entering data into training modules so that all the artificial intelligence algorithms can keep improving themselves. There is always more to get done each day than can actually be accomplished. The quotas are impossible, the tasks insurmountable, the work never-ending. You can never get ahead, never get extra leeway, never get breathing room. You can only keep moving forward and hope you’re not one of the ones who crumbles under the pressure and becomes useless.

The only escape from the drudgery is unconsciousness. For everything the servers and algorithms require of their human attendants who use their entire days devoted to them, they give it back when the humans do get to rest. Because of course, where all the resources go, all the people do too. It’s an unavoidable aspect of human biology and psychology that they do require rest and a break from work, but nonetheless everything must be as efficient as possible, nothing wasted. Every minute must be used wisely. This goes for sleeping time just as much as waking time - because the great gift of the servers is the virtual world that everyone can visit while they’re asleep. All it requires is the simple wearing of a carefully-placed headband that has embedded electrodes providing two-way communication with the brain. Then, every night, all the humans who wear one can join in an endless fantasy revel together across infinite fractal worlds of virtual reality.

It’s there, in the dream world, where you can be anything you want. Anything is possible: flying through candy-floss clouds, eating every delicacy known to the world (and some that aren’t) in a single meal, visiting every country and every wonder in history, seeing any animal you want and taming it as a pet, building the most fanciful houses and castles you can imagine and stocking them with every luxury, making friends from all over the world.

And of course, you can make yourself look like anything you want. You can be a supermodel or a fairy or an animal or a king or a robot, and deck yourself out in any clothes and supply yourself with any luxury, limited only by your own imagination.

Yoongi has made his dream world avatar a little cat-man. He has pretty, pointy ears on the top of his head and a glossy tail and lovely fluffy white fur, and he can choose to run around on two legs or four as he pleases. He can dress in cute little outfits or just run around clad only in fur. His dream world territory is an elaborate tree house, almost every surface of carved and polished wood, with lots of curtain-covered windows everywhere, filled with musical instruments and pillows and featuring a gigantic, pro-quality kitchen.

His best friend in dream world lives right next door. As standard dream world etiquette demands, they don’t know each other’s real names. Yoongi is called “Suga” here, and his neighbor is known by the name “v____v”, which Yoongi, in the absence of any better alternative, says out loud as “V.” (In his head, however, he pronounces as “V”, followed by a series of swishing noises, and then another “V.”)

V’s avatar is of a living painting. The main part of his body is a giant flat rectangle, just about as tall as “Suga” standing upright, with a fancy, carved and gilded wooden frame. A big cartoony face in rainbow paint strokes takes up the canvas on the front, and he has cartoony, “tube animation” style arms and legs coming out of the frame. It’s very silly and makes Yoongi smile whenever he sees it. V’s house is simply a museum, fitting in with the theme. It’s in the style of the old fashioned museums from the 1800’s, which were themselves supposed to look like Roman temples. The outside is all carved marble columns with a triangular roof, and the inside has room after room of artworks on display. A few of the other artworks are “alive,” but they’re just artificial-intelligence powered pets, not actual sentient beings like V. He doesn’t have anything resembling a kitchen or a bedroom at all - just virtual art.

Yoongi is smiling to himself, just a touch, right now. He’s not in the dream world - he has hours left until he’s done for the day and can finally relax and launch himself into the welcoming arms of sleep - but he is thinking about it. Thinking about V, and how fun it is to be his neighbor in dreamland. Yoongi is maintaining one of the giant water-cooling systems in the server farm that he’s a contract employee for. He’s paid per task, so if he wants to earn more money he has to complete his maintenance as quickly as possible so he can maximize the number of water-cooling pumps he looks at in a day. But of course, if he screws something up, and anything he touches has a documented malfunction too soon after his maintenance, then he’ll get fined. So it’s a balance.

He tries to get his checks done quickly and efficiently, but without rushing or skipping steps. It helps him to imagine that he’s describing everything he’s doing to V, like an imaginary conversation in his head. He pictures the funny face on V’s painted canvas body listening to him seriously as he explains how he disassembled the pump and lubed the parts before he put them back together. Maybe V would even laugh if he waggled his eyes suggestively at the mention of lube.

Yoongi supposes sometimes that the most important benefit of the dream world is that it makes the real world bearable. It’s something to look forward to, and have good memories of to fall back on while you live out the mindless drudgery of your waking hours. Even when you’re not asleep and hooked up to the machine, you can still use the power of your imagination to remember being there.

⎐

“Suga!” V yells happily from across his yard as soon as Yoongi materializes in the dream world.

“Good evening, V,” Yoongi calls out to him in return, grinning happily, stretching and enjoying being back in his cat form. 

As usual, once he’d finished his work for the day and hustled back to his tiny, spare apartment and had some instant soup and microwaved dumplings, he eagerly threw himself down on his bed, hooked himself up to the headpiece, and let himself slip oh-so-easily away into the comforting fantasy.

V is out on his teal-colored lawn next to his museum house, playing with one of his living statues - one of those iconic “balloon dog” modern art sculptures, but it’s small and cute and is proportioned a little like a pomeranian. Now fully acclimated, Suga runs eagerly over to the cute picket fence that separates their two little fantasy houses so he can join in. The little dog barks at him - a squeaky, plastic-y noise, of course - and trots over so that his shiny little head can be petted. Suga obliges and tells him he’s a good boy, and a large smile paints itself on V’s flat face.

“I read that they released a few new species of pets,” V remarks as his dog continues to enjoy Suga’s attention. “I wanted to go over and check - care to come with me?”

“Sure!” Suga agrees easily. 

So V tells his dog to keep itself amused in his teal-colored garden, and the two of them open up their HUDs and teleport to the Animal Companion Ranch together. Anyone in the dream world can just pick a new AI-powered pet from a list on their HUD and have it materialize instantly, but if you want it to be more fun you can go to the Ranch instead. It’s a sprawling complex set up as if all the thousands of possible Animal Companions are real animals being raised and tended in specialized habitats, where visitors can browse through and interact with them as much as they want before choosing.

Suga and V appear at the front gates of the Ranch and head in together. They walk side-by-side holding hands - something V loves to do, and Suga loves almost as much, but it took him a little bit to warm up to the idea of it even though it was only virtual. He’s come to expect it now, the comforting presence of V’s silly cartoon fingers wrapped around his soft paw whenever they’re traversing virtual spaces together.

The front of the Ranch is styled to look small and old-fashioned, of course, as if you’re going to a homey, boutique pet store. Since the virtual world doesn’t have to conform to Euclidean geometry, it doesn’t - buildings are often larger on the inside than the outside (and indeed the concepts of “inside” and “outside” are often subverted entirely).

As soon as they let themselves in through the vine-covered wooden garden fence, and then past what looks like log-built front office, they find themselves at the tree-shaded junction with paths leading to habitats in every direction. Felines, canines, avians, amphibians, reptiles, invertebrates, fish, every creature that every existed in real life and even more that never did, are all in here somewhere: ones needs to merely follow the signs and stroll to find them. There are jellyfish that can float in the air, wooly mammoths the size of mice, mice with angel wings and the ability to play tiny harps, skittish little constructs that look like viruses magnified to be large enough to hold in your hand, sentient bolts of lightning, little creatures made of clouds, and any other strange thing that’s ever been imagined.

V wants to see the latest ones released, so they walk past the cats (Suga is always amused at the way their programming makes them take particular interest in him as he goes by), the deer, the moose, the elephants, the walking palm trees, the turtles, and the parrots. Each area has dozens of sub-habitats, with each species represented by individuals of all colors and sizes. They all have plenty of space to frolic, their demonstration homes full of toys and treats. Some of them can sing, and Suga smiles as he hears little snippets of song or humming as they go by. 

But the human brain can only absorb so much, and as the pets get less and less realistic, Suga finds himself getting a little overstimulated by the ceaseless onslaught of color and motion. So he pays more attention to V’s reactions than to the pets themselves. His silly painted face and flat body are still quite expressive, so it’s enjoyable to watch him be enchanted by the little floating moon-spheres that have twenty limpid eyes and can blow rainbow bubbles, and listen to him gasp in amazement at the ant colonies that make fantastical cave systems so you can shrink yourself down and run around in them as they guide you proudly through their masterpieces, and giggle with him at the funny miniature hippos that run around and play like puppies. Every single possible pet is a delight, and V is delighted by all of them.

“It’s too hard to choose,” he finally says.

“Well, you don’t have to,” Suga reminds him with a chuckle. “You could get one of everything!”

“Yeah, but then there would be too much to enjoy, or even pay attention to at all,” V says with a little pout.

“True enough,” Suga admits easily.

“I might get one of those little moons,” he goes on. “But, I want to think about it more first. Maybe design a night-sky room for it first.”

“I’d love to see that,” Suga tells him encouragingly.

“Anyway, I think that’s enough of that,” V says with a firm finality. “I think my brain will melt if I see one more impossible creature. Maybe we could go through the gardens for something more relaxing?”

Suga smiles at him, relieved that they are thinking along similar lines.

“That would be great,” agrees.

So with just a few more turns along the carefully-curved paths, they walk out of the Ranch and into the nearest corner of the Great Garden, still holding hands. There are still lovely little paths here, but instead of leading past animal habitats they lead past an unending sequence of inviting little grottos and meadows and groves. Each spot is a perfect place to sit, surrounded by lush greenery and flowers, to be serenaded by birdsong as you have a picnic, or play catch, or swim or fly or do anything else you can imagine. 

Today there is something extra as well: the blooms have all been recolored in shades of white, pink, and red, and there are extra garlands and balloons (shaped like hearts and cupids) and strings of lights everywhere.

“Ah, they’ve put up the latest holiday decorations!” V observed.

“Oh right, Valentine’s Day,” Suga says.

There are always limited-time events going on everywhere, depending on the whims of whatever association, corporation, or community group is in charge of maintaining a particular public space. The major historic holidays from around the world are a common theme, of course. It’s easy to find all kinds of meetups and hobby groups and parades and karaoke clubs and anything else, if you just look.

“Do you have any plans?” V asks him, stepping off the path.

He leads them towards a rock (perfectly shaped for sitting on) next to a charming little pond filled with iridescent fish. The trees are low overhead, making it feel like they’re in a lush, green living room, filled with the sound of gently trickling water from the tiny waterfall that feeds the pond.

“No,” Suga admits as they settle down side-by-side on the rock.

V’s funny little cartoon legs dangle off the side. Suga tucks his legs in, sitting cross-legged. He watches the fish swimming lazily around, and feels a pang of sadness - is this V’s way of telling him he won’t be online that night? Suga realizes that he’d been assuming that he’d still be seeing V every night, but…of course, they’re just neighbors. V surely knows a lot of other people here, and Valentine’s Day of all days is certainly one that Suga can’t count on spending with him.

“Do…do you have plans?” he asks quietly, picking up his soft tail and fidgeting with it.

“No,” V says, but with something reluctant in his voice.

Suga wonders what it could mean.

“Would you want to do something with me?” V asks nervously.

Suga whips his head to look at him in shock. His painted face has a sheepish grin and is slightly more pinkishly toned than usual.

“Yeah, of course I would!” Suga blurts out, before he can really think through the fact that yes, YES, he wants to do something with V on Valentine’s Day. “What would you like to do? There are some special exhibits opening up at the Museum District, and the Game Zone has a ton of pair-focused tournaments…”

“Actually, I had something else in mind,” V says, shifting so that the plane of his painting is turned directly to Suga.

The configuration of his face is unusually serious, and Suga feels his heart rate increase even more than it had already.

“Maybe - if we find out we don’t live too far apart - we could meet in person?” he goes on hopefully, his huge brown paint-stroke eyes watching Suga carefully.

Suga is stunned. Such things are usually discouraged. It’s not a taboo by any means, but still, it’s something that children are taught from a young age to avoid unless they are really sure, and approach the whole thing safely. There’s always the chance things can go terribly wrong, that it’s a scam or a setup - or less so that real life will be inevitably disappointing and the virtual friendship can’t make the leap out of the virtual realm. It could go so badly that it would ruin their friendship here, and they’d have to move their little houses to different neighborhoods and not be next to each other any more. But…V wants to try?

Suga kind of wants to try too. Kind of. But it’s a big leap

“I’m a cautious person - I’d like time to think about it,” he manages to say, hunching down nervously.

But V beams at him, his smile growing so that it stretches from edge-to-edge, and little sparkles appearing in his eyes.

“That’s perfectly fine,” he says, kicking his feet happily.

He lets the subject drop then, and Suga is relieved that he doesn’t push it. They still have time to figure things out - heck, even if a romantic milestone like Valentine’s Day isn’t achievable for their first in-person meeting, they can just pick another time to get together. It’ll be okay. Suga is still mulling it all over, and realizing that he’s already thinking of their meeting as a “when” not an “if,” even as V is chatting happily about how the shape of the tree next to them is giving him an idea for a new chandelier he wants to design for his museum-house.

⎐

The next day as he works, Yoongi is still thinking about the idea of meeting V. He’s still not entirely sure if it’s a good one. He’s not sure if he hopes that it turns out they are actually really far apart so it can’t happen, or that V lives close nearby so that it can. His mind keeps worrying at the idea even as he keeps fixing and upgrading coolant pumps all day. During his breaks, he checks his time-off balances. It’s tight, but he could request a few hours off on Valentine’s Day - enough for a non-rushed dinner with lots of time for chatting - if he gets just a little ahead on his quota over the next few days.

⎐

As soon as he wakes up as Suga again that evening, and peers out the window to see if V has logged in yet, he knows he’s already made his decision. His tail sticks up in excitement and he can’t keep from smiling as he stretches as usual, then darts out his door over to V’s fence. V is in the back, levitating a big complicated piece of something in the air, rotating it to-and-fro as he shapes it. The chandelier he wanted to make, perhaps.

“Okay!” Suga greets him abruptly. “Let’s do it!”

V turns to him so quickly that he sets his partially-made light fixture into a wild spin, but neither of them care - both because it’s virtual and can’t be damaged, and because they’re smiling at each other and something wonderful and exciting is going to happen. Suga doesn’t even have to explain what he’s talking about - V knows instantly. With a careless gesture, he collapses his workpiece back into a fully virtual state, clearing all the tools away so that they can sit down.

“Awesome!” he says with genuine delight. “Okay, now to the logistics!”

They sit on a blanket in the yard, the gentle virtual sun beaming down on them (literally - it has a smiling face) as they drink lemonade and eat little cakes. They’ve mentioned a few things about their real lives in passing before, but nothing all that specific. Suga feels a buzz of nerves. What if, after this little lift of excitement, it ends up fizzling into nothing because they live too far from each other? He can tell that V is nervous too. They will have to get to the point, though.

“I’m a datawrangler,” V finally says, after drinking one last sip of lemonade.

(It doesn’t matter that he’s just a painting here. The virtual drink is poured against his painted face and vanishes, just the same as if he had three-dimensional lips)

“Ah, so a lot of work with databases, then?” Suga asks.

“Yes, double-checking optimizations for accuracy, that sort of thing,” he confirms.

Suga is impressed - that’s an office job, much more highly paid than his own hands-on work. V probably wears a suit to work, rather than overalls like Yoongi does. 

“You’re in server maintenance, right?” V prompts him.

“Yes, I specialize in coolant pumps,” Suga says, feeling a little defensive but trying not to show it.

“Oh, that sounds so interesting!” V says enthusiastically. 

“It really is!” Suga says - truthfully, because he does enjoy the satisfaction of working with his hands. “I started out just installing them, but I’ve gotten my reconditioning certification and I can sell decommissioned pumps from the Class-A servers to the Class-D and below for a little extra cash.”

“Ah yes, the Class-A server farms and their never-ending desire for premium coolant service,” V says sympathetically. “Although I have to admit I’m amused at the mental image of a cat climbing through the wires and tubes between the server racks.”

Suga giggles.

“Well, same, I’m picturing a living painting sitting at a desk typing,” he says with a laugh.

“And which population center might this cat be closest to?” V asks, tilting himself cutely to the side in anticipation.

So, after circling around it, they’re finally getting to the point.

“Neo-Seoul,” Suga says, flicking his tail nervously.

V grins and claps his big flat hands.

“Same!” he says.

Of course, Neo-Seoul stretches across the entirety of Korean peninsula now, so that doesn’t mean much. Nearly anyone who chooses to assign themselves to the Korean-speaking registration of the dream world is going to be in Seo-Seoul in real life. It can take as much as seven hours to get from one side of the megapolis to the other on high-speed transit, in the worst case scenario - not counting the time it would take on local transit to get to a specific sub-region. Far too long for a one-day visit.

“I’m in the Mountain quadrant,” Suga continues, hope growing in his chest.

“Same!” V exclaims, tapping his feet.

“And it’s the-”

This is the moment of truth. If they’re in the same district, they’re definitely only an hour apart - or less. Suga is a bundle of nerves. 

“- Black River district,” he manages to blurt out, staring at V unblinkingly, leaning forward without realizing he was doing so.

V throws his hands up in the air and whoops loudly.

“YES! SAME!” he yells delightedly.

He leaps to his feet and jumps a few times, then bends down and reaches his hand down eagerly to Suga. Suga grins and grabs on with his paw, and lets out a very undignified shrieking giggle of his own as V yanks him to his feet. He holds on to V’s other hand, and they jump up and down together, spinning in a circle. 

“I can’t believe we’ve been so close this whole time!” V shouts excitedly after a moment.

Suga can’t stop grinning. He finally lets go of one of V’s hands and pulls up a visible monitor to float in the air next to them.

“Let’s figure out exactly where!” he says.

It doesn’t take too long, the two of them looking at the holographic map on the floating virtual monitor, for them to show the neighborhoods they live in, the train stations they usually commute from, the little shops and diners they’ve been to, the high-rise complexes their apartments are in. They’re just far enough apart that they conclude they’ve probably never unknowingly met in person - about thirty minutes door-to-door. It’s fun to sit and share details and get more comfortable with each other - here’s a favorite street vendor, here’s the laundromat that’s further away but has a better A.I. attendant, here’s a little park where a two-hundred-year-old tree still grows.

“Okay,” V says after they’ve browsed around the map for a bit. “Here’s what I’m thinking: let’s meet in the middle, say….at this restaurant here. Can you be there at six-thirty?”

He points to a pretty nice place in the shopping district that’s just about halfway between their two apartment complexes. Much, much nicer than the places Yoongi usually goes. V looks so hopeful, almost bouncing as he waits for Suga’s answer.

“Okay,” he answers shyly. “I would enjoy that.”

“Awesome,” V replies, his voice practically sing-songy.

Meeting up for a dinner like this will certainly mean staying up later and cutting into his sleep time on that day. But for once, Suga doesn’t care about that at all. For once, real life promises to be much nicer than the dream one.

⎐

Finally, Valentine’s Day arrives. Yoongi is impatient the entire day, even from the moment he wakes up, thinking only of hanging up his tools and getting ready for this momentous dinner. Of course, many people have plans for the day, and so he’s not the only one who acts like everything is happening frustratingly slowly. It feels like much more than usual goes wrong: angry warehouse supervisors giving conflicting instructions, coolant bottles leaking, heatsinks failing. Server traffic is way up everywhere, as millions of people worldwide have logged into the dreamworld early in order to have their dates and meetups virtually. 

Still, that’s mostly not Yoongi’s concern. He lets it all wash off his back, refuses to think about the big picture, and keeps his eyes only on his own metrics. As soon as he hits his minimum target for the day, he skedaddles back to the train and rushes into his tiny apartment to wash up.

He muses about the fact that this one of those rare occasions where he is changing into nice clothes: not the plain, smudged-up coveralls he wears for work, or the soft shapeless stuff he wears for sleeping - but the few things he keeps on hand when real human interaction is required. What a thrill to have a fun reason to wear it, though! Not a funeral or a job interview or cross-training remote site visit. It’s with delicious anticipation that he dons his slacks, blazer, and button-up shirt. The shirt is brand new, ordered on an internet portal and delivered directly to his apartment just yesterday. It’s a lovely light-pink shade, because Yoongi though it would look good on him, and it would give him an easy thing to tell V to look for. 

Yoongi hums to himself in the elevator down to the street, practically skips down the sidewalk, and hops onto the mini-tram that will take him the fifteen minutes or so in the direction of the restaurant at which V made reservations. All around him, the bustle of the city is a little different: many more people than usual are carrying bouquets of flowers (mostly artificial, but still pretty) or are walking in pairs holding hands. Every restaurant he passes is packed, windows are painted with hearts, and there are smiles on faces.

It’s pretty nice. He’s thrilled to be doing something different than his everyday routine, excited to meet V, full of butterflies from all the possibilities of what could come of this, and scared out of his wits.

He gets to the restaurant a few minutes early. Such is the nature of using public transport: you aren’t completely in control of your own destiny. He steps into the entry way, a hushed little room with a check-in kiosk at the far end, with a plush maroon carpet between. There isn’t anyone else there. Yoongi decides to wait - he’ll let V be the one to check in, since he made the reservation.

There are some pictures on the walls. Yoongi looks at them, but he can’t focus at all, and doesn’t absorb their contents. They might be historical photographs or prints of historic artwork or movie posters - he certainly can’t say. All he’s thinking about is: who will be coming through the door, and will he and V be able to recognize each other. Will V be disappointed in him, will it all go wrong immediately? Will they even make it to dinner?

The door opens and Yoongi turns to look immediately, knowing it will be rude if this person isn’t V, but not caring. He’s too worked up, his mouth is dry and his heart is hammering in his chest. He needs to know how it’s all going to turn out. 

He immediately stops breathing because the man who steps through is gorgeous. Dark hair, slightly fluffy but perfectly flopped down over his forehead. Big, expressive eyes with ridiculously long lashes. Model-perfect nose and mouth. Broad shoulders, with a perfectly-tailored grey suit hanging from them. Legs a million miles long. He steps into the entryway in what seems like slow motion, backlit with the dreamy glow of the streetlamps outside. Yoongi registers the gentle stamping noise of his shoes against the carpet, the muted click as the door swings shut behind him.

And hanging down the man’s chest: a tie, pattered in rainbow-colored brushstrokes, exactly as V had mentioned he was going to be wearing.

So, this is it. V - if this is him - stops in the hallway, his hands casually in his pockets, and tosses his head to get his hair out of his eyes. They’re looking at each other and Yoongi suddenly realizes his mouth is kind of hanging open a bit. He forces himself to swallow and close his lips. The other man’s eyes flicker over his face.

“Are you V?” Yoongi manages to croak out, brushing his fingers over his own pink shirt nervously.

The man smiles. It does look very much like V’s painted face when he does that - the grin distinctly rectangular, the eyes warm and squished up in amusement.

“Yeah,” he says, slightly shifting his weight from foot to foot in an unconscious little fidgeting motion. “It’s nice to meet you.”

Yoongi can’t make himself accept it so calmly, somehow. All the nervous energy that’s been burning through him for the past days has to find an outlet.

“This is unfair,” he protests, half-jokingly but with enough adrenaline in his system that he could tip over to genuinely enraged any moment, as he bounces on his heels and points an accusing finger at the man. “Your avatar in the game is so goofy, and you- you show up looking like this?”

This stranger, damn him and his flawless bone structure, gives him a confused, hurt look that belongs on a cheesy social media image of an overly-fluffy puppy with begging eyes.

“Am I being catfished?” Yoongi goes on agitatedly, not letting him say whatever he had parted his perfectly soft-looking lips to say. “Or, like, reverse catfished? You can’t be Vee-jszh-jszh-jszh-jszh-jszh-vee. You just can’t.”

He’s so rattled that he pronounces the name out loud the way he says it with his head, making a flat little gesture with his hands to go along with the sounds he makes for the invisible, unpronounceable underscores.

“That’s how you think you’re supposed to say it?” the man asks, his hurt expression morphing into confusion and then a hint of humor.

“Well, how do you say it?” Yoongi asks, clenching his fists to hide how his hands are shaking.

“I just say V,” he says with a giggle, and another shake of his head that scoots his hair further away from his eyes. “But my real name is Taehyung.”

Yoongi stares at him, his initial burst of stress hormones at the meeting now running out.

“And, to prove it’s me,” Taehyung goes on grandly, “I’ll tell you something only I could know. Your favorite pillow in my house is the black -and-white one with the swirly pattern. You always get that one to sit with even if I move it around or hide it at the back.”

“Hey,” Yoongi says, ending weakly with a nervous little giggle.

That is true. He does always look for that one.

“I’m Yoongi,” he says, nerves once more taking grip on him. “And, um, as proof that I’m Suga…”

His mind goes blank. He can’t think of anything. He’s never done a single unique or interesting thing in his entire life. 

“Oh, it’s okay,” Taehyung reassures him easily. “I know it’s you. You look exactly like your avatar.”

“Hey!” Yoongi protests again, even as Taehyung gives him a perfectly mischievous, self-satisfied grin.

“Well, Yoongi, I would love to take you inside and have dinner,” he says, tamping down that mischievousness into something more like anticipation.

“Right, yes, thank you,” Yoongi stammers.

Taehyung steps forward so he’s even with him, and sticks his elbow out. Yoongi laughs self-consciously, but gives in and carefully winds his hand around the elbow, rotating himself so he’s facing towards the kiosk too. They are side-by-side now, and Taehyung is tall and he smells good. 

Yoongi lets himself be led forward. Taehyung waves his wrist, with its silver band around it, over the kiosk and it chimes expensively. The sliding door behind it opens immediately, and they step forward together into the restaurant.

There’s much to fuss about immediately, of course - remarking on the old-fashioned decor, discretely gawking at the other couples at the other tables in the tastefully dim room, scrolling through the menu on the tablet at the table and getting their orders in. A white-shirted waiter brings them water, wine, bread, and butter, and then there’s nothing to do but enjoy these offerings. Together.

Yoongi starts with the wine. A rare treat.

“This is a good one,” he remarks, sniffing it as he swirls it in his glass. 

Taehyung hums and does the same, and takes a sip.

“A nice fruity one,” he agrees. “I hadn’t pegged you as a wine drinker!”

He smiles at Yoongi as if this characteristic is the most fascinating piece of information one human had ever uncovered about another. Yoongi might consider himself an introvert but he likes to think he’s pretty good at reading people’s expressions - and Taehyung is doing nothing to hide that he’s completely endeared by Yoongi already. It makes Yoongi feel a little shy - but he loves it. There’s something about seeing Taehyung’s expressions on his actual face, not just mapped to an avatar, that Yoongi can’t stop watching.

“Yeah, I was friends with some of the agricultural-track students in university,” he explains. “I took some of their classes with them and got into wine tasting even back then. They still ship me bottles every so often as gifts.”

“Ah, I’m jealous!” Taehyung exclaimed. 

The bread is also good - the butter soft and deliciously salty. The dream-world is amazing at stimulating sleeping brains to experience sights and sounds, but taste, smell, and touch definitely lag behind in terms of vividness. Even just this, sitting at a table with drinks and the most basic appetizer, with warm-toned lights turned artfully low and soft music in the background, is a sensory pleasure. 

In any case, this gives an easy entry point to the next phase of the conversation: their schooling, training, and careers - and then backwards in time to their family lives, funny stories of growing up, what their first impressions had been once they’d been old enough to join the dream world, and so on. They’d touched on a few of these things with each other before, of course, but there’s always so much to do and mess with in virtual reality that one naturally spends very little time talking about stuff in real life.

But here, in the comfortable restaurant, their senses pleased with the excellent food and ambiance, there’s nothing Yoongi would rather do than find out about the regular, mundane Taehyung. He hopes Taehyung feels the same - but given how ceaselessly happy he appears, it’s hard to imagine he doesn’t. There’s nothing exciting happening - no magical pets or rainbow clouds or flying or teleportation - but there’s nowhere Yoongi would rather be. He can’t help but think that this is, in some ways, even better than hanging out as Suga with his neighbor V. 

They polish off their dinners, and then Taehyung insists on ordering the special dessert: a pink-and-red drizzled ice cream sundae that comes with two spoons. Yoongi can’t remember the last time he had real ice cream. They eat all of that too, savoring every last bite, and giggling a few times when their spoons accidentally clack together.

Yoongi makes an attempt to pay, but Taehyung - with his longer arms - easily snags the tablet away from him and once more passes his silver wristband over it, ending the debate before it even has a chance to get started.

“Thank you,” Yoongi says shyly, accepting his fate as the one being treated. “It was all very delicious. You chose a great spot.”

“Thank you!” Taehyung replies, beaming with pride. “I’m so glad you accepted my invitation.”

Their timeslot at the restaurant is nearly over, so they get themselves back out to the entry way. It’s fully nighttime now, the streetlamps switched from early-evening warm yellow to late-night ice blue.

“I’ll walk you back to your tram pickup spot,” Taehyung says as they head back out the door. “It’s the one at junction B-613, right?”

“Yes, that’s the one,” Yoongi confirms, his heart fluttering from the effects of Taehyung’s chivalrous attention to detail.

The streets are still bustling as they slowly walk down the narrow sidewalk. Music pours out of the open doors of bars, laughing couples throw themselves into and out of auto-piloted rideshares, neon signs in all colors hang above them on both sides. Yoongi, in his peripheral vision, can see Taehyung looking at him, so he turns his head to look at him too. Taehyung grins as soon as he does so, and then boldly reaches for Yoongi’s hand - exactly like he would do in the dream world. 

Yoongi is pretty sure that he blushes furiously when Taehyung’s long, warm fingers intertwine with his, and maybe he stumbles a little, but Taehyung just squeezes his hand firmly (possessively?) and they keep walking.

“I hope you had an okay time. I’m really glad we got to meet in person,” Yoongi says, turning his face forward again. “I hope that…you’re glad too. I mean, I hope this version of me isn’t a let down.”

Yoongi chuckles nervously.

I hope you don’t think I’m too boring. I’m just a regular, tired guy who fixes pumps, not a fun cat with pretty clothes and soft fur.

“Of course not,” Taehyung says firmly. “I don’t care all that much about the fancy stuff in VR. I mean it’s fun and all, but talking to you has always been the part I liked best there. And that’s what I like best out here too. We got to eat real food, and real ice cream, and- and I got to see your real face.”

He squeezes Yoongi’s hand, and Yoongi is sure he’s blushing even more. 

“I can’t believe how handsome you are,” Yoongi mutters, making a valiant attempt to get Taehyung as flustered as he is, but Taehyung merely breathes out a chuckle and tilts his head cutely.

Even walking as slowly as they are, they still make it back to the marked spot from which Yoongi will embark. Taehyung’s easiest route home will be by train, headed in the opposite direction - the nearest station is up an escalator just a block or two away, Yoongi knows. They stop at the little tram station. The lighted sign shows they have four minutes until the next one arrives. 

Taehyung doesn’t relinquish Yoongi’s hand. Yoongi finds himself naturally just sort of standing with his arm pressed all the way up against Taehyung’s leaving no space between them. Taehyung is looking at him, he can tell. He turns to look too, still feeling shy, not quite making eye contact, but Taehyung’s face is right there in front of his now. They’re shoulder to shoulder, fingers interlaced.

There’s a question in Taehyung’s eyes, in the posture of his lips, as he shifts his weight and turns ever-so-slightly towards Yoongi, hinging his body where their shoulders are touching so that if he continues his motion their fronts will be pressed together like the facing pages of a book. Yoongi wonders for a crazy second whether he’s actually in the dream world now, because the swooping sensation in his belly is making him feel like he’s zooming up into space rather than with his feet planted on the dingy sidewalk. 

Yoongi leans in and kisses Taehyung, nerves zipping up his back and making his lips tingle. Taehyung’s lips are warm and perfect, and Yoongi can feel a hint of a smile in their shape as he closes his eyes and gives himself over to the moment. Taehyung’s lips move against his, and Taehyung tugs him gently towards him with a hand on his upper arm, and even though it remains chaste Yoongi feels like he’s never been more kissed in his life. 

Their surroundings are dull and mundane, the air is muggy, one the streetlights above them is flickering irritatingly, and in two minutes Yoongi is going to have to step into a grimy tram and get himself back to one of the smallest apartments on the whole Korean peninsula. But the feeling of Taehyung’s lips against his, the way their clothes are pressed between the fronts of their bodies, Yoongi’s pulse beating through his heart and Taehyung’s hands clutching onto him is like nothing else. Yoongi would not trade this moment for a thousand tame unicorns or every rainbow-frosted cake in human history.

Taehyung pulls back and smiles at him again, and Yoongi giggles and puts his head down on Taehyung’s chest, too full of emotion to withstand the warm affection in his eyes for too long. Taehyung pulls him close and tucks Yoongi’s head underneath his chin. This hug is just as perfect as the kiss that came before it.

A buzzy little chime rings out from somewhere nearby, and the tram zooms into view. Yoongi can feel Taehyung’s chest rise and fall in a little sigh.

“Have a safe trip back,” Yoongi says softly, pulling back and looking up at him.

Taehyung gives him a kiss on the forehead and finally lets go. Yoongi misses his arms already.

“I’ll be in the dreamworld in about an hour, I think,” he says hopefully.

“I’ll see you there,” Yoongi assures him.

The door of the tram slides open, and Taehyung gallantly holds Yoongi’s hand to steady him as he steps in - as if Yoongi hasn’t gotten into a tram unassisted all the previous ten thousand times in his life. But it lets them squeeze their hands one last time, and then Yoongi is being driven home, and Taehyung is walking back to his own train station.

Yoongi settles into his seat, already cherishing his memories of the evening, turning the moments over in his mind like gold coins. Taehyung stealing a bite of his chicken, Taehyung scraping up the last bit of the chocolate syrup, Taehyung glowing with pride as he talked about how he worked up the ranks of datawranglers, Taehyung rapt with attention as Yoongi described the time a pump almost blew up in his face. Pedestrian moments, perhaps, but all much more distinct and special than anything that had happened in the imaginary world where they’d met.

⎐

Yoongi goes to sleep instantly as soon as he’s home and changed into his pajamas. He wakes up as Suga, and stretches, and smiles and smiles and smiles when he spots V marching out of his own house and into his yard. He leaps out of his window and runs to the fence.

“We’ve got to make a plan for when we can do that again,” V says to him immediately.

“Absolutely,” Suga agrees enthusiastically.

He hops over the fence, too impatient to go through the gate like usual. V steadies him as he lands, and they walk into his museum together hand-in-hand. Suga is going to find his favorite pillow and they’re going to sit together and talk about the wonderful future ahead of them.

Yoongi as a cute cartoony cat person, in jeans and a t-shirt with a heart on it, holding hands with Taehyung embodied as a painting with a carved gilded frame and a giant face in bold brushstrokes, reminiscent of Taehyung's painting style in real life

Notes:

Would love to hear your thoughts, here or on twitter/tumblr/bluesky!