Chapter Text
They are in bed, and naked, and Bilbo’s hands glide over Thorin’s back and downwards, seizing greedy handfuls of his body. It is rare that they have a whole evening to themselves like this, and Thorin intends to make the most of it.
“Oh, heavens, Thorin, your arse is like a poem,” groans Bilbo, grasping it in both hands as he arches up against him.
The insult is unexpected and stings. It isn’t until Thorin pulls back and sees Bilbo’s face that he realises it may not have been meant as such.
“Was that intended as flattery?” asks Thorin, and Bilbo blinks up at him, clearly bewildered.
“Was it… not flattery?” He looks so helplessly confused that Thorin forgives him at once, surging forward for more kisses.
“Dwarves do not use poetry,” he breathes into Bilbo’s neck, which is a mistake. He had intended to close the subject, but he should have known his hobbit would not be satisfied with so little. Bilbo squirms back into the pillows, away from Thorin’s reach, and he growls under his breath. More at himself, for letting this interruption happen.
“Wait, no no no, I’ve read Dwarven poetry,” insists Bilbo, his hard prick wagging distractingly as he shakes his head. “In translation, of course, but Lord Elrond loaned me some from his library, I remember one in particular, called Gror’s Labour, about the first dwarves in the Iron Hills. It was… well, it definitely wasn’t Elvish.”
The moment has been lost. Thorin falls sideways, against the bed, pushing his hair back from his face. It galls him, to know that his people’s culture has been misrepresented yet again, but he is a Dwarf, and accustomed to it. He sighs.
“That is not a poem. It is a song,” he explains.
“A song? It has a tune?” asks Bilbo eagerly, rolling onto his belly beside Thorin. Always so curious, this hobbit.
“No,” says Thorin. “It is a song without music.”
There is a pause. Is it enough? Thorin glances over, cautiously, to see if his affections will be welcome again yet. Bilbo has his lips pursed in thought, which is not a good sign.
“A song without music,” says Bilbo pensively. “A song that rhymes, and relates some story or important event. Is it ever read aloud?”
Thorin nods. Of course it is read aloud. All songs are meant to be heard.
“So… why isn’t it a poem, exactly?”
“Poetry is for Elves,” explains Thorin, and even as he says it, he knows how this will be received. Bilbo’s laughter bursts out of him in peals of merriment so infectious that Thorin must smile too.
