Chapter Text
Chapter Two
To your great relief the prince's disguise worked surprisingly well, due in part to the fact that your remaining deliveries went to several nearly blind pensioners and one stressed out and highly distracted kindergarten teacher but Jin seemed thrilled by his new found anonymity nonetheless.
After you left the nursing home you made the men play Rock, Paper, Scissors to determine who got to sit in the coveted 'shotgun' seat for the remainder of the day and Yoongi seemed irrationally pleased when he won, leaving the Jin to sulk in the back.
The prince's mood improved significantly however once you left the city and entered the countryside, where you began pointing out various sights and landmarks along the way. This seemed to fascinate Jin, and by the time you were reaching the small, rural town where you lived he was hanging his head over the front seat like an excited puppy being taken on his very first car ride.
"Well, gentlemen. Here we are...." you announced as you parked the van at the only stop sign within miles of your location.
Jin peered eagerly out the front window at the cluster of quaint wood and brick buildings surrounding you.
"How marvelous! Does this charming little town have a name, Sajang-nim?"
"It does. While we're too small to be included on any of the major maps, it's official name is Borahae."
You leaned forward and rested your chin on the steering wheel as you sighed wistfully at the familiar view.
"But those of us who are lucky enough to live here simply call it home....'"
You took a deep breath before turning back to your passengers.
"Okay...The official population of Borahae is 254 which means - famous or not - two newcomers are going to stand out, so if you want to maintain a low profile then we're going to have to concoct a plausible story about who you are and why you're here."
"Sounds reasonable," said the prince. "Do you have any ideas?"
You thought for a minute then asked, "Socks? When were you born?"
"December 1992," he answered.
"What about you, Yoongi-ssi?"
"March 1993, Ma'am."
"Okay, then. We're close enough to the same age for this to work."
"For what to work?" asked Jin.
"When I was a kid my parents and I lived in the city for a little while because of my Dad's job. We can say that during that time your parents and mine became friends."
You flipped up the sun visor and began unbuckling your seatbelt as you spoke.
"If anyone asks, we knew each other back then but haven't seen each other since I moved back here. I bumped into you today while making deliveries and you decided you wanted to see Borahae since I talked about it so much when we were young. That will account for your presence while explaining the gaps in our knowledge about each other's lives as well as giving a reason why you're staying at my place."
As both men nodded their agreement, Yoongi asked, "Ma'am? If you don't mind... what should we call you? Sajang-nim sounds a bit formal for childhood friends, even those who haven't seen each other in a long time."
"That's a good point, Yoongi-ssi. You can call me Byeol. It's not my given name but it's what my family and friends have called me ever since I can remember. It would make sense that you would call me that as well."
"Byeol? As in 'star'?" the prince asked.
"Yep. My grandfather gave me that nickname as soon as I was born and that's what I've been known as ever since."
"Then, thank you, Byeol-ssi," the bodyguard said with a bow. "And please, just Yoongi will be fine for me."
"Thank you, Yoongi, but if you want to blend in then you'll need to drop the honorifics - as well as all the other airs and graces. That goes for both of you. Even with each other, which means no more of this 'Your Majesty' business."
"She's right," said Jin. "For the time being, you may address me as hyung, Yoongi-ssi...I mean, Yoongi-ah."
"As you wish.... hyung."
You could tell it took a significant effort for the bodyguard to use the term with the prince. It was if he were trying to force the word out through a mouthful of treacle.
"Excellent!" proclaimed Jin. "Now, what shall I be called, Byeol?"
"You?" You grinned as you reached over and flicked the bill of the man's baseball cap. "I'm afraid you are going to be 'Socks' for the duration."
Before he could formulate a valid reason against being addressed by his new nickname, the prince suddenly sat bolt upright as something you'd said a moment ago finally registered in his brain.
"Wait.... Hold on. Did- did you say that we were staying at your place?"
"Yep. Where'd you think I was going to stash you? In case you hadn't noticed, there are no five star hotels around here, Socks. Actually, there are no hotels at all..."
You gestured out the window at the street you were currently parked on.
"Except for private homes, you are looking at pretty much every building in Borahae and unless you plan on sleeping under a booth at Hobi's diner or on top of the dryers at SooChul's coin operated laundry then I'm afraid your options are limited."
Seeing the look on the man's face you asked, "Is that going to be a deal breaker, Socks? If so, tell me now so I can return you to the city and still have SoonHo's delivery van back to her before dark."
"No! No! It's not a deal breaker at all!" The prince seemed panic stricken at the thought of going back to the place he'd just left. "I...I'm just embarrassed to admit that I hadn't really considered how all of this might be a terrible inconvenience for you. I'm so sorry. I should never...."
"It's fine Socks. I promise, if you start becoming a problem I'll have no hesitation whatsoever in letting you know. Besides... this is kind of an adventure and I don't run across those very often so I'm willing to Carpe a little Diem if you are."
The prince raised his eyebrows, causing you to purse your lips in irritation.
"What? Surprised that a simple country girl knows some Latin?"
"No! Not at all!" The prince dipped his head in contrition before looking up and smiling. "As a matter of fact, I'm beginning to think that there's very little I could learn about you that would surprise me at this point, Byeol."
"Yah! A challenge! Be careful, Socks," you grinned, opening the vehicle door as you spotted someone approaching. "Those can rise up and bite you in the ass if you're not careful."
You jumped out of the van and jogged over to a slim, dark haired young man roughly your age who gave you a big hug in the middle of the street.
"Byeol! I'm so sorry I had to bail on you, sweetie! Did everything go okay with the deliveries?"
"Everything went fine, Hob-ah, however I'm going to have to ask you a favor."
"Anything for you, Starlight! Just name it!"
You looked over your shoulder and gestured to your passengers.
"I ran into a couple of old childhood acquaintances from my days in the city. Long story short, they're going to be staying with me for a little while but since I need to leave SoonHo's van here and I only have room for one passenger on the back of Rocinante, would you be willing to give the other a ride out to my place in your truck?"
"Of course! Not a problem!"
"Excellent! Thank you, Sunshine!"
You hugged him again before making the appropriate introductions.
"Gentlemen, this is my oldest and dearest friend in the whole wide world, Jung Hoseok. Hoseok, meet Yoongi and Socks."
"A pleasure to meet you both. Call me Hobi, please."
The trio made the requisite bows before your friend turned back to you.
"Give me a few minutes to get things settled in the diner and I'll be right with you guys."
"No need to hurry, Hob-ah. This visit was a bit last minute and these guys are without their luggage so I'm going to take them over to WolJu's place to get kitted out with a few emergency provisions."
"Oh, good. She'll love the company. Take as long as you need. I'll be ready whenever you get back."
"Thanks!" You called out as the man started inside a building with a neon sign in the window flashing the words 'The Little Place'. "You're the best, Hobi!"
"Aish! Remind my employees of that when you get back why don't you? I'm fairly certain that they like you better than me."
"Of course they do! I don't ask them to clean the grease traps or take out the trash!"
The man pulled a face and stuck his tongue out at you before closing the door behind him.
"Don't let him fool you," you said as you motioned for Jin and Yoongi to follow you down the street. "The people that work for him absolutely adore the guy. Everyone does."
"The two of you seem pretty close," said Jin.
"We ought to be. We've known each other practically since birth. Our grandparents had lofty ideas about us growing up and getting married someday. "
"You talk as if that's not going to happen."
"That's because it won't. We grew up thinking of each other more like brother and sister than romantic partners. And even if that wasn't the case, the fact that Hobi is gay would've definitely derailed any potential marital plans between us."
You lead the pair towards a building marked with a large sign reading 'Borahae General Store' in faded purple paint. As you drew near, a large mixed breed dog that had been lying under a worn wooden bench sat up and scratched behind his left ear before wandering over.
Both men greeted the dog enthusiastically, kneeling down as the animal flopped over on his back in a not so subtle request for belly rubs.
"Hello, big fella! What's your name?" said the prince.
"Gentlemen, may I introduce GeumBi, the duly appointed Mayor of Borahae."
Jin laughed heartily then stopped when he realized you weren't kidding.
"Wait? Are - are you serious?"
"Of course! We had a proper election and everything. I was one of the people in charge of counting the votes. GeumBi here won in a landslide victory. Of course, it helped that his only competitor was a grumpy old rooster who, over the course of his short but colorful lifetime, has attacked a pretty much every one of the town's registered voters."
"Were there no human candidates?" the prince asked.
"Nah. None of us wanted the job. We kept hearing that politics was a 'dog eat dog' business so we just decided to take it literally."
You bent down and clapped your hands at the sleepy canine.
"Oi, GeumBi! Get up! Sorry pal but cuddle time is over for now."
The dog begrudgingly rose to his feet, giving himself a vigorous full body shake before sneezing in your direction.
"GeumBi! How rude! Keep that attitude up and I'll get Halmeoni Bom to put one of her cats in the running for the next election!"
The dog simply huffed and gently head butted your leg before ambling off to reclaim his spot under the bench.
"A dog for mayor! How fantastic! Who does he belong to?" asked Jin.
"Technically he belongs to WolJu but we like to think he belongs to all of us."
You reached the entrance to the store and held the rickety screen door open for the men as you ushered them inside.
Jin slipped off the sunglasses you'd loaned him to gaze in wide-eyed wonder at the kaleidoscope of sights and smells which now surrounded him.
The shop - which would not be considered large by city standards - seemed to be crammed full with a little bit of everything. There was an open center aisle flanked by counters with glass front cases running almost the full length of the building on either side. Along the walls were wooden shelves that stretched all the way to the ceiling, with sliding ladders that allowed access to the merchandise located on the upper regions.
The left hand side was devoted almost entirely to foodstuffs - everything from rice and noodles to fresh fruits and vegetables to tea, spices and sauces. Bundles of freshly dried herbs hung from the open rafters, filling the air with a heady mixture of heavenly aromas.
The right hand side was filled with a variety of home goods and personal care items like detergent and laundry gloves, kerosene oil and candles, aspirin and bandages, shampoo and hand soap and just about everything in between.
At the end of the center aisle, near the far wall, stood a large, cast iron pot bellied stove flanked by a mismatched, threadbare set of wingback chairs that looked to Jin like an ideal spot to sit and while away a cold winter's afternoon.
Off to the sides of the stove the store branched out in both directions. To the left was a space containing tall glass cases holding refrigerated and frozen items and to the right was a room that appeared to be filled with racks of clothing.
"WolJu!" you called out. "I bring customers!"
Seconds later a plump, middle aged woman wearing a brightly colored track suit and a sun visor bustled out from the back and immediately pulled you into a warm hug.
"Byeol! Sweetie! How are you? I heard you were filling in for poor SoonHo today!"
"I was, Auntie but I ran into some old friends who were willing to lend me a hand so I finished up early," you said as you gestured to your guests.
"Gentlemen, this is WolJu - Borahae's town historian, postmistress and shopkeeper extraordinaire. WolJu, may I introduce Socks and Yoongi. They're going to be staying with me a few days but they are unfortunately without their luggage so they're in need of a few essentials."
"Well, I can certainly help with that!"
The woman stepped back and took stock of the men with a practiced eye.
"I'm sure that I have some casual wear in the back that will fit both of you. Boxers or briefs?"
Jin seemed completely taken aback by the question, his expression mimicking that of a deer caught in the headlights of a speeding car.
"Wh - what?"
"Which do you prefer - boxers or briefs? Or do the young folks today all go commando? I'm really not sure what the trend is in the city anymore."
You decided right then and there that it didn't matter what this shopping expedition might cost you - it was totally worth it to see the look on Jin's face at being publically questioned by a feisty ahjumma about his preference in under garments.
It was Yoongi who ultimately took pity on the prince and stepped forward to save him.
"Boxers for both of us will be fine, ma'am," he said with a deep bow.
"Ma'am?" cooed the shopkeeper. "Why aren't you the sweetest thing? Just for that you're getting the friends and family discount, young man."
"Oi! Auntie!" you exclaimed. "I know we aren't blood related but I thought that I at least fell into the 'friends' category!"
"You do, sweetheart! I was just trying to see if I still knew how to flirt with someone other than a member of the Liar's Club. You don't have to point out how out of practice I am at it."
The woman playfully wagged her finger at you before scampering off to the room containing the clothes.
As soon as she was out of sight, Yoongi looked at you and asked, "Liar's Club?"
"It's the name bestowed upon a group of old men who sit at Hobi's diner and spin stories about their misspent youth," you explained. "The tales grow longer and more fantastical with each retelling. At this point we don't think they even know what the truth is anymore....hence, the Liar's Club."
While you waited for WolJu's return, Jin leaned over and whispered, "Byeol? I...I'm afraid that I didn't have my wallet with me when I made my...unannounced departure. I'm not sure what kind of funds Yoongi-ah has available so I'm not sure how much we can actually afford here. I can reimburse you later, with a little something extra of course for your trouble..."
"Don't worry about it Socks," you said with a dismissive wave. "I have plenty of credit on my account here and on the off chance you somehow did manage to exceed that limit I can just work a few shifts behind the counter to make up the difference."
"Oh, no! I wouldn't feel right asking you to do something like that just to accommodate me."
"It's okay, Socks. Honestly. It's what we all do here if somebody runs a bit short on funds. It's a tradeoff that works well for everyone. WolJu gets a much needed day off and the person filling in gets their groceries. Everybody wins."
Just as Jin was preparing to raise further objections regarding your offer, he spotted two small children staring and whispering from behind one of the counters. Realizing that they'd been spotted, the smaller of the two took a moment to gather his courage then stepped out from behind the case and marched straight up to the newcomers.
"Hey! You're new here! Who are you and what's your name?"
"Yah! Huening Kai!" you fussed. "You know better than to address someone like that! Where are your manners?!"
The child turned to you and bowed apologetically.
"Sorry, Miss Byeol."
He then turned back to Jin and asked, "Who are you and what's your name, Sir?"
You shook your head as Jin chuckled and knelt down so he was eye to eye with the little boy.
"Why, hello there, young man. My name is Socks and this is my friend Yoongi. We've come to visit Miss Byeol."
The bodyguard waved at the child who carefully scrutinized both men before finally nodding his approval.
"Nice to meet you, Mister Socks and Mister Yoonie. My name is Kai and that's my big brother, Yeonjun. He's seven but he don't talk much. I'm five and I..."
"Talk enough for both of you put together," the shopkeeper said with a good natured sigh as she walked out and laid some clothes on the counter, affectionately ruffling the little boy's hair as she passed.
"Well, Kai and Yeonjun," said Jin. "It is my most singular honor and privilege to make both of your acquaintances."
As soon the words left Jin's mouth, the boy whipped a small notebook from his back pocket and thrust it in your direction.
"Miss Byeol? Write them words down for me please."
Seeing the confused expression on Jin's face you explained, "Kai loves learning new words so when he hears ones he hasn't come across before he has one of us write them down so he can practice them later."
You handed the pad back to the child who studied it closely before looking back at you.
"I think I know already but what does it mean, Miss Byeol?"
"Take a guess, Kai. What do you think it means?"
"Is it a fancy way of saying it's nice to meet us?"
"Good job! Right in one! Tell Mister Hobi I said to give you extra sprinkles on your ice cream next time you're at the diner."
"Yes!" the little boy exclaimed, giving the air an excited fist pump.
"Yah! Byeol!" WolJu bemoaned as she returned with another armload of items. "I thought you loved me! The last thing that child needs is a sugar rush!"
"It's all in the name of education, Auntie!"
"Fine but it will be you and Hob-ah that take the boys to the park to burn off all that excess energy once those sweets hit their bloodstream, you hear me!"
"Oh...if you insist, Auntie...."
You gave the child a sly thumbs up which he enthusiastically returned.
"You hear that, Yeonjun?! We're gonna get ice cream AND a trip to the park with Miss Byeol and Mister Hobi!"
The older boy gave a shy smile as he slipped from behind the counter and edged over to tug on your pants leg. You crouched down and bent over so the child could whisper in your ear. You listened carefully before resting your hand on the boy's shoulder.
"Of course you get extra sprinkles too, Yeonjun. I know you're the one who reviews Kai's vocabulary words with him every night."
"He does, Miss Byeol! All the time!" the younger boy nodded eagerly then looked up at Jin. "My brother don't say much in front of other people, Mister Socks, but he's really smart!"
"I can believe that, Kai. In my experience, wisdom and silence quite often go hand in hand with each other," said Jin.
"Wow!" gasped Kai. "I like that! Would you write that down for me please, Mister Socks?"
The boy shoved his ever present notebook at the prince who accepted it without hesitation.
"I'd be happy too, Kai."
As Jin dutifully transcribed his words for the child, WolJu returned and smiled at the man.
"Thank you for indulging him."
"My pleasure, ma'am. It's actually quite refreshing to see someone his age so keen on expanding his vocabulary."
"Oh, he's keen on lots of things," the shopkeeper laughed. "They both are."
"Glad to hear it. Gives me hope for the future."
Jin winked at the boy as he handed the notebook back to him.
"They give me hope as well," agreed WolJu, who then pushed the piles she'd created towards Jin and Yoongi.
"Now, gentlemen. I've brought a variety of items for you to sort through. While you make your selections, why don't you give me your shoe sizes and I'll see if I can wrangle up something a bit more compatible with the local terrain than those fancy brogues you're wearing."
Once she had the appropriate information, WolJu brought out a couple of options and soon the prince and Yoongi had each selected a few changes of clothes (including underwear and socks - including a couple of brightly colored novelty pairs for Jin), a pair of tennis shoes and house slippers as well as personal care items like razors and tooth brushes.
As the items were being bagged up, you reached for your purse.
"Okay, Auntie. What's the damage?"
"Nothing right now, Byeol. Since these boys are just visiting I've decided to put these on my newly created 'rental program'."
"Newly created? As of when?"
"I don't know. What time is it?" The older woman smiled, obviously quite pleased with herself.
"Oh, really? And what exactly are the terms of this new program, Auntie?"
"As long as anything they return is in resellable condition then you won't be charged for them," the shopkeeper said as she handed the bags over to you. "We can figure out the cost of the non-returnables like underwear and toothbrushes then."
Jin immediately began waving his hands in protest.
"Oh, no! Ma'am, we couldn't do that! It would feel like...stealing."
"Nonsense. Just think of it as a loan with incredibly reasonable interest rates."
"But..."
The shopkeeper suddenly leaned across the counter to glare at all three of you.
"There will be no 'buts' young man. You will accept this offer and if you don't then I will take it as a personal insult, do I make myself clear?"
Chastised and frightened, both Jin and Yoongi stood at attention before bowing a full ninety degrees to the woman.
"Yes, Ma'am," said Jin, his eyes firmly fixed on the scuffed wooden floor beneath his feet. "The last thing we would ever want to do is to disrespect or insult a woman like yourself, Ma'am."
"There. That's more like it," the woman grinned in triumph. "Tell Hobi I said to give you both extra sprinkles on your ice cream the next time you go to the diner."
"Oh! Oh! Mister Socks! Mister Yoonie!" Kai exclaimed as he jumped up and down. "You should order the honey comb ice cream! It's yummy!"
"Is it now? Well, thank you very much for the recommendation, Kai. We'll certainly try and remember that. "
Jin paused then asked, "Do you need for me to write down the word 'recommendation' for you?"
"No thank you, Mister Socks," said Kai. "I already got that one. It means to suggest something to somebody."
"That's correct, Kai! Keep it up and pretty soon you'll know more words than I do!"
You couldn't help but smile at the way the little boy's chest puffed up with pride at Jin's words.
You then helped Jin and Yoongi gather up their purchases, reassuring both WolJu and the boys that they would see your friends again soon.
As the three of you made your back onto the street, Jin said, "Those boys are quite something, aren't they?"
"They are. I'm going to miss them when they go back home."
"They aren't permanent residents?"
"No. They're originally from the city. Their Dad isn't in the picture and their Mom is going through some stuff right now. WolJu is their great aunt and the only other family they have. The boys are just staying with her until their Mother gets herself straightened out."
"Oh....I - I'm sorry to hear that," said Jin, glancing sadly back at the store. "They seem like really good kids. I hope things work out well for them."
"Yeah....Me too, Socks. Me too."
When you arrived at the diner, Hobi was already waiting for you, leaning against a battered black truck, scrolling on his phone.
"Okay, gents," you said, placing one of the shopping bags in the bed of Hobi's pickup. "Your travel options are either riding in Hobi's truck or with me on Rocinante."
"I suppose before making a decision we ought to ask - what exactly is a Rocinante?" asks Jin.
You turned and pointed at a battered old 200 cc Vespa motor scooter leaning against the brick wall of the diner.
"That is Rocinante. I named it after Don Quixote's horse. Cheaper to run than a car and I can do most of the maintenance myself. Unfortunately it can only accommodate one passenger at a time. I have a small jeep at home but I didn't drive it this morning, which is why I've asked for Hobi's assistance."
The diner owner pocketed his phone and gave a sharp salute.
"Your chauffeur awaits, My Lady!"
You saluted in response then wheeled the scooter over, retrieving a spare helmet from a secondhand wire basket you'd attached to the front handlebars.
"So...which one of you is riding with me?"
"Me!"
Jin snatched the shiny black helmet from you before Yoongi had a chance to even breath. As Hobi started towards his truck, the bodyguard grabbed Jin's elbow and muttered under his breath, "Your Maj...."
"Ah! Hyung, remember?" whispered Jin.
"Fine.... hyung," Yoongi forced the word out through gritted teeth. "His Maj...I mean, your father would most certainly NOT approve of you gallivanting about the countryside on that....thing."
He stared at the ancient scooter as if it were a bomb that might go off at any moment.
"I know," said the prince. "That's exactly why I'm doing it."
Jin then jammed the helmet on his head and turned towards you, eyes sparkling.
"What do you think, Byeol? Do I look like a bad boy?"
Unwilling to dash his dreams by telling him that he looked less like James Dean and more like a second rate bicycle messenger you simply smiled and said, "Seeing you like that? The word 'bad' certainly does come to mind, Socks."
The prince preened at the perceived compliment as he clambered onto the scooter behind you and wrapped his arms around your waist.
"Alright, Byeol! I'm ready whenever you are!"
"Okay, then hold on, Socks!"
As you turned the key in the ignition, the prince stuck his long legs out to the side, squealing in delight as you pulled away from the curb.
"Woohoo, Yoongi-ah! Look at me! Fighting!"
Jin waved happily at the beleaguered bodyguard as you started off down the two lane road leading out of town. Yoongi then sighed and shook his head before hurrying to jump into Hoseok's truck, praying to deities long forgotten that both he and the prince would live long enough to laugh about all this someday.
