Chapter Text
Jim Hopper, Kali Prasad, and Billy Hargrove were halfway to Hawkins, Indiana by seven in the morning. Kali kept herself entertained by watching the trees race by, Hopper turned up the music, and Billy had been sleeping for most of the ride.
“Do you think those… things followed us?” Kali asked, finally breaking the silence.
“The Russians or the monsters?” Hopper asked. He was driving over the speed limit by about 30 miles per hour but he didn’t give a single shit.
“Both,” Kali said. She examined her fingernails, “But I was referring to the monsters.”
“I’m not sure,” Hopper said. He was feeling very uneasy about the whole thing. If the demogorgons weren’t following them, then the Russians surely were. Not to mention that the Russians had whole files regarding the Byers family.
“Reach into my pocket,” Hopper said.
Kali looked at Hopper, her eyes narrow. “Excuse me?” She asked.
“Reach into my pocket,” Hopper repeated. “There should be a lot of papers in there.”
Kali sneered but complied. She pulled out the stacks of papers that detailed the Byers family, but her eyes widened when she read her last name on the top of one of the papers.
“Why is my name on this?” She asked. She scanned through what was written about her and sighed, pinching the bridge of her nose. “I hate this.”
“Yeah, well, welcome to the club,” Hopper said. “Read me the Byers’ files.”
“Fine,” Kali said. She shuffled through the papers, looking for the first file on the Byers. Before she could start reading Billy’s voice filled the car, “Hop, are you taking me back to my Dad’s house?”
Hopper sighed, “No, Billy. I’m gonna take you to the hospital after we meet up with a friend of mine. I’m not sure what they did to you.”
“Science experiment,” Billy mumbled. “I’m a goddamn science experiment.”
“I know, kid,” Hopper said quietly.
Kali looked between Hopper and Billy. “You’re not his dad?” Kali asked finally.
“No, I’m not.” Hopper said. Kali nodded her response and took to looking out her window again.
“Please don’t take me to the hospital,” Billy said. “I’m sick of doctors.”
“Billy,” Hopper said, “I have to take you to the goddamn doctors, maybe not a hospital, but definitely a doctor. I think I have a guy that can help us.”
“Who?” Billy asked. His eyes were closed and his hands ran through his hair. “What happened to my fucking hair?”
Hopper let out a long suffering sigh, “The Russians cut it off, kid. Don’t worry, it’ll grow back.”
“Whatever,” Billy said, his voice gruff. “What doctor?” He asked again.
“A man by the name of Sam Owens,” Hopper said. “He helped Will Byers out a year or so back and helped me adopt Jane at around the same time.”
“You adopted Jane?” Kali asked as Billy said, “Who’s Jane?”
“Jane is my daughter,” Hopper said, closing his eyes. He thought of El’s flannels and scrunchies and eggo waffles. “And yes, Kali, I adopted her.”
“Lovely,” Kali muttered, rolling her eyes as she resumed counting trees.
“El?” Billy said. “Are you talking about El? I like her. She’s,” his voice broke slightly, “nice.”
“Yeah,” Hopper said. “I’m talking about El.” Hopper turned toward Kali even though he was still driving. “We never talked about how you know El.”
“We’re sisters,” Kali said. Her voice was flat.
“I’m sorry, what?” Hopper asked, hoping to God that he had heard Kali wrong.
“We’re sisters,” Kali said again. She said it slowly this time as if Hopper was dumb and couldn’t comprehend what she was saying. Which was only partially true.
“Sisters,” Hopper said and his voice sounded a little hysterical even to him. “Sisters, that’s great. That’s great. That’s really great you know.”
“It’s bitchin’,” Kali said, and Hopper thought he was going to pass out.
~~~
Steve and Robin were lounging around the video store since business was slow on the day after Christmas. The first ding that singaled the opening of the door came when Max walked in, the skateboard Steve had bought her after Billy’s funeral under her arm, El following right behind her, her camera still wrapped around her neck.
Robin turned toward Steve, smirking at him. “Dingus,” Robin said, “some of your children are here.”
“Yeah, Robs,” Steve said, “I can see that.”
Max waved to Robin and Steve, El following suit. Robin and Steve waved back at the girls as they browsed the horror section.
“Are you guys looking for anything in particular?” Robin asked.
El looked at Max adoringly for an answer and when Max shrugged, both girls started laughing. “No,” El said finally. “Nothing in particular. Just looking.”
“Okay,” Steve said. He tapped his fingers on the countertop, “Let us know if you find anything. I’ll let you rent it for free.”
“Thanks, Harrington,” Max said, grinning broadly.
“Yeah,” El said, nodding. “Thanks, Harrington.”
Steve’s lips formed a thin line. Great, now he wasn’t even on a first name basis with two of the kids that he had put his life on the line for. He sighed as the door chimed open again.
“Robin,” Steve hissed, “it’s Tammy!”
Tammy Thompson walked in, her hair curled, her boots wet with snow, and her cheeks flushed from the cold. Robin swallowed hard.
“Be cool, Steve,” Robin whispered.
“Me be cool?” Steve asked, waving his hands back and forth between them as Robin turned away from him in order to organize a stack of movies before putting them back on the shelves. “If any of the two of us should be trying to be cool, Miss Flustered, it would definitely be -” Tammy rang the bell at the desk and Steve whipped around, saying too loudly, “Welcome to Family Video, how can I help you?”
Tammy hid a laugh behind her hand before placing the documentary Before Stonewall on the counter, “I just wanted to return this.”
“Yeah, sure,” Steve said, taking it off of the counter and writing in a booklet that Tammy had returned the documentary she borrowed. “Robin, what’s the date?”
“Considering yesterday was Christmas, and Christmas is always December 25th, do the math yourself, dingus,” Robin replied.
“Mmm,” Steve said, writing the date on the sheet of paper. “Charming as always,” he muttered. Tammy laughed again. “Just sign here,” Steve said, handing Tammy the pen and pointing at the line she had to sign.
“How was it?” Steve asked awkwardly, motioning toward the movie.
“Very informational,” Tammy said. “Robin, have you seen it?” Tammy’s voice was a little too innocent and it made a flush dust Robin’s cheeks, much to Steve’s amusement.
“I’m not sure,” Robin said, turning around from her stack of halfway alphabetized movies to take a sip of the coke she had left on the counter and to face Tammy. “What’s it called again?” She had helped Tammy find the documentary section on Monday, but Keith had needed her help in the back, and Steve had finished checking Tammy’s movie out.
“Before Stonewall,” Tammy said, analyzing Robin’s reaction, which was choking on her drink before trying to cover it up with a cough.
“Oh,” Robin said weakly. “Really?”
“Yeah,” Tammy said. “It was a good movie.”
“I bet it was,” Robin said. She coughed again. “Should I watch it?”
“Yeah,” Tammy said, her big green eyes looking directly at Robin. “But it’s more of a movie you watch with someone else.”
“Really?” Robin asked, her face turning pinker by the second. Steve hopped on the counter and sat a little bit away from Tammy and Robin so he could watch as Tammy leaned on her hand and smirked at Robin, who looked more flustered than Steve had ever seen her before.
“Really,” Tammy said. “You know, I wouldn’t mind watching it again.”
“Was it that good?” Robin asked, biting her bottom lip.
“Yeah,” Tammy said, her eyes were flashing with mischief. “Maybe we should watch it some time.” Steve gaped at Tammy’s forwardness.
“Yeah,” Robin said, nodding. She looked about ready to spontaneously combust.
“I’ll call you,” Tammy said. “And we can set up a date.” Tammy seemed to be deliberate in her word choice.
“A date?” Robin asked, smiling softly.
“Yeah,” Tammy said, her glossy lips forming a shit eating grin. “A date.” Her smile faltered. “If that’s cool?”
“It’s cool!” Robin blurted out. “Like so cool.”
“Good,” Tammy said, handing Robin the pen. Their fingers touched and Robin turned, if possible, even redder. “Have a good day! I’ll call you around seven!”
“Cool!” Robin said weakly, tugging on her right ear.
“Yeah,” Tammy said then turned around and walked out of the video store, the door dinging behind her. Robin turned toward Steve, her blue eyes wide.
“What the fuck just happened?” Robin asked, genuinely perplexed.
“You, Robin Buckley, are about to have a fucking date,” Steve said, poking one of her pink cheeks.
“Holy shit,” Robin said breathlessly.
“Holy shit,” Steve agreed.
~~~
Dustin and Suzie were laying across Steve’s pull out couch, marveling at just how big the Harrington household was. It was the day after Christmas, and the two of them were enjoying each other’s company while Steve and Robin were at work.
“Are you going to camp this summer?” Dustin asked, rolling over onto his stomach so that he could face Suzie. She grinned at him, her brown eyes sparkling behind her wide-rimmed glasses. Dustin’s stomach flipped and he thought about how lucky he was to be with a girl who was such a catch; she was more intelligent than anyone else he knew, she was witty and charming and funny, a girl who was hotter than Phoebe Cates.
“Yes,” Suzie said, turning onto her stomach so that she could look up at her boyfriend. “Are you?”
Dustin nodded, “I’m going to miss my friends though. A whole month without the party’s gonna suck.”
Suzie nodded, and placed her hand on Dustin’s back. “I wish I had a friend group as close as yours.”
Dustin kissed Suzie’s cheek, “My friends are your friends.”
Suzie laughed, “You’re very sweet, Dusty Bun. But it’s not really the same thing.”
“I’m sorry, Suzie Pooh,” Dustin said sheepishly. “I’m excited to be with you for a whole month this summer. That’ll be great.”
“Yeah,” Suzie agreed, she sat up, pulling Dustin up with her. She kissed him on the mouth, their teeth clanking together awkwardly.
“Sorry about the teeth,” Dustin said when they pulled away.
Suzie giggled, “I think I can get used to them.”
“Really?” Dustin asked.
“Oh, positively,” Suzie said, grinning from ear to ear.
“Oh,” Dustin grinned, laughing a little bit, “good.”
When they kissed again, Dustin’s happiness burned brighter than the sun itself.
~~~
Will and Mike were out on Will’s new swingset, taking turns pushing each other on the swing, fighting over which one of them would be swinging and which one of them would be pushing.
“It’s my swing, Mike,” Will said, a smile on his lips. “I get to swing this time.”
“What? Dude!” Mike said. “You’ve been swinging for like 20 minutes!”
“So?” Will asked, quirking an eyebrow at Mike. “What’s your point?”
Mike’s lips twisted awkwardly. “I guess I don’t have a point,” he said.
Will grinned and started swinging again. “Yeah, that’s what I thought.” The two boys smiled at one another until Will had to turn away, his cheeks pink, not quite seeing that Mike’s face was turning red as well, and not just because of the cold.
~~~
Lucas was so sick and tired of his family. Not his parents, who were kind and thoughtful and gave him the best advice when he needed it. But of Erica, and his cousins, who were loud and argumentative and irritating.
“Hey nerd,” Erica said, crossing her arms as she leaned against the doorframe of Lucas’ bedroom. The Sinclair’s Day After Christmas Party was still loud and raging downstairs and Lucas was escaping from the noise through his bedroom, closing the door and reading some new comic books. “I’m going out with you and your nerd friends later today. Just so you know.”
“Ugh,” Lucas groaned. “Why?”
“Because,” Erica said, her eyes narrowing, “you wouldn’t let me join your Christmas festivities and the sailor boy and his sidekick owe me ice cream.”
“Why do Steve and Robin owe you ice cream?” Lucas asked incredulously. “It’s the middle of winter!”
“So?” Erica asked.
“Get out of my bedroom, Erica,” Lucas said.
“I’m not in your bedroom, nerd,” Erica said.
Lucas sighed, “Just leave me alone. Tell me when Steve gets here. I want a ride to the Wheeler’s.”
“Okay,” Erica said, smiling happily. She had gotten her way yet again.
~~~
El and Max were back from the video store and in Billy’s bedroom. Max’s parents were out; Neil had gotten Max’s mother dinner reservations at Enzo’s for the day after Christmas, and they were shopping before they ate. Max’s mom loved the after Christmas sales.
“Why are we here?” El asked, looking around. “Do you miss him?”
Max shrugged then shook her head. “No. I mean yes. I miss him.”
El’s eyes were wide and confused, “If you miss him, why are you shaking your head?”
“He was a complete jackass,” Max whispered, her red hair glinting in the room light. “But, he cared about me. I didn’t realize it for awhile, but I do now.”
“What made you realize it?” El asked.
Max sat down on Billy’s bed and El sat next to her. There was a piece of hair falling out of Max’s braid and El tucked it behind her ear. They shared pained smiles before Max said, “Neil, he, well.” Max’s lips formed a tight line before she said, “He was about to slap me but Billy stood between us. I swear, I almost called Steve to come and get Billy after Neil was done with him, to have him take him to Hopper or the hospital or someone. But,” Max’s voice lowered, “Billy didn’t want help. And then, well, Billy saved us from the-the-the monster and that’s how I knew he really cared about me.” She paused for a second, contemplating something with a strained expression on her face. “And last year was only really bad because we moved because of me.”
“I thought you moved because of a… divorce,” El said, struggling with the word “divorce” for a moment.
“We did, kind of,” Max said as she shifted uncomfortably.
“What happened?” El asked.
“I saw Billy kissing someone.”
“Good screams?” El asked.
Max shook her head, “No, they weren’t… Anyway, I saw him kissing another boy,” she whispered. “El, I saw Billy kissing another boy.”
“Is that bad?” El asked, her eyebrows knit in confusion.
“No!” Max said loudly, awkwardly. “No, no it’s not bad. It’s not bad at all. It’s just some people really don’t like it when two boys kiss or when two girls kiss. I’m not sure why, it’s just that some people don’t like it at all. And I accidentally told Neil that Billy was with a boy and not a girl and, well, we moved the next week.”
“Because Neil doesn’t like Billy kissing boys?”
“Well, yeah,” Max said. “He told everyone it was to get a fresh start away from my dad, but we all knew it was because he didn’t want Billy to be around that boy anymore.”
“Oh,” El said. “Neil is a bad man.”
“Yes,” Max said, biting her bottom lip. “Neil is a bad man and an even worse father.”
El reached forward and touched Max’s bottom lip with her thumb, wiping away the blood that dripped from where Max had bitten it, and Max turned as red as her hair.
“El,” Max whispered.
“Max,” El said.
Max turned away from El sharply, making El jump a little.
“Sorry!” Max said, her voice loud and awkward and high pitched. “Sorry! I didn’t mean to scare you.”
“It’s okay,” El said. “It’s okay.” She took Max’s hands in hers. “I promise.”
“Okay,” Max said, nodding. “If you say so.”
“Friends don’t lie, Max,” El said seriously.
“I know,” Max said. She smiled and El smiled back. “Do you wanna watch the movie we rented? It smells like boy in here.”
“It smells like Billy in here,” El said. “Smells nice.”
Max nodded sadly. “I miss him,” she said.
“I know,” El said. She touched the pendant of Billy’s necklace that hung around Max’s neck. “Are you okay?”
“Yeah,” Max said. “Yeah.” Her voice became quiet, insecure, as she asked, “Can we stay in here for a while longer?”
“Yeah,” El nodded as Max climbed back on the bed. They ended up underneath Billy’s blankets, sleeping in the middle of the afternoon surrounded by each other and the lingering smell of stale booze and old cigarettes and Billy’s cologne.
~~~
Joyce was sitting with Jonathan on the Wheeler couch when they caught a moment alone together.
“How are you holding up, Mom?” Jonathan asked, looking at Joyce with slinted, concerned eyes.
“I’m okay, Jonathan,” Joyce said. “Don’t worry about me. It’s Christmas time, honey. You’re visiting your girlfriend! I should be the last thing on your mind.”
“Mom, I know being in Hawkins is hard for you. It’s hard for us both.” He took Joyce’s hands in his. “How are you doing? Seriously.”
“It’s just hard, honey,” Joyce said. Her eyes were flitting around the room nervously. “It’s just difficult. But I’m having a good time, too, Jonathan. Karen’s been nice and seeing you and El and Will so happy is great.”
“Mom,” Jonathan said, letting go of her hands. “You can talk to me, you know.”
“I know, honey,” Joyce said, a small smile on her lips. She ruffled Jonathan’s hair. “I’m okay.” She kissed Jonathan’s forehead. “Go have fun with your girlfriend.”
“She’s working on something for the Hawkins Post,” Jonathan said, a smile on his face.
Joyce rubbed his cheek, “It’s great seeing you so happy. Go hang out with Will or something. Have some fun, sweetheart!”
“Will probably doesn’t want me interrupting his time with Mike,” Jonathan said.
Joyce smiled wryly at Jonathan, “True. They seem so happy together.”
“Yeah,” Jonathan said, his voice heavy, “they do.” He looked down before saying, “Mom?”
“Yeah?” Joyce said, looking at him with concern.
“Do you think Will’s okay?” Jonathan asked.
“Yes,” Joyce said sharply, a hint of panic in her voice, “Why wouldn’t he be?”
Jonathan shrugged. Jonathan thought of his douchebag of a father calling Will a faggot when they were younger. Jonathan thought of the way Will looked at Mike, how Will felt like he never fit in, how he never had any interest in girls. Jonathan remembered how last summer Will was upset because Mike had a girlfriend, not because Lucas or Dustin had a girlfriend, but because Mike, his best friend, his whole entire world, was ditching him for a girl.
“I don’t know, Mom,” Jonathan finally said, sighing. He couldn’t put what he was thinking into words, at least not to his mother. “I guess I just worry.”
“There’s nothing to worry about, Jonathan,” Joyce said, the panic still in her voice. “Please, honey, it’s okay. There’s no more monsters to worry about.”
Jonathan nodded again, not quite knowing how to say that while there were no demogorgons and interdimensional demons to fear, there were still very real, very human monsters to worry about. “You’re right,” he said. “There’s nothing to worry about.”
Joyce stood up suddenly and Jonathan could tell she was making a split second decision when she said, “I’m going to call Murray.”
“Mom,” Jonathan said, panic now in his voice as he stood up with her, “I didn’t mean to upset you.”
“I’m not upset,” Joyce said. “Sometimes I just want to talk to friends too, you know.” She flashed him a half-hearted smile before ruffling his hair again. “I’m not upset, okay?”
Jonathan nodded, “Okay,” he relented.
But Jonathan knew his mother and he knew that she only called Murray when she was upset about Hopper and everything that happened over the summer. He sighed, putting his head in his hands. He wanted to scream but couldn’t muster the courage to do so.
~~~
When Joyce called Murray, it went straight to voicemail:
“Hi. You have reached the residence of Murray Bauman. Mom, if this is you, please hang up and call me between the hours of five and six p.m. as previously discussed. Okay? And if this is Joyce, Joyce, thank you for calling. I've been trying to reach you. I have an update. It's about — well, it's probably best if we speak in person, it's not good or bad but it's something. And if this is anyone but my mother or Joyce, well, you think you're real clever getting my number don't you? Well, here's some breaking news for you. You're not clever. You're not special. You are simply one of the many, many nimwits to call here, and the closest you'll ever get to me is this pre-recorded message. So, at the beep, do me a favor. Hang up and never call here again. You are a parasite. Thank you and good day!”
After the line beeped, Joyce left him a message, “Hi, Murray, it’s Joyce. I’ll be there as soon as possible. I’m sorry that I haven’t been calling as much lately.” Joyce closed her eyes. She hadn’t called Murray in weeks. Shit, Thanksgiving was the last time she called, right? She hung up the phone before saying anything else.
“Shit,” Joyce muttered to herself. For the first time since she moved, she could feel hope welling in her chest. But how long ago had Murray recorded that voicemail? She rushed back into the living room where Jonathan sat numbly on the couch listening to his walkman.
“Jonathan,” Joyce said. He looked up at her and pulled off his headphones. “I’m going out. I’ll be back later and don’t hold dinner for me. Please watch Will and make sure El gets back safe, okay?”
“Okay,” Jonathan said. He was looking worried again.
“Everything’s okay,” Joyce said. “I’m just visiting Murray. I’ve forgotten how long it’s been since I’ve seen him.”
“Okay,” Jonathan said, still looking skeptical. “If something’s wrong, you know where to find me.”
Joyce nodded. She kissed Jonathan’s forehead again and said, “I love you.”
“I love you too, Mom.” Joyce was about to walk out of the door when Jonathan called after her, “Be careful!”
“I will be,” Joyce said firmly. Then she stomped out of the Wheeler’s house and into her car. She drove away as fast as she could.
~~~
“Hop,” Kali said, “where exactly are you taking us?”
“An old friend of mine’s,” Hopper said. “Murray Bauman’s place. It’s practically a fortress. It’s the safest place I know.”
“Murray Bauman?” Billy asked. “Didn’t he write the article about the chemical leak that killed that girl a few years back?”
“Yeah, that’s him,” Hopper said. “Wait. How do you know about that?”
“It made national news,” Billy said, sounding annoyed. “Weird as shit news doesn’t exclusively air in Hawkins you know.”
Hopper was rapidly losing his patience with both of the teenagers in his car. Sure Kali was El’s sister, but that didn’t make her any more tolerable. And yeah, Hopper and Billy had a fuckton of shared trauma at this point - spending weeks with each other in the Upside Down before becoming prisoners in a Russian facility - but that didn’t make Billy’s moodiness any easier to handle.
“I know,” Hopper said through gritted teeth. He turned up the radio and wished they had time to stop for a pack of cigarettes. Goddamn did Hopper want a fucking cigarette.
“When will we be there?” Kali asked, face turned toward the window. She was counting trees again.
“About an hour,” Hopper said, sighing. He was frustrated and strung out and sore. His ribs and face and stomach were all still bruised and bloody and raw. At this point, Jim Hopper longed for four things: his daughter, Joyce Byers, a cigarette, and sleep.
