Actions

Work Header

The Birth of Venus

Chapter 2: Explanation of the literary references in The Birth Of Venus

Notes:

(See the end of the chapter for notes.)

Chapter Text

As promised, here is a breakdown of the literary and mythological references embedded in the piece:

• The Queen of Spades (tarot) – A figure of sharp perception, intelligence, and sometimes sorrow; she is often associated with a woman who hides emotional depth beneath rationality or control.

• The Page of Wands (tarot) – Symbol of creative spark, new ventures, and bold curiosity. A youthful messenger of inspiration and daring impulses.

• “To Ithaca” – What Hannibal and Will promised each other before separating that day. They echo Odysseus and Penelope: Ithaca is the place of reunion after trials. In this story, Ithaca = Rome.

• “John Watson to his Sherlock” – A reference to Arthur Conan Doyle’s works: a partnership defined by loyalty, complementarity, and devotion.

• “Christine Daaé to Hannibal’s Phantom” – Christine and the Phantom (from The Phantom of the Opera). Christine is drawn to danger, fascinated by the flame until it burns her. Their dynamic is talent, seduction, fear, and surrender to something both elevating and destructive.

• “You’re the Bride of Frankenstein” – A line Will canonically says to Bedelia in the series.

• “The boy in the village on a Saturday” – From Giacomo Leopardi’s poem Il sabato del villaggio. It describes the joy of anticipation—how the promise of happiness (Saturday evening) is sweeter than the actual event (Sunday).

• “From erudition to beauty” and “from beauty to truth” – Two phases of Leopardi’s intellectual and poetic development.

• “The only fun he has is what kills him. Everything else is boredom.” – Another Leopardi reference about a soul that finds vitality only in what destroys it.

• “The shipwreck is sweet in this sea” – From il naufragar m’è dolce in questo mare, another Leopardi reference. In the fic, shipwrecking is what is sweet to Hannibal; Will is the sea that drowns him. Will knows how to fix the boat but chooses not to. They both prefer Hannibal's shipwreck.

• “Poseidon” – Literally the Greek god of the sea. I’ve always felt parallels between Will Graham and Poseidon—something I’ll likely explore in a future fic.

• “The man discovered he was part monster and the monster discovered he was part man” – Another Frankenstein allusion: creation and creator exchanging identities.

• Bluebeard – The tale of Bluebeard and his last wife. Bluebeard gives his wife a key to the forbidden room as a test; inside are the corpses of his former wives. She opens it, fails the test, and he tries to kill her. Bedelia thought she was the “last wife,” but Will actually is.

• Kronos – Greek god of Time. By saying Will “eliminated Kronos,” Bedelia implies that Will stole from Hannibal his ability to manipulate what comes next. Time is a recurring theme in their bond.

• Ovid’s Metamorphoses – THE foundational book of Greek mythology; nearly every myth appears there. An endless source of metaphors and transformations.

• The Israelites – The people who wandered 40 years in the desert before reaching the Promised Land. Do not mistake them for the people who live in Isreal now: the modern ones weren't promised any land.

• The Minyades – From Ovid. Three sisters who rejected Bacchus’s call and kept weaving wool and stories instead. Their defiance leads to their transformation and punishment.

• Dante’s Contrappasso – The law of punishment in the Inferno: souls suffer a torment symbolically matching their sins.

• Gioacchino Belli – A Roman poet who wrote sonnets capturing everyday Roman life in vivid, earthy dialect. I read a few of his poems since Rome is my birthplace, and I can't help but imagine how different from Hannibal he is, while being, at the same time, something that would definitely tie Hannibal to his roots.

• Italo Calvino – A major Italian writer known for intellectual clarity, imagination, and works like Invisible Cities and If on a Winter’s Night a Traveler.

• The Aeneid – Virgil’s epic poem about Aeneas’s journey from Troy to Italy, foundational to Roman identity.

• Bernini and Borromini – Two Baroque architects/sculptors whose rivalry defined the artistic landscape of Rome. Bernini = theatrical dynamism; Borromini = radical, innovative geometry.

• Verdi’s Requiem – A powerful choral and orchestral funeral mass, dramatic and operatic in its emotional intensity.

• “Did you fail his test?” – A Bluebeard reference. In this case Will is Bluebeard, Hannibal is the last wife, and the “door” is Spencer Reid. Leaving Hannibal alone with Reid is the test. Opening that “door” would mean failure.

• Will standing behind the altar, a dark outline against the pale shimmer of the Last Judgment – This one is self-explanatory: imagery of judgment, divinity, and the threshold between damnation and revelation.

• The Creation of Adam – The central fresco of the Sistine Chapel. The measurements in the fic are accurate.

• “You are the ocean from which I emerge” – Hannibal says this to Will beneath the Creation of Adam. Will is Poseidon; and like Venus, Hannibal is reborn from the sea.

• God and Adam finally touching – Symbolizes Hannibal and Will reaching a connection surpassing that of creator and creation.

 

Notes:

Is there something I missed or that I should explain in more detail? Technically all those metaphors and references are things I studied in middle school and in high school (because here in Italy we are obsessed with the humanities) so they are not really that intricate, but still, I think they suit this story. Thank you so so much for reading this, I will come back.

Series this work belongs to: