Sorry, you need to have JavaScript enabled for this.

Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Categories:
Fandoms:
Relationships:
Characters:
Additional Tags:
Language:
English
Series:
Part 1 of The Diaries of Hannibal Lecter
Stats:
Published:
2022-03-31
Words:
2,278
Chapters:
1/1
Kudos:
12
Hits:
0

Letter to Chiyoh

Summary:

Hannibal is living a lovely domestic life with Will and Abigail.
But he is troubled by regret for Chiyoh. He writes to her in a letter, in hope to free himself of the burden of the past.

Notes:

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

To my dearest Chiyoh,

Has it been years?
It seems to me, like this morning when we departed. I could still hear the train's hollow whir and feel the slight press of your palm against my cheek.
I stood still on the platform. The church bells chimed.
We did not speak.
The train comes tumbling through blackness.
My hands slipped from your fingers, reluctantly. My feet carried me onto the train. I looked back at you from the window, searching within a crowd of black suits but you are already gone—in an instant, you have become a memory locked away in my mind palace.

I am sure you might wonder how I am. It may come to a surprise to you, that I am content, suitably well adjusted in society. I can only hope your life is now your creation.
I told my husband about you. Will is well. He thinks there is sorrow in my eyes when I speak of you. In response, I shook my head and found it hard to elaborate.
Sorrow is soft; there is elegance to sorrow.
What I feel is more akin to regret.

Do you remember Chiyoh?
I am almost certain you do, but it is impossible to tell. Your features are delicate and cold, your eyes were black; you radiate a certain aura of ambivalence that you carry around like a gun.
But you were not cold and impenetrable, you were honest.
And sometimes honesty is the worst vice.
If it had been you who had taught me how to shoot, perhaps I would have been kinder.

I must get on with what I have meant to write to you about. I know you must think I am wasting words.
“Get to the point Hannibal.” Remember when you used to tell me that when we sat down around the table, passing tea around?
You taught me to make tea. You taught me about art. You taught me that I could trust you.

So, it was a perfect Sunday afternoon. Abigail had gone out for a walk with Winston. Will was taking a nap and I was alone on the veranda, teacup in hand, listening to the soft rustle of leaves and the faint whisper of birds. The whisper grew to a squeal, cutting through the air in a burst of yellow.
It was loud. A thump and a fall. My hands nearly dropped the teacup. Something had crashed onto our window.
I peered over and found that a yellow canary bird had propelled into and crashed haphazardly on our windowpane. It lay on the concrete, legs askew; its little yellow body was pooling blood. Gingerly, I set the teacup aside and began to inspect the fallen bird.
As expected, it was dead; its glass eyes were opaque, staring, always staring.

“Will, I regret to inform you that a bird has crashed onto our window.” He was awake as I suspected. My husband is a light sleeper.
“Really? Is it dead?”
I nodded and he followed me outside.
Will set to work. I watched him clean the blood and delicately lift the bird and place it in a box. He glances sideways at me as he did this.
“Are you alright? You seem out of it.”
I hesitated but swallowed the urge for silence.
“I am troubled.” He stopped working and gazed at me; his face melted.
“No one is after us Hannibal.”
“I know.” His features fell into confusion.
And so, I started to explain to Will about the yellow canary, about our yellow canary Chiyoh, knowing that once I told him the story, Will would understand the depth of my regret.

When I arrived at Lady Muraski’s home, I smelt the tea leaves. My feet carried me into the home. My shoes sank into plush carpet, and my eyes could not stop wandering around the room whose glamor and prestige struck me dumb with awe. You lay sprawled on the divan, curled up with a book between your hands and a pot of tea brewing on the side table.
You were not reading. You were eyeing me.

Later that night, you knocked on my door in a green nightgown, book tucked under your arm.
You did not introduce yourself. You expected me to know.
“Do you like to read?” I nodded, shy with boyhood. “Would you like to come to the library with me?”
The sky was mute black.
“We will be punished for going out without permission.” I replied simply.
You stared at me and a smile started spreading across your lips and out escaped a faint laugh.
“Oh no you misunderstand. We have a library in the house. It’s in the basement, I’ll take you there.”
I remember the ochre walls and the paintings and the smell of tea leaves and ink. Life seemed suspended there, locked in time capsules of bound leather hardbacks.
In daily life, I revisited the library often in my mind; those books I crawled to when memories of the orphanage slipped in my mind, barraging me with nightly terror.
Books were the greatest and only console I ever had as a boy.

We would sneak into the library with kerosene lamps and read under candle light. There were lights of course, but you seemed to prefer the dark.
It was late at night and the glow of our lamps cast Victorian shadows on your face as you lay on your back, eyes closed, meditative and alert.
“Many cultures find console in the moon.”
I glanced at you from my book and decided to put it down. I wanted to listen to you speak; at the time, you intrigued me. So, I propped my chin against my hand to meet your face.
“The moon is beautiful and tragic. It is the perfect combination for worship.”
Your eyes open, black and dazed.
“Yes. The moon is religion.” Languidly, almost in a whisper I asked,
“What is religion to you Chiyoh?”
Your face was inscrutable but I noticed the slight flutter of your eyelashes. You were thinking.
“To me, religion is truth.”
I smiled a little to myself then, thinking.
“And what is truth?” I inquired; I let the words roll off my tongue, languid and careless.
You sat up now, cross legged and placed a hand on your chest.
“I do not know but,” you clench your fist, wrinkling the silk night robe, “I know the feeling of dishonesty. It is a gutted heart.”
Your eyes turn cold and you whisper, faint and hollow,
“I have always thought those who are disloyal and dishonest the worst of them all.”
“And so you refuse to be like those you despise?” I let my observation linger; it sifts like perfume.
You stared at me, the lamp casting slanted shadows across your cheekbones. Dryly, you replied,
“I’d never stoop so low.”

Oh Chiyoh, if you had not spoken your truth, perhaps our lives would be very different. I do not write for forgiveness. That would be a selfish act.
But I thank you for showing me the library. It did give me solace and I am sure you were happy when we read. It was not hard to see that you were starved for company in that lonely and beautiful house.

“Hannibal come quick!” You ran into my room, breathing heavily, smelling of fresh grass. Tugging me by the arm, you pulled on my slightly too big cable knit jumper to follow you to the tool shed.
On the table was a cardboard box. Cradled in it was a little yellow bird. Its slight body was propped up by cotton sheets and I peered at the piece of metal pierced into its wing.
You stood still, your fingers still laced around the cuff of my sleeve, eyes pleading.
“You read medical journals. I know you can help this bird.”

It was the first time I performed surgery. To extricate the piece of metal felt like peeling off a bandaid, gently, gently and ripping it off all at once. I was no vet, had no qualifications but to feel the scalpel between my fingers and the life I was to save, energized me with a profound sense of duty. Your eyes, so black and remorseful and welling with compassion, was all I could think of when my fingers dug out the scrap of metal from its flesh.
I did not care for the bird. I cared for you.

That night, I remember going to bed with my fingers mimicking the precise motion of having the scalpel between my hands, but this time instead of stitching sutures, I was carefully and delightfully tearing the bird apart.

You loved the bird. Little yellow Penny was what you called him. A cage was built from scraps of iron (how resourceful you have always been!) and melded together; seeds and grain were fed to the thing. You would take the cage out, with yellow Penny chirping within.
The sun was beaming and you were glasslike that day— like a sculpture, tall and proud holding your caged bird in the broad of day.
“Hannibal, you don’t seem to like Yellow Penny very much.”
Gingerly, I poured the tea.
“I fear birds do not like me very much.”
“Birds see all. They are death incarnate.” The tea wafts in the outside air; herbs delicate and precise.
“And you love this little canary, and why?”
“I think it is slight and lovely and wounded. And because of that, I feel an obligation to protect it.”
“You are humanity incarnate.”
You smile and your eyes lower to the teacup. You spoke, dreamy and dazed,
“Some are born in circumstances against their control. They are vulnerable and are in need of kindness. This little bird is good. I am simply preserving the goodness in this world.”
You look up at me, black eyes piercing through mine.
“Thank you Hannibal. Without you, this bird would have surely died and our world would be empty of its goodness.”
Your face melted into gratitude, and for the first time in a long time, I realized someone had entrusted me into their private world.

That night, I went alone, lamp in hand, slipping into shoes that made the least noise. The night air was dry and it cut across my cheeks like a blade. My fingers ached. Every night, my hands itched to feel the scalpel, to see the blood soaked skin peel back like a banana. I had to see the bird. Perhaps, it had hurt itself and needed fixing.
Moving closer to the cage, lamp in hand, I expected to see its wings fluttering in agitation, to see the beady black eyes bulging from its head like fungi, and its feathers seemed sour and sickly in the darkness. It was supposed to shriek and shriek. I wanted to see it in hysterics.
Strange. The bird was silent. It had only awoken from sleep and was staring at me like it knew that death had arrived.
“It will be over quickly.” I said dully.
Sliding the scalpel into my hands, I raised it and almost immediately put it down. I could have killed the bird— slaughtered and ravaged it until the flesh was plucked clean of feathers. It would have been easy—impale, cut and slice. But the bird’s little eyes, unafraid of death, strangely made me stop. They were black like a well, and somehow had reminded me of you, Chiyoh.

So I decided on the next best alternative. Carefully, oh so carefully, I picked up the cage and carried it with both arms into the frigid night. The black sky was plastered with stars; it was awfully scenic and I mused on how romantic it all was!
I opened the cage door.
The canary eyed me suspiciously. I realized it knew I still had the scalpel. Then I threw the blade down and spoke to it,
“Death won’t hurt you.”
And it listened and it stretched its wings and with a little shake of its head, its bulbous body shot straight into the sky like home.

I think releasing that bird was an act of mercy. You cried when the bird was gone.
“It flew away, Chiyoh. It should be free.” You rested your chin on my shoulder as I consoled you.

Somehow, I was grateful that I had not slaughtered it as I intended.
I am sorry I was not able to show such slight mercy for you afterwards.
I hope one day, I can forgive myself for the man I did not become.

 

Yes, I told Will all this. Exactly, more or less. He knows I cannot ever visit home. He kissed me and said that men like us are not afforded such luxuries. But home was home.
“Let me brew you some tea Hannibal.”
“Thank you.”
With calloused hands, Will brought the teapot to me. The tea was warm and I let myself breathe in the open air. I must have seemed tired or shaken by melancholy because Will brushed his fingers across my hair and gently nestled his head in between my shoulders.
“It will be alright.” He whispered soft and slow. Slowly, I shut my eyes.

Chiyoh, when I closed my eyes I thought of you; you with your black eyes and black hair and inscrutable expression and honest heart.

I read somewhere that if the past no longer existed and the future was a blur, then all that is left is the present; and what is the present but us staring at the setting sun, committed to be better, making a pact to no longer linger in regret.

Yours,

Hannibal Lecter

Notes:

Ok so I haven't read Hannibal Rising so this might be a deviation away from the actual timeline or whatever. But just from the NBC series, I loved Chiyoh and Hannibal's relationship and thought it worth discussing and writing about!

Series this work belongs to: