Chapter Text
The first successful test lasted eleven seconds.
For those eleven seconds, Min Yoongi believed he was going home.
It had taken several days to reach this point. The distributed-field configuration they'd developed on Saturday had required repeated adjustments, improvised components and two unsuccessful preliminary tests before Captain Kimchi deemed it suitable for a live trial. The apparatus above the kitchen table was a prototype, assembled from terrestrial materials and parts salvaged from Yoongi's damaged systems. Whether it could generate a stable transit corridor remained uncertain.
The apparatus emitted a low, steady hum. Pale blue light gathered around its outer ring, bending inward towards a point that appeared to exist somewhere behind the kitchen wall.
Except there was no wall. Not anymore.
Beyond the opening lay a darkness unlike anything visible in Earth's night sky. Faint threads of light stretched through it, curving around shapes that appeared and vanished as the field shifted. Distances distorted, stars seeming to move through space in ways Yoongi hadn't seen since his arrival.
Beside him, Jimin gripped the edge of the table.
"Oh my God."
Yoongi barely heard him. His attention was fixed on the opening.
"Captain," he said quietly.
FIELD STABILITY AT EIGHTY-THREE PERCENT.
"Increase containment."
ATTEMPTING.
The light intensified. A strange pressure passed through the room, followed by a faint vibration beneath their feet.
Then the field collapsed.
The lights went out, something cracked inside the refrigerator, and the apartment returned to being an ordinary apartment.
For several seconds, nobody moved.
Then Captain Kimchi spoke.
TEST COMPLETE.
Yoongi stared at the empty space above the table.
"Results?"
TRANSIT CORRIDOR ESTABLISHED.
Jimin turned towards him.
"Yoongi."
DURATION: ELEVEN POINT FOUR SECONDS.
"Yoongi."
DESTINATION LOCK: INCOMPLETE.
Yoongi didn't move.
Jimin caught his arm.
"Yoongi, it worked."
Finally, Yoongi looked at him.
Jimin waited, apparently expecting him to smile.
Instead, Yoongi sat down slowly, as though his legs had forgotten how to hold him.
"It worked," he repeated.
Jimin nodded. "It actually worked."
Yoongi looked at the darkened apparatus above the table.
Four years of calculations that led nowhere, parts that didn't fit, energy sources that weren't sufficient, materials that didn't exist.
And now—
Eleven seconds.
Eleven seconds wasn't enough to reach anywhere. The destination lock had failed, and the field had collapsed before they could attempt another adjustment. Yoongi knew exactly how much work remained.
But the corridor had existed. For the first time in four years, the calculations had produced something beyond another simulation or failed component. There had been an opening where no opening should have been, and for eleven seconds, the distance between Earth and everything he'd left behind had seemed smaller.
He laughed. Just once, a small, disbelieving sound.
Jimin laughed too, then he threw his arms around him.
Yoongi froze.
"We did it!"
Jimin's voice was bright with excitement, his arms warm around Yoongi's shoulders. For one extraordinary moment, Yoongi forgot about the stars.
When Jimin pulled back, his hands remained on Yoongi's shoulders. They were still close enough that Yoongi could see the excitement lingering in his expression.
Jimin's smile softened, and Yoongi's gaze dropped briefly to his mouth.
Neither spoke.
Until the refrigerator announced:
PHYSICAL CONTACT HAS EXCEEDED STANDARD RESEARCH PARAMETERS.
Jimin burst out laughing.
Yoongi closed his eyes.
"I am going to launch you into the Sun."
THE SUN IS NOT A RECOMMENDED DISPOSAL SITE FOR ADVANCED TECHNOLOGY.
"Then I'll find another star."
* * * * * * *
The repairs took another three weeks.
The first was spent making the eleven-second breakthrough reproducible. The new field configuration could generate a transit corridor, but keeping one open without overloading the system proved considerably more difficult. Yoongi worked to integrate the prototype with the damaged propulsion assembly and replace a regulator that had failed during the first live test. Meanwhile, Jimin tested variations in the distributed geometry, looking for ways to reduce energy losses without compromising stability.
Their progress was uneven. Some days they managed several successful simulations. On others, an entire afternoon's calculations revealed that an apparently promising configuration would fail under sustained load.
Jimin kept coming back.
At first, he arrived with his backpack full of notebooks and left when they reached a reasonable stopping point. Then the stopping points became increasingly difficult to agree on. He stayed for dinner, occasionally for another hour of calculations afterwards, and once until nearly midnight because neither of them had noticed how late it had become.
Yoongi began keeping Jimin's preferred coffee in the kitchen. He justified this as a practical measure. Jimin worked more efficiently when properly caffeinated, and repeated journeys to the coffee shop interrupted their research.
Captain Kimchi disagreed with his assessment.
YOUR PROVISIONING BEHAVIOUR SUGGESTS—
"Don't."
ACKNOWLEDGED.
By the second week, Yoongi had given Jimin a spare key, explaining that it was inefficient to interrupt a calculation every time someone rang a doorbell. Their evenings had acquired a routine that wasn't entirely concerned with propulsion. Sometimes they ordered dinner and continued working until the food arrived. Sometimes they abandoned the calculations altogether and watched terrible science-fiction films, which Yoongi criticised so relentlessly that Jimin began choosing the most scientifically inaccurate ones he could find.
During the third week, the apartment began changing in ways Yoongi didn't immediately notice.
There were two mugs beside the sink. Jimin's notebooks occupied half the bookshelf, and a packet of his favourite sweets had somehow become a permanent fixture on the kitchen table.
Yoongi had lived alone long enough to become protective of his space. He knew where everything belonged, disliked interruptions and generally preferred not to have anyone interfering with his routines. Jimin had disrupted nearly all of them. Yet whenever he found a notebook on the wrong shelf or a second mug beside the sink, his first instinct was no longer to put things back where they belonged. He simply moved around them and carried on with his day.
He wasn't entirely sure when that had started happening.
Jimin occasionally fell asleep on the sofa after particularly long sessions. Yoongi stopped waking him immediately, reasoning that allowing him to rest was considerably less disruptive than arguing about whether he should go home.
Once, after an exhausting evening spent correcting a persistent instability in the field model, Yoongi sat down beside him to review the latest results. He woke several hours later to find that the notebook had slipped onto the floor, the television was still playing, and Jimin was asleep against his shoulder. A blanket covered them both.
Yoongi couldn't remember which of them had retrieved it. He considered moving. Then decided against it. Neither mentioned the incident the following morning.
Captain Kimchi did.
YOU BOTH APPEAR TO HAVE RESTED WELL.
Yoongi unplugged the refrigerator.
Captain Kimchi continued speaking.
I DO NOT REQUIRE ELECTRICITY.
Jimin laughed so hard he nearly spilled his coffee.
By then, a spare toothbrush appeared in the bathroom. Jimin claimed he'd left it there accidentally. Yoongi claimed he hadn't noticed.
Neither was particularly convincing.
One evening, Jimin arrived to find Yoongi cooking.
"You're early," Yoongi said.
"You're making dinner."
"Observant."
"For two?"
Yoongi looked at the two bowls on the counter.
"I was hungry."
"Twice?"
"Take off your shoes."
Jimin laughed and did as he was told. When he returned to the kitchen, Yoongi was already filling the second bowl.
* * * * * * *
Twenty-three days after the first successful test, Captain Kimchi announced that the repairs were complete.
It happened at 19:42.
Jimin was sitting cross-legged on the sofa with a notebook balanced on his knee while Yoongi made tea in the kitchen. They'd spent most of the afternoon reviewing the final propulsion calculations, and Captain Kimchi had been running another series of simulations.
The refrigerator chimed.
FINAL SIMULATION COMPLETE.
Yoongi stopped moving.
Jimin looked up.
PROPULSION SYSTEM: OPERATIONAL.
The kettle clicked off. Neither of them spoke.
NAVIGATION SYSTEM: OPERATIONAL.
Jimin slowly lowered his notebook.
RETURN TRANSIT: VIABLE.
Yoongi set down the mug.
"Destination?"
HOME COORDINATES CONFIRMED.
Jimin watched him. Yoongi's expression gave nothing away.
"Travel duration?"
ESTIMATED SUBJECTIVE TRANSIT TIME: NINETEEN HOURS.
Nineteen hours.
Jimin had spent years studying distances measured in light-years. Now he was sitting in an ordinary Seoul apartment, listening to a refrigerator explain that Yoongi could cross those distances in less than a day.
It was extraordinary. Everything they'd worked towards since Jimin first arrived at his door had finally produced a result.
Jimin had spent weeks imagining this moment. He'd pictured the satisfaction of solving a problem that had defeated Yoongi for four years, the excitement of proving that their theories could work, perhaps even another argument over who deserved credit for the breakthrough.
He hadn't imagined how quiet the apartment would become.
The numbers on the display hadn't changed. Nineteen hours was still an extraordinary achievement, and Yoongi was finally going to see his home again. Jimin wanted that for him. He wanted it more than anything. He simply hadn't expected the prospect of success to feel so much like losing something.
"That's incredible," Jimin said.
Yoongi turned towards him.
Jimin smiled, although it took more effort than he'd expected.
"You're going home."
Yoongi looked at him, then nodded. "Yes."
The word settled between them.
Neither seemed to know what to do with it.
* * * * * * *
That night, they ordered dinner, although neither was particularly hungry.
Jimin talked about the university. Namjoon had begun asking increasingly pointed questions about his unexplained absences, a colleague had accidentally deleted six months of simulation data, and the observatory's heating system had apparently developed a personality of its own.
Yoongi listened, asking questions and making the occasional sarcastic comment. He even laughed when Jimin described Namjoon attempting to repair a printer and somehow disconnecting the entire department from the network.
For a while, it almost felt normal.
Then Jimin asked, "When will you go?"
Yoongi put down his spoon.
"I don't know."
"Right."
"The system needs another diagnostic."
"Of course."
"And I need to verify the coordinates."
"That makes sense."
Jimin returned his attention to his rice, but he barely touched it.
Yoongi watched him for a moment.
"Jimin."
"Hm?"
"You can ask."
Jimin looked up. "Ask what?"
"Whatever it is you're trying not to ask."
Jimin's mouth twitched.
"You're getting better at reading people."
"One person."
The words escaped before Yoongi could stop them.
Jimin went still.
Yoongi looked away.
A long silence followed before Jimin finally asked, "Will you be able to come back?"
Yoongi looked at the table.
The honest answer was complicated. The navigation system had confirmed a route home, but that didn't mean it could calculate the journey back. Their replacement field configuration hadn't been tested beyond Earth's local conditions, and another transit would require recalibrating the system against an entirely different set of coordinates and energy conditions. There was also the unresolved question of temporal displacement.
He couldn't promise anything.
"I don't know."
Jimin nodded. "Okay."
Yoongi looked at him. "Jimin—"
"No, it's okay."
"It isn't."
Jimin smiled faintly. "No. I suppose it isn't."
* * * * * * *
Two days later, Jimin discovered just how much time might have passed on Yoongi's homeworld.
They were sitting on the floor beside the projector, reviewing the final navigation calculations, when Jimin noticed an unfamiliar variable.
"What's this?" he asked.
Yoongi looked at the equation. "Temporal displacement."
Jimin recognised the term. They'd discussed the possible effects of the original transit anomaly before, although never in much detail.
"Is this from the original journey?"
"Yes."
"How much of an offset are we talking about?"
"It depends on the route."
Jimin studied the equation more closely. The estimated range was enormous, far beyond anything he'd expected from four years on Earth.
"Yoongi."
"Hm?"
"How much time has passed on your planet?"
Yoongi didn't answer.
Jimin looked at the figures again. "Do you know?"
"Approximately."
"How much?"
For several seconds, Yoongi remained silent. Then he said, "Thirty-one years."
Jimin stared at him.
"Thirty-one?"
"Possibly more. Captain reconstructed the original transit data, but the anomaly makes the estimate uncertain."
Jimin looked down at the calculations. He'd known the journey hadn't followed conventional rules of space or time, but thirty-one years was something else entirely.
"Your family—"
"I don't know."
The answer came quickly. Yoongi took a breath before continuing.
"I don't know who's still there."
For weeks, Jimin had been thinking about how terrible it would be to lose Yoongi. He hadn't properly considered what Yoongi might already have lost.
"Why didn't you tell me?"
Yoongi gave a small, humourless laugh.
"Would it have changed the calculations?"
"No."
"Then it wasn't relevant."
"Yoongi."
"What?"
"Not everything has to be relevant to the calculations."
Yoongi met his eyes. For a moment, Jimin thought he might argue, but the response never came.
"I know," he said.
Jimin set his notebook aside.
"Are you scared?"
Yoongi was quiet for a long moment, his attention fixed on the projected route to his homeworld.
"Yes," he said.
The admission was so quiet that Jimin almost missed it.
He moved closer, leaving just enough space between them.
"What are you scared of?"
"That I'll get there."
Jimin waited.
"And nobody will remember me."
Yoongi looked down at his clasped hands.
"I've spent four years trying to get back to a place that might not exist anymore."
Jimin's eyes burned as he looked at the man beside him. The brilliant, infuriating alien who complained about refrigerator noise and preferred his coffee bitter. The man who had travelled across stars. Who had made a home out of a small apartment. Who had spent four years being alone. And who had never once admitted how frightened he was.
Jimin reached for his hand.
"You should go," Jimin said.
Yoongi turned towards him.
Jimin hated how unsteady his voice sounded, but he continued.
"You should go and find out."
"Jimin."
"Whatever's waiting for you, you deserve to know."
"And if there's nothing?"
Jimin tightened his grip.
"Then at least you won't spend the rest of your life wondering."
Yoongi studied him for a long moment.
"And what if I want to come back?"
Jimin's breath caught.
"What if I go there and realise I want to come back here?"
"Then..."
He tried to smile.
"Then I'll help you find a way."
Yoongi looked at their joined hands.
"And if there isn't one?"
Jimin couldn't answer immediately.
Outside, a siren sounded in the distance. Someone laughed on the street below, and the ordinary sounds of Seoul continued around them.
Finally, Jimin whispered, "Then I'll be glad I met you."
Yoongi closed his eyes.
It was, Jimin thought, the cruellest thing he'd ever said.
And the kindest.
* * * * * * *
The next morning, Yoongi began packing.
He didn't have much to take. Most of what he'd accumulated over four years on Earth would stay in the apartment: his books, the plants he'd managed not to kill, and the collection of coffee mugs that had somehow grown considerably in recent weeks.
He packed a few clothes and the equipment he might need after arriving home. Then, while checking the kitchen table, he found the cheap black pen Jimin had left behind.
Yoongi picked it up and turned it between his fingers before slipping it into his bag.
YOU HAVE PACKED AN INSTRUMENT OF MINIMAL TECHNOLOGICAL VALUE.
Yoongi zipped the bag.
"It's a pen."
AFFIRMATIVE.
"People use them."
YOU HAVE ACCESS TO SUPERIOR DATA-STORAGE TECHNOLOGY.
"Can you stop talking?"
YES.
Yoongi waited, already suspicious of what was coming.
WILL PARK JIMIN BE ACCOMPANYING YOU?
Yoongi stopped.
"No."
UNDERSTOOD.
He turned towards the refrigerator. "Why?"
THE VESSEL CAN ACCOMMODATE TWO PASSENGERS.
Yoongi stared at it.
"He's human."
CORRECT.
"He has a life here."
CORRECT.
"A career."
CORRECT.
"Family. Friends. Everything."
CORRECT.
Yoongi looked away.
"So don't suggest it."
I DID NOT SUGGEST IT.
Yoongi closed his eyes.
He hated that refrigerator. Particularly when it was right.
* * * * * * *
Jimin arrived at eight, carrying two coffees. Of course he did. One black, one with milk.
He placed them on the kitchen counter, intending to have his coffee once they’d settled down. Then he noticed Yoongi's bag.
"Oh."
Yoongi watched him.
"Yes."
Jimin nodded. "When?"
"Tonight."
The word settled between them.
Jimin turned towards the window. "Right."
Yoongi wanted to say something, but every version of the conversation he'd rehearsed sounded wrong.
He could thank Jimin. That was reasonable.
He could explain how much the research had meant. That was factual.
He could offer to send a message if communications became possible. That was practical.
None of those things came close to what he wanted to say.
Jimin turned back to him.
"Can I ask you one thing?"
Yoongi almost laughed. After all this time.
"Only one?"
Jimin gave him a small, sad smile.
"One important thing."
Yoongi nodded.
Jimin took a breath. "Did you ever want me here?"
Of all the questions Jimin could have asked, Yoongi hadn't expected that one.
"You mean the research?"
Jimin shook his head. "No."
"The coffee?"
Another shake.
"No."
Yoongi waited.
"Me."
Yoongi had spent the morning trying to decide how to explain what Jimin's help had meant to him. He had considered thanking him for the research, for the calculations, for the hours he'd willingly given to a problem that had never been his responsibility. It hadn't occurred to him that Jimin might need reassurance about something so obvious.
Of course he'd wanted him there.
Yoongi glanced at the cups on the counter, the notes scattered across the table and the blanket folded over the sofa. There was a spare toothbrush in the bathroom, along with countless other small signs of a life that had quietly become shared.
He looked back at Jimin.
"Yes."
Jimin swallowed.
Yoongi stepped closer.
"Yes, Jimin."
A tear slipped down Jimin's cheek, and he let out a small, helpless laugh.
"Okay."
Yoongi reached up and brushed the tear away with his thumb.
Jimin closed his eyes.
For a moment, neither moved.
Then Yoongi leaned forward slowly, giving Jimin every opportunity to step away.
He didn't.
Their first kiss was gentle, a little uncertain, almost unbearably careful.
Yoongi had crossed distances no human could comprehend. He had watched planets turn beneath unfamiliar skies and travelled farther than anyone on Earth could imagine.
Nothing had prepared him for the feeling of Park Jimin kissing him back.
When they separated, Jimin rested his forehead against Yoongi's.
Neither spoke.
Then Jimin whispered, "You still have to go."
Yoongi closed his eyes.
"I know."
* * * * * * *
At 23:16, the ship was ready.
Jimin stood beside Yoongi in the small apartment. The refrigerator door stood open, revealing a narrow passage of pale light leading into a chamber far larger than anything the apartment could contain.
Even now, after everything he'd seen, Jimin found it difficult to comprehend.
Yoongi picked up his bag and turned towards him.
Jimin stood very still. He had promised himself he wouldn't cry. It was a ridiculous promise.
"Jimin."
Jimin shook his head. "Don't."
Yoongi stopped.
"If you say something nice, I'm going to lose it."
Yoongi's mouth twitched.
"That would be a first."
Jimin laughed, and to his embarrassment, began to cry.
Yoongi set down his bag and pulled him close. Jimin buried his face against Yoongi's shoulder, holding on with a desperation he hadn't intended to show.
For a long time, they simply held each other.
No calculations. No questions. No solutions.
Just two people standing at the edge of an impossible distance.
Finally, Jimin whispered, "You'd better take care of yourself."
Yoongi nodded against his hair.
"You too."
"And eat properly."
"Jimin."
"And sleep."
"Yes."
"And don't let Captain Kimchi bully you."
I HAVE NEVER BULLIED MIN YOONGI.
Jimin laughed through his tears.
Yoongi sighed.
"You're proving his point."
For a moment, it almost felt ordinary.
Jimin wished they had another evening. Not another hour to check the navigation system or question Captain Kimchi about the transit corridor. Just an evening in which Yoongi complained about dinner, criticised a documentary and pretended not to notice when Jimin fell asleep on the sofa. He would have given anything for one more evening that didn't have to end like this.
Then Captain Kimchi spoke again.
TRANSIT WINDOW OPEN.
Jimin felt Yoongi go still in his arms.
He pulled back, wiped his face and tried to smile.
"Go."
Yoongi looked at him.
Jimin nodded. "It's okay."
It wasn't. They both knew it.
But Yoongi picked up his bag and stepped towards the light.
Then he stopped and turned back.
"Jimin."
"Yeah?"
Yoongi looked at him for a long moment, his attention fixed on Jimin's face as though he were committing every detail to memory.
"Thank you for coming when I called."
Jimin's face crumpled. "You didn't call."
Yoongi smiled. "No."
"But I'm glad you came," Yoongi said.
Then he stepped into the light.
The passage closed at 23:19.
The kitchen returned to its ordinary stillness. The refrigerator stood against the wall, its door closed.
Park Jimin remained where he was.
For several minutes, he didn't move.
Then he looked at the refrigerator.
"Captain?"
No answer.
"Captain Kimchi?"
Silence.
Jimin walked towards it and opened the door.
Milk.
Eggs.
Half a cucumber.
No stars.
No impossible technology.
Just a refrigerator.
He closed the door, sank to the floor and cried.
* * * * * * *
On a vessel moving through a corridor of folded spacetime, Min Yoongi sat alone.
His bag rested beside him, and the navigation display glowed softly.
Nineteen hours until arrival.
He looked at the small object in his hand.
A cheap black ballpoint pen.
He turned it between his fingers, then looked towards the observation window. Beyond it, starlight stretched into unfamiliar patterns as the corridor shifted around the vessel.
He had dreamed of this moment for four years. Of seeing familiar constellations, hearing his own language and returning to the place where he'd been born.
He was going home.
The knowledge brought relief, certainly. But the last thing he'd seen before the passage closed had not been the stars.
It had been Park Jimin.
Standing in his kitchen. Trying not to cry.
Yoongi closed his eyes.
Then, very quietly, he asked: "Captain?"
YES, MIN YOONGI?
"Can we come back?"
The intelligence was silent.
For several seconds, Yoongi feared the answer.
THE RETURN TRAJECTORY HAS NOT YET BEEN CALCULATED.
He looked down at the pen.
"Could it be?"
POSSIBLY.
Yoongi opened his eyes.
Beyond the observation window, the corridor continued unfolding towards a home he hadn't seen in four years.
He turned towards the navigation console.
"Then start calculating."
AFFIRMATIVE.
MIN YOONGI?
"What?"
YOU HAVE FORGOTTEN YOUR COFFEE.
Yoongi laughed. It came out broken, a little too close to a sob.
"Shut up."
* * * * * * *
Back in Seoul, Park Jimin eventually stood.
He washed the two coffee cups, putting one away and leaving the other on the counter where Yoongi would usually have kept it.
Then he gathered his notebook, laptop and bag. At the door, he stopped and looked back.
The apartment seemed impossibly quiet.
He thought about leaving the key. Yoongi had given it to him two weeks earlier.
For research, he had said.
Jimin had believed him.
Mostly.
He took the key from his pocket and placed it on the table. For a moment, he simply looked at it.
Then he changed his mind. He picked it up again, closing his fingers tightly around it, and whispered to the empty apartment:
"Come home, Yoongi."
