Work Text:
🌊🐚
Vinte e um.
Essa era a quantidade de pequenas conchas que eu havia encontrado na beira da praia. Recolhi cada uma da areia úmida sem pressa, repetindo um hábito que já não fazia sentido há muito tempo. Mesmo assim, continuei voltando, sob o pretexto falho de recolher os vestígios que sua ausência deixara para trás, embora nenhum deles fosse suficiente para trazê-la de volta.
I could have pretended my visit to the coast had been accidental, that I had simply wandered through the city without direction until my feet had brought me there once again. It was, however, a lie I was no longer willing to entertain. There were dates that needed no invitation to return and haunt you. They always knew exactly where to find you.
I turned my gaze toward the sea stretching out before me, thinking about how vast it was and how indifferent to human suffering. After all, there was no reason for it to care about something as small as my existence.
I watched the waves come and go with the same constancy they always had, breaking against the shore with a sound that might have brought someone else some sense of peace. To me, however, it was insistent, much like the memories that refused to disappear.
My bare feet sank into the sand as I walked slowly along the shoreline, always searching for the fragments the tide had left behind. Every shell I found was brushed clean with my thumb before being placed inside the small glass jar I carried with me, an automatic and repetitive gesture, almost a ritual. With the last shell still resting in my palm, I stopped to study its imperfections, the uneven pattern time had carved into its surface. For a moment, I thought about how it still existed, even after everything, and the thought made my chest grow heavy.
With a quiet breath, I dropped it into the jar. The soft sound it made seemed ridiculously insignificant against the turmoil inside me, and breathing suddenly became difficult, the air failing me before it could even fill my lungs. I pressed a hand against my chest instinctively, wishing the gesture might somehow quiet the anguish growing there. Some part of me believed that perhaps it would be enough.
I closed my eyes, and that was all it took for old wounds to open again.
✦
Steam rose from the pot, and the sweet scent of apples and cinnamon filled the entire kitchen in a way that was almost suffocating. But that was exactly what I loved about it.
“Jimin, taste this.”
The woman standing in front of me spoke with a voice that was always soft and patient.
“It’s too sweet, Mom,” I answered after stealing a piece of the pie dough.
Her laughter filled the room with warmth.
“You always say that.”
“Maybe that’s because you always put too much sugar in the recipe, hm?”
“Oh, really? Then come over here and make it better, handsome.”
She raised her dark eyebrows at me, challenging me, and I went. I always did, finding any excuse to spend as much time beside her as I possibly could. Back then, I truly believed there would be thousands more moments just like that.
✦
My eyes opened too quickly, as though I had been pulled back from somewhere. Everything was still there. The sea, the overcast sky, the sand, and reality waiting patiently in all its melancholy.
Everything remained exactly the same.
Except for her.
Her absence was far too tangible to ignore and far too heavy to carry with ease. And that was precisely what brought me back to the same place every year, on the same day, like someone foolish enough to believe that if I walked the same path often enough, fate might eventually decide to change its mind.
But it never did.
And perhaps that was the real punishment: learning to live with longing.
“Still keeping up with the same ritual?”
The voice came from behind me, cutting through the sound of the waves and the noise of my own thoughts, but I didn’t need to turn around to know who it was. By the time I moved toward the sound, I already knew exactly who I would find standing there.
Jeon Jungkook.
His hands rested inside the pockets of his jacket, his hair tousled by the wind, his eyes fixed on me as though he had been watching for longer than I had realized. I had been so lost in the chaos of my own thoughts that I hadn’t even noticed him arrive.
“You didn’t have to come.”
My voice came out quieter than I intended, nearly swallowed by the sound of the water. I watched one of his eyebrows lift slightly, the faintest hint of amusement appearing on his face. Perhaps he knew I wasn’t telling the truth, that I rarely did when it came to things like this.
“Still,” he murmured, taking a step toward me, “I’m here.”
The distance between us disappeared slowly, without urgency, the way it always did, as though he knew exactly how far he could come without making me retreat. And I never retreated from him. When he finally stopped, he was close enough for me to catch the faint sweetness of his cologne beneath the salt in the air.
My hands were still occupied with the glass jar, my fingers turning it absentmindedly until the shells inside bumped softly against one another. I noticed Jungkook’s eyes follow the movement.
“How many this time?” He broke the silence, tilting his chin toward the jar.
“Twenty-one.”
Jungkook nodded slowly, as though the number mattered to him just as much as it did to me. Then he crouched down, running his fingers across the sand and brushing aside the smaller grains until he found a shell. He picked it up carefully, repeating the same gesture I had made moments earlier. I watched him and didn’t even think to look away.
“You remember.”
I had said it more to myself than to him. Jungkook didn’t answer immediately. He studied the small shell for another moment before lifting his eyes to mine.
“I remember everything about you, Park Jimin.”
His gaze never left mine as he dropped the shell into the jar.
Twenty-two.
There was no room for doubt in what he had said. I knew better than anyone. Every year before this, his presence had always been a certainty. And yet, as selfish as it sounded, some part of me kept insisting that I should stop dragging him into the ruins of my own grief. It shouldn’t have to weigh on him, too.
“I thought I could do it alone this time.”
I closed my eyes as I admitted it. It took me a moment to open them again, and when I did, Jungkook was still there, looking at me in a way that seemed to see more than I ever allowed myself to show. And for some reason, I suddenly didn’t want to pretend.
“Did you?”
The question was simple, but it remained suspended between us as though it required no answer at all.
A short, humorless laugh escaped me as I turned my eyes toward the endless blue before us. The waves moved with relentless persistence, never tiring of repeating the same performance over and over again. There was something about that which made me bitterly envious.
Because repeating my own escape had already exhausted me.
“No,” I admitted at last, feeling the weight of the truth loosen something inside my shoulders. “I don’t think I did.”
The silence that followed wasn’t uncomfortable. It never was with him.
Jungkook remained beside me without trying to fill the space between us with rehearsed words or desperate attempts to soften something we both knew couldn’t be fixed that way. And perhaps that was why his presence hurt differently.
Because he stayed even when I didn’t ask him to. Even when I tried to push him away because I didn’t know what to do with someone who refused to leave, because the others I had once loved hadn’t stayed.
But somehow, impossibly, he was still here.
My eyes found his, and I thought about all the words I knew and how none of them seemed capable of honestly expressing how much his existence meant to me. Perhaps that was what existed between us, a language too quiet to be explained without losing part of its meaning.
A colder gust of wind swept between us, lifting strands of Jungkook’s hair and throwing them carelessly across his forehead. My skin prickled immediately, and I blamed the thin fabric of my shirt for it.
“You haven’t eaten anything, have you?” Jungkook asked after a while, changing the subject.
I considered lying, but there was no point. He would know anyway.
“I wasn’t hungry.”
He let out a quiet breath through his nose and looked away for a moment, as though my answer hadn’t surprised him in the slightest.
“Wait here. I’ll be right back.”
I watched him walk away across the sand, making his way toward the paved road a few meters from the beach. His dark hair moved even more wildly as he headed toward his car, parked near the sidewalk.
Alone again, I let my gaze wander without direction. The sky remained heavy with pale clouds, and seagulls cut through the air above me, free to go wherever they pleased. Behind me, the unmistakable sound of the sea continued without interruption while I remained trapped in something that had already left.
My mother used to tell me I had trouble letting things go.
“You hold on to everything as though you could convince the world not to take it from you.”
I never took her words very seriously. She would say things like that while drying her hands on a floral dish towel, moving around the kitchen with the sweet scent of something freshly baked clinging to her clothes. And perhaps that was why it had been impossible for me to imagine that one day she would become one of the things the world would take from me, too.
✦
I must have been around nine when my father left after an argument. I remember running toward the door before he disappeared down the hallway.
“He’ll come back tomorrow, sweetheart.”
My mother held my face between her hands, trying to calm me down.
I shook my head. I couldn’t truly believe her. I kept staring at the empty hallway as though refusing to look away might be enough to make him turn around.
Then she let out a quiet sigh.
“It isn’t within our power to stop something, or someone, from leaving, Jimin. People only stay when they want to stay. And sometimes…” She paused. “They simply don’t.”
It took me far too long to understand what my mother had meant that day. But when I finally did, I realized that some departures hurt differently. Because there is a particular kind of pain in being left behind by someone who could have chosen to stay.
✦
“Jimin?”
Jungkook’s voice pulled me back before I could sink too deeply into the memories. I blinked several times and found him standing in front of me again. A picnic basket rested in one of his hands. In the other, he carried a towel far too large for the two of us.
I watched as Jungkook spread it across the still-damp sand, completely ignoring the wind’s attempts to make the task more difficult. There was something almost ridiculously careful about the way he did it, as though he had thought about every detail before coming here.
“You brought a picnic?” A weak laugh escaped me.
He shrugged as he knelt on the towel and opened the basket.
“I knew you’d probably spend the entire day pretending you didn’t need to eat.”
Something inside my chest tightened at the casualness of the statement. Jungkook had a way of making kindness feel absurdly genuine, as though taking care of me had never required any effort from him.
I looked away before he could see what his words had done to me.
But it was already too late.
“Hey.”
His fingers wrapped gently around my wrist, stopping the restless movement of my hands. The touch was light, though firm enough to make me look at him again. And Jungkook was looking at me like that, as though he could see every crack I had worked so hard to hide.
“I just want you to understand something someday.” I swallowed. “You don’t have to go through this alone.”
The words felt far too dangerous. Not because they hurt, but because somewhere deep down, I wanted to believe them. And believing them meant risking needing him more than I should.
We remained close for another moment, looking at one another. Then Jungkook slowly released my wrist and leaned down to take several small containers from the basket, wearing the same quiet concentration that seemed woven into the very fabric of him. The persistent wind lifted the edges of the towel and carried the scent of saltwater around us. And for some reason, the tightness in my chest felt a little less suffocating.
I sat down beside him without saying anything. Jungkook looked up at me as though silently confirming that I had given in. Then he opened a small transparent container and held it out to me.
“I brought this because I knew you weren’t going to cook today.”
My eyes dropped to the slice of pie carefully placed inside, and something inside my chest faltered immediately. Jungkook must have noticed, because his expression changed almost at once.
“If it’s bad, you can’t blame me. You never taught me your recipe.”
A nervous laugh slipped through my nose.
“I didn’t even know you wanted to learn.”
“I’d learn anything that had a little piece of you in it.”
I slowly shook my head, feeling something warm spread through me despite the cold carried by the wind. It was strange to realize how he could touch painful memories without making them hurt more, how his presence seemed to rearrange pieces of my chaos without any visible effort.
I took the spoon from his hand and brought a small bite to my mouth. The sweetness of apple and cinnamon immediately brought back a hundred memories. My mother leaning against the kitchen counter. That familiar scent. Her laughter filling the empty spaces of the house as though it had never known how to be anything else.
The difficulty I had swallowing as tears began to gather in my eyes didn’t go unnoticed by Jungkook. Of course it didn’t.
“I’m sorry,” he said quickly.
“What are you apologizing for?” I frowned.
“I shouldn’t have brought this today.”
I studied his face for a few seconds. There was something about the care he took never to pressure me that affected me in ways I couldn’t explain. It was almost instinctive for him to pull back at the slightest sign of my pain, and that moved something inside me unexpectedly. Perhaps because I still wasn’t entirely used to the singular way he existed in the world.
“It’s okay.” My voice came out softer. “I liked it. Really.”
Our eyes met again, just as they had so many times before. And there was something dangerously addictive about the way Jeon Jungkook looked at me sometimes, as though he were constantly holding back words that never quite made it past his lips.
I didn’t know how to deal with that as well as I liked to believe I did, so I looked away first. I took another bite of the pie and focused on the sweetness spreading across my tongue. The recipes might have been similar, but they weren’t the same. Jungkook’s had something that made it different. Perhaps it was the particular kind of care he hid in the smallest details.
And the worst part was realizing how much I liked it.
“You know…” I murmured, turning the small spoon between my fingers. “It scares me, knowing that you’re actually here.”
Jungkook frowned slightly.
“Why is that scary?”
I swallowed before finding the courage to continue.
“Everyone leaves eventually. But you stayed.” My voice softened. “You stayed here… with me.”
He didn’t answer. And still, his damn dark eyes said far too much.
Another cool gust of wind swept across the beach, shifting the towel beneath our legs and sending a few strands of his dark hair across his face. Then my friend smiled before he spoke, and it completely unraveled my nervous system.
“Staying with you has never been difficult for me.”
My breath faltered. There was too much sincerity in those words, the kind that wasn’t easy to forget.
Something changed silently between us, as though the invisible line we had spent far too long pretending didn’t exist had finally begun to give way. For a moment, I thought about moving away, but Jungkook moved first. Not close enough to intimidate me. Only close enough to make his presence impossible to ignore.
My heart began beating faster.
Then he lifted his right hand and touched my cheek. My skin prickled beneath his fingers.
“Jimin…”
My name left his lips almost like a whisper.
“You have no idea what being with you does to me. I’d spend forever chasing this feeling.”
He seemed to choose every word carefully, and something inside my chest tightened in a way that was impossible to contain. It felt as though he had reached some part of me I had spent far too long hiding, even from myself.
And perhaps he didn’t know either.
Perhaps he had no idea what he did to me every time he stayed. Every time he came back. Every time he looked at me with that devastating softness.
“Jungkook…”
I murmured, though I didn’t even know what I intended to say.
But there was nothing right to say in that moment. There were too many feelings moving through the space between us, and none of them seemed willing to remain hidden any longer.
His eyes dropped briefly to my mouth. He hesitated, as though he was still giving me the chance to pull away. And I could have.
Perhaps I should have.
But, strangely, I didn’t want to run from something that made me feel alive again.
And before I could think too much about it, I was the one who closed the small distance between us. The kiss happened slowly, too uncertain, as though we were both trying to understand what to do with something that had existed in silence for far too long. The first thing I noticed was the softness of his lips, then the warmth of him despite the cold wind keeping us company.
Gradually, Jungkook’s fingers moved from my cheek to the back of my neck, drawing me closer while his lips remained against mine with a gentleness that almost hurt. It was impossible not to deepen the kiss, to let the distance between us disappear completely. And in that moment, everything else felt impossibly far away.
Because he kissed me like someone who wasn’t in any hurry to leave.
Quando finalmente nos separamos por apenas alguns centímetros, ofegantes, Jungkook encostou a testa na minha. Mantive os olhos fechados por alguns segundos, tentando entender como meu peito podia estar tão insuportavelmente apertado e, ao mesmo tempo, tão incrivelmente leve.
Então eu o ouvi rir baixinho pelo nariz.
"Acho que esperei tempo demais para fazer isso. Parece até irreal."
Minhas pálpebras se abriram lentamente.
Ele estava absurdamente perto. Seu cabelo estava despenteado, seus olhos fixos nos meus, seus lábios corados, e havia aquele pequeno sorriso que sempre parecia fazer algo dentro de mim perder completamente o equilíbrio.
E naquele momento, senti um desejo irresistível de sorrir.
Sério.
“Isso torna as coisas mais perigosas, sabe?”
Minha voz saiu um pouco rouca.
“Para quem?”
Jungkook ergueu uma sobrancelha.
Meus olhos se voltaram mais uma vez para a boca dele.
"Para mim."
Ele riu novamente, e o som aqueceu meu coração já instável.
“Então eu assumirei o risco por nós dois.”
Depois disso, ficamos sentados em silêncio, lado a lado na toalha, enquanto o vento soprava pela praia sem pedir permissão. Em certo momento, Jungkook pegou minha mão e entrelaçou seus dedos nos meus antes de me dar um beijo rápido na palma da mão, como se fosse a coisa mais natural do mundo.
E talvez, a partir de agora, tenha sido assim.
Encarei nossas mãos entrelaçadas por um instante, antes que meus olhos finalmente retornassem ao pote esquecido ao nosso lado. Vinte e duas conchas repousavam lá dentro, pequenos fragmentos que eu guardava com a vã ilusão de que segurá-los pudesse, de alguma forma, preservar aquilo que eu jamais aprendera a perder.
Era verdade.
Eu me apeguei a tudo com muita força.
Soltei um suspiro que nem sabia que estava prendendo e peguei o pote. Jungkook me observava em nosso silêncio familiar enquanto eu removia a tampa com cuidado.
Então eu me levantei.
Lentamente, caminhei em direção ao local onde as ondas alcançavam meus pés. A água gelada tocava meus tornozelos e encharcava a barra da minha calça.
Mesmo assim, permaneci lá.
Me peguei pensando em todas aquelas pequenas tentativas de mantê-la comigo. Todas aquelas visitas. Todos aqueles anos. Nenhuma delas jamais fora suficiente para diminuir a saudade, mas a mantinham insuportavelmente perto.
Talvez fosse por isso que eu precisava deixar isso para lá.
E então virei o frasco de cabeça para baixo.
As conchas desapareceram entre as ondas sem resistência. E doeu. Mas não da maneira que eu havia imaginado.
Porque não parecia que eu estava perdendo minha mãe de novo. Parecia que eu finalmente estava deixando o mar levá-la sem tentar impedi-lo desta vez.
Respirei fundo e, estranhamente, ela ainda parecia estar perto.
Não na praia.
Não dentro das conchas.
Mas dentro de mim.
E pela primeira vez em muito tempo, senti que as coisas poderiam ficar bem.
Quando voltei para Jungkook, ele não me perguntou nada. Simplesmente pegou minha mão, como se entendesse que algumas dores não precisam ser explicadas para serem compreendidas.
Olhei para nossos dedos entrelaçados antes de erguer os olhos para ele. E então eu entendi como minha mãe sempre estivera certa.
As pessoas só ficam quando querem ficar.
E Jungkook ficou.
E naquele momento, sentada ao meu lado enquanto o mar finalmente levava embora o que eu havia passado anos tentando preservar, percebi que talvez algumas partidas não precisassem destruir tudo para sempre.
Que havia beleza em recomeçar.
