Chapter Text
After putting away the purchases on the shelves and in the refrigerator, Taehyung felt a strange satisfaction. The empty house was slowly beginning to fill with signs of life.
He remembered Lee Hosun's invitation.
The house with the blue shutters turned out to be a little farther than Taehyung had remembered. On the porch under the awning sat the owner himself, staring into the space between the neat rows of apple and pear trees.
"Mr. Lee? Good afternoon," Taehyung called out cautiously.
The old man flinched all over, as if pulled from a deep sleep.
"Ah, Taehyung! I thought you'd forgotten about this old man!" Hosun rose with some effort, his bones creaking pitifully. "Come in, come in. I was just about to put the kettle on."
Taehyung stepped inside.
On the dresser stood a row of framed photographs. In the largest one, a young woman with a wide smile on her face, next to her Hosun himself, young, with still-dark hair and no wrinkles around his eyes. Other photos captured a boy in a school uniform, then a young man in a graduation gown.
"Sit here, by the stove," Hosun pointed to a low table in the center of the room. "I'll be right there."
He rustled around in the kitchen, turned on the gas, and put the kettle on.
Taehyung looked at the photographs. The woman in the picture looked back at him with serene calm.
"A beautiful woman," he said when Hosun returned, carrying a tray with two cups, a clay pot of honey, and a jar of amber jam.
"My late wife, Misun," Hosun nodded, setting the tray on the table. "She died ten years ago from lung cancer."
"My condolences," Taehyung said softly.
"It's alright, it's alright. She always said: 'Hosun, better plant a new apple tree than shed tears over the dead.'" He opened the jar. "Here, try it. Made strictly by her recipe! Misun said the secret is that the pears should be slightly underripe, with a hint of tartness. And you have to cook them on the very lowest heat!"
The kettle boiled. Hosun poured the tea.
Taehyung tried the jam. Not cloyingly sweet, with a barely perceptible bitterness that accentuated the flavor...
"This is divine!" he burst out sincerely.
Hosun grunted with satisfaction.
"Exactly. You won't find this in your Seoul. Everything there comes from boxes, from packages. But here, everything's homemade, natural!"
They drank tea in silence for a few minutes.
"Mr. Lee," Taehyung spoke up again. "I arrived yesterday, and you know, Jeongsan-ri seems like a very unusual place to me."
"Why is that? Just a quiet ordinary village."
"Exactly — too quiet. I barely see anyone on the streets. And the ones I do meet..." he paused, remembering Yoojin. "Do you know Hwang Yoojin? She sits on the bench by the store."
Hosun sipped his tea.
"Hwang Yoojin..." he drawled. "I think I've seen her. Briefly. But I haven't really talked to her."
"And Jin, the seller at the store — you probably know him?"
"Yes, I know him. A bit rude, though. But... handsome. Looks solid, well-groomed!"
Taehyung sighed.
It seemed the residents of Jeongsan-ri existed in parallel realities, barely intersecting with one another.
"And Choe Nari?"
"Not really. She used to come by in the mornings. With her cookies." Hosun grimaced. "Mint. I never really liked them, to be honest."
The old man spoke of her as a stranger, even though they lived two houses apart. Taehyung was struck by this.
Not just Jeongguk — are all of them unsociable?
Speaking of him... On the night Choe Nari died, Jeongguk had already dug the grave by that same morning. How could he have found out about her death so quickly? Did he visit her? Then how unsociable could he really be?
Taehyung glanced sideways at the old man, who was calmly sipping his tea with evident pleasure, smacking his lips.
Did the old man lie to me? Maybe he's hiding something?
"What about... Jeongguk?" Taehyung asked, deciding to take the plunge. "The gravedigger. Does no one in the village interact with him closely? Mrs. Nari, for example?"
Hosun thought for a moment.
"You know, Taehyung, memory is a tricky thing. You ask, but I can't remember. Fog. Just fog..."
Taehyung decided to ask the next question.
"Mr. Lee, how did you know that Choe Nari had died? Right that same morning she passed away? You told me right away."
The old man's eyebrows drew together, a deep furrow forming on his forehead. He squeezed his eyes shut, as if a hammer were pounding in his temples.
"Mr. Lee? Are you unwell?" Taehyung grew alarmed.
"No... no, I'm fine," Hosun blinked rapidly, as if trying to shake an invisible cobweb from his eyelashes. "What were we talking about? About Nari? She... she always brought cookies in the morning. Mint. I don't like mint, you understand? I don't like it at all."
The old man's memory really is failing... Taehyung thought with dismay.
"Your fruit trees look very well cared for," he changed the subject. "How do you tend to them? Isn't it difficult? If you need help, I can assist. You shouldn't overexert yourself."
Hosun's face brightened.
"Really?" he exclaimed sincerely. "I recently had a bad fall from a ladder while pruning the upper branches of the pear tree. Your offer comes at just the right time, Taehyung!"
"Then I'll take care of it after lunch," Taehyung smiled. And almost casually, he asked one last question: "Do you know where Jeongguk lives?"
"Why are you asking so much about Jeongguk?" Hosun narrowed his eyes.
Taehyung involuntarily shuddered under the old man's piercing gaze.
"Oh, no reason..." he looked away, pretending to study the pattern on his cup. "It's just strange. He saw me, asked who I was, and left. I'm intrigued."
"Hmm..." Hosun studied Taehyung for another twenty seconds before answering. "If you take the path to the cemetery... before you reach it, there's a left turn among the old pines. There's a small house there. He lives there. If my memory serves me right..."
Great, Taehyung noted mentally. I'll pay him a visit later.
He ate another spoonful of jam. It truly was magical, like the taste of summer preserved with love.
When the shadows from the pines began to lengthen, painting the village in gray twilight, Taehyung said goodbye to Hosun and turned onto the right path.
The left turn among the old pines was easy to find. The trees stood in a dense wall, through which only dim light barely penetrated. And there, in the semi-darkness, lurked a small house. Not a single flower on the windowsill, which looked more like a narrow shelf. No curtains, no doormat by the door. Not a single sign of life, except for one: the path led straight to the threshold.
Taehyung approached, overcoming a sudden urge to turn around and run. And, taking a deep breath, he knocked.
The door opened after a minute. In the crack appeared Jeongguk's pale face. There was neither surprise at the visit nor warmth in his eyes.
"What do you want?"
"How did you know about Choe Nari's death?" Taehyung blurted out, abandoning all formality. "How could you have known about it that same morning? What do you know about my grandfather?" His gaze fell on the dark collar of the coat glimpsed through the crack. "And why the hell are you dressed like a crow? It's summer outside! It's hot!"
The last part sounded almost childish, desperate and foolish. The nerves stretched over the past few days had snapped.
Jeongguk silently tried to close the door.
Taehyung shoved his hand into the gap and grabbed the edge of the door.
"I'm not leaving until you tell me!"
He managed to stick his foot into the opening, bracing the sole of his shoe against the door frame. Taehyung could see part of Jeongguk's face — a tense jaw, a thin line of pressed lips.
"Move your foot," the owner of the house hissed.
"No!" Taehyung locked eyes with him. "You knew my grandfather! You know something about this place! Tell me!"
"It's none of your business."
"It is my business! My grandfather left me this damned house! The people around me are acting strange, and neighbor Choe died the very night after visiting me! Did you go to her? Did you visit the old woman so you'd know when she'd die? Are you... some kind of psychic?"
Jeongguk sighed heavily.
"I just do my job."
"Dig graves for people you don't even know? And know in advance who'll need one? That's insane!"
"Why did you want to come here in the first place?" Jeongguk asked sharply, unexpectedly. "To start life with a clean slate? To run away from a life where it hurt so much you didn't even want to breathe? Without even remembering your grandfather properly, you clung to this inheritance like a drowning man to a straw. Was everything so bad that running anywhere at all seemed like the only way out? And now that things here aren't so cheerful, you come bothering me with your stupid questions? Do you know why, Taehyung? Because deep down, you're still in unbearable pain. Because being alone with yourself is scarier than breaking down my door."
Taehyung recoiled. His fingers unclenched on their own, releasing the door. His foot, as if burned, pulled back from the opening.
This man in the crack had seen right through him. To the very thing Taehyung himself was afraid to examine.
That second of weakness was enough. Jeongguk slammed the door shut with force.
From behind the door came a quiet and ruthlessly calm voice:
"Go away, Taehyung. Leave me alone."
Then complete silence fell inside.
Taehyung stood there, clenching his fists.
Inside him, a mixture of rage and humiliation seethed. But along with them came a clear understanding.
Jeongguk knows something. And he deliberately drove me away.
Taehyung turned and walked off into the thickening twilight.
Jeongsan-ri, with its strange, detached residents, harbors some secret. I have to uncover it. Even if it means breaking down that damned door again and again.
