Chapter Text
Jeongguk struggled to open his eyelids. His eyes stung as if they'd been filled with sand. And the next second, he saw the pre-dawn sky and a crooked fence.
What the hell?
Jeongguk tried to sit up, and immediately hissed in pain. His hand instinctively reached for his stomach. His fingers found the damp, sticky fabric of his t-shirt. He brought his hand to his eyes — it was covered in crimson blood.
I'm alive? That can't be. I should be dead! I felt the knife go into me! I lost consciousness from blood loss in that goddamn alley!
He pressed his hand harder against the wound, applying pressure. Then he began looking around.
Looks like I'm in some village. Did someone save me? Nonsense. With a wound like that, I'd be shaking in a car, screaming in pain, but here... I just opened my eyes. I definitely died. Then why does it hurt so much?! Is this hell? Am I in hell?
Memories of what happened flash through his head: the dim light of a streetlamp, three strangers with their faces hidden under hoods, a knife plunging into his stomach from one of them while the other two held him, and a hoarse whisper: "For Mr. Seun." Then the cold of the asphalt and darkness.
That bastard Seun's loyal henchmen were waiting for me in that alley to avenge him after all.
Jeongguk gritted his teeth, pressing on the wound again. The pain was somewhat sobering.
Well, I should have known that one day one of those scumbags would get me for what I did. I don't regret letting him die! He didn't deserve to live. None of them deserve it!
Every time surgeon Jeong Jeongguk saw another scumbag in handcuffs in the emergency room who needed emergency medical care, he always made what he believed was the only right decision.
Why should I stitch up those monsters, giving them a chance to get back out on the streets and kill again? They're beasts who have no right to live! I just didn't get in the way of justice, "doing everything possible" just enough to satisfy the protocol. Fortunately, those rapists, murderers, those creatures for whom human life was just empty words, died because of me! Did I do something wrong? No!
Rage chokes him.
I spent my whole life saving others. My hands wouldn't straighten after twelve-hour surgeries. I sacrificed sleep, my youth, everything... and for what? In the end, I was killed in some filthy alley like a stray dog!
Jeongguk looks at his blood-soaked palm again. His gaze grows heavy.
But if I'm here now... does that mean I survived? Or am I delirious? Maybe I'm in a coma and this is a hallucination? Though what kind of hallucination is this? The pain is too real.
He tried to stand up, leaning on his elbow. His head spun, circles swimming before his eyes.
I need a bandage. I need help. And I need to figure out where the hell I am!
Gathering the last of his strength and willpower, overcoming pain and rage, Jeongguk forced himself to get up on all fours, and then, staggering, to his feet.
And froze, seeing a house, and on its porch — an old man. He was dressed in simple canvas clothes, the kind worn in villages, and calmly smoked a pipe, looking off into the distance. There was no one else nearby.
The old man shifted his gaze to Jeongguk.
"Have a seat. I see you're having a hard time."
Jeongguk wanted to ask who he was, but pain and weakness took over. Staggering, he made it to the porch and practically collapsed onto it next to the old man.
"I'm bleeding from a wound," Jeongguk said, looking at the old man. "I need a bandage. A first aid kit. Where's the hospital?"
The old man chuckled, releasing a puff of smoke.
"You won't need a hospital anymore, son."
"What do you mean, won't need? And... who are you?"
"My name is Kim Minhee," the old man put away his pipe. "And I am, how shall I put it... a guide for souls here. Well, I was."
"A guide for souls?" Jeongguk frowned, trying to piece things together.
What kind of nonsense is this?
"You're dead, Jeongguk," Minhee said calmly, looking him straight in the eyes. "I know your name. I know how you died. And I know why."
These words took Jeongguk's breath away.
"I'm not..." he began, but the old man cut him off.
"You're dead. This isn't a dream or a hallucination. Your body is still there, in that alley. And your soul is here." Minhee gestured around at the clearing, the houses, the fences. "This is Jeongsan-ri. A waystation between the world of the living and... the afterlife."
Jeongguk stared at him without blinking.
This can't be. I don't believe this nonsense.
"I don't believe you. There is no afterlife."
"Take a look around," Minhee suggested softly. "Touch your wound. Does it hurt? Is there blood? Then you're here. And if you're here and you feel pain, then it's real. Different, but real."
Jeongguk instinctively pressed on the wound. Pain flared back. He hissed.
"But why am I here?!" anger crept into his voice. "I wasn't supposed to die! Those beasts killed me! I was just... doing my job!"
"You were doing it your way," Minhee noted calmly. "But that's not the point. You're not here because you died. You're here because you're destined to become the next guide."
"What do you mean?"
The entire conversation seemed absurd to Jeongguk.
The old man was clearly crazy. But how did he know his name? And how he died?
"I atoned for my sin by working as a guide for souls here," Minhee explained patiently. "And now I'm moving on to the afterlife. And you're staying in my place. You're now a guide for souls, Jeongguk."
Jeongguk abruptly stood up, but immediately swayed and barely kept his balance to avoid falling.
His head was spinning, his wound burning like fire.
"I'm not staying here!" he yelled. "Send me back! I have surgery tomorrow! I..."
"You don't have any tomorrow in the world of the living," Minhee replied dryly. "You'll have to accept it. Listen to me, Jeongguk. I don't have much time."
Jeongguk wanted to argue, but something in the old man's gaze made him fall silent. He sank heavily back onto the porch.
"I was the guide before you," Minhee began, lighting his pipe again. "For many years. I'm dead too, like everyone who arrives here. When I first came here, I was faced with the facts: I had to atone for my sin by helping other souls find peace."
He paused, looking at the smoke rising toward the gray sky.
"And I did it. Now I've been given a choice: stay as a guide forever, or find peace and move on to the afterlife. I chose the latter. I want to be with my wife."
Jeongguk listened half-heartedly. The old man's words sounded like the ravings of a madman. He looked at his bloodied hand and thought: This is a nightmare. I'll wake up in my bed soon, and this will all be a stupid dream.
But the dream didn't end.
"Before I leave, I have to explain the rules to you," Minhee continued. "Listen carefully. There isn't much time."
Jeongguk crossed his arms over his chest, making it clear he didn't care. But the old man continued as if he hadn't noticed.
"This waystation for unsettled souls wasn't always like this. Each guide can change it. Make it whatever they want. I made it a copy of my home village, Jeongsan-ri, where I was born and raised. Here is my home, my memories. If you want, you can change everything. Make it look like your hometown. Or create something new. That's your right."
Jeongguk scoffed inwardly.
I'm not going to change anything and I'm not going to work here either!
"Let's say I believe you," he hissed. "How do I know what a particular soul needs? Will they just come and say, 'Hello, I'm dead, help me find peace'?"
Minhee chuckled.
"Ha, if only it were that simple! No. They'll come and live their ordinary lives. Your job is to help them find peace, so they have no regrets holding them here between the world of the living and the afterlife. Their regret is like an open wound. And it will torment an unsettled soul every day until something happens to heal it."
"Heal it?" Jeongguk snorted. "Am I supposed to do that? Talk to them, share secrets and all that?"
"You can talk to them, listen to them. Maybe not right away, but you'll learn and help them find peace. When that happens, you'll feel that the soul is ready to move on to the afterlife. Before they leave, they may say a few words to you when you come to take their bodies. Be sure to listen to them. It's important."
"What about the pain?" Jeongguk suddenly remembered his wound. "If we're all just souls here, why can we feel anything?"
"Good question," Minhee nodded approvingly. "When a soul arrives here, it doesn't know it's dead. Its consciousness and memory adjust to simulate life. Your wound hurts because you remember that it should hurt. You feel cold because your mind knows that nights are cold."
"Well, that explains the pain and sensations. But I still don't understand why we even have bodies!"
Minhee shook his head and took another drag from his pipe.
"That's the most interesting part. The physical body in which the soul lives in the world of the living remains there when a person dies. However, every soul that arrives here develops a root body." Minhee placed his hand on his chest. "Think of it as... a protective shell for the soul. And the physical shell is the primary one. When a person dies, the soul separates from the physical shell, and the root shell takes the form of the physical one when it arrives here, in Jeongsan-ri."
"And what am I supposed to do with this root shell?" Jeongguk grimaced. "Bury it?"
"Yes." Minhee looked at him with unusual seriousness. "And when the body touches the soil of Jeongsan-ri, rain will fall as a sign that the world has accepted the soul back. Rain is the tears of the world, washing the soul for the transition, and... the tears of the soul itself, finally shed for all that wasn't cried out in life."
"And the souls themselves? Will they know they're dead?"
"No. That's the main rule and perhaps the greatest mercy of this place," Minhee replied. "No one who comes here remembers their death. They'll remember everything that came before, but the moment itself will be erased. If you try to tell them, they won't believe you anyway, or they'll forget it in an instant."
"So where are all your dead people? I don't see anyone here."
"I've laid the current residents to rest, but new ones will arrive soon."
Minhee fell silent, took a drag from his pipe, and looked somewhere into the distance, beyond the trees.
"I have an older grandson. Taehyung. Once, he saw something a child shouldn't have seen."
Jeongguk tensed.
"What did he see?"
"My sin. The reason I'm here."
He knocked his pipe against the porch railing and looked Jeongguk straight in the eyes.
"I killed a man, Jeongguk. Accidentally, during an argument. But I killed him. He came to my house. Represented some construction company. Wanted to buy land in the village, build a guest complex. I refused. He wouldn't take no for an answer. He came again and again, threatened me, pressured me. I lost my temper and shoved him hard out the door. He fell off the porch, hit his head on a stone. And that was it. I didn't want that... I mean, I wanted him to stop coming to me once and for all, but not like that..."
Minhee sighed.
"Taehyung was seven years old. He was standing in the hallway and saw the body on the porch. Then the police came, and they took me away. His mother, my daughter, took him to Seoul and never brought him back here again. I served five years. Got out and found out my wife had died while I was in prison. Her heart gave out."
Jeongguk was silent, processing what he'd heard. Before him sat not just a strange old man, but a man whose life had shattered because of one moment of anger.
"I don't know if Taehyung will come here," Minhee said quietly. "But my heart senses trouble. There's too much pain in our family. I feel that he might appear here. And if that happens..."
Minhee turned to Jeongguk, and a plea was frozen in his eyes.
"I'm asking you to just... be there for him. Don't turn away. He might seem strange to you, withdrawn, angry, or, on the contrary, too open. If he appears here, help him heal. That's all I'm asking."
Jeongguk looked at the old man and felt irritation, disbelief, and... something like pity battling inside him. The old man clearly believed what he was saying. It was important to him. And to Jeongguk...
What difference does it make? he thought wearily. This old man is clearly crazy. Or this really is some kind of pre-afterlife world where everyone goes crazy. As for his grandson... Taehyung... I don't care about him at all! But if this promise will make the old man stop pestering me and find peace...
Jeongguk remembered how sometimes, on especially difficult days at the hospital, he would promise patients' relatives things he couldn't guarantee. Just to calm them down.
One lie won't make any difference.
"I promise," he said dryly, looking away.
Minhee looked at him intently. It seemed he could see right through Jeongguk. But instead of getting angry, the old man simply smiled.
"Thank you. Good luck to you, Jeongguk. If Taehyung appears here, tell him... that his grandfather loved him very much. And always will."
The next moment, the old man's body went limp and slumped to the ground. The pipe fell from his wrinkled hand and rolled across the grass.
Jeongguk sighed heavily.
"Well, that was that."
Kim Minhee was the first person Jeongguk buried in the Jeongsan-ri cemetery. Standing before the freshly dug grave, under the cold rain, he drove the shovel forcefully into the damp soil.
Jeongguk doesn't want to see anyone off. Doesn't want to be a guide. Doesn't want to be here.
But death, as it turns out, doesn't ask.
