Chapter Text
Several hours passed.
The boat drifted calmly along the river, rocking gently on the slow current. Dark water parted lazily at the bow and closed again behind the stern, carrying away faint ripples. From time to time, an oar slid quietly across the surface, breaking the silence with a dull splash.
Some of the dwarves, exhausted after long hours of steering and the brutal fight, dozed off against the sides. Others sat in silence, lost in their thoughts. Every now and then, someone would cast an uneasy glance toward the front of the boat — toward the hobbit.
Bilbo barely moved.
Kili lay across his lap, still pale after the wound. The hobbit absentmindedly ran a hand through his hair, repeating the same motion over and over, as if without noticing.
“Is he all right?” Fili asked quietly, lowering himself to his knees beside them.
His voice was careful, almost a whisper, as if he feared waking his brother… or hearing the wrong answer.
Bilbo looked as though he had fallen out of reality. His hands trembled faintly, and his gaze was fixed on Kili’s wound. He stared at it so intently as if trying to see something hidden from the others.
He barely even blinked.
Only Fili’s voice made him flinch. The hobbit blinked a few times, as if returning from far away, and quickly pulled his usual mask of composure back into place.
“I think so,” Bilbo shrugged and yawned, as if the conversation didn’t concern him in the slightest.
Fili frowned but said nothing.
“You should rest too,” the prince added softly, carefully shifting Kili’s head onto his own lap.
He adjusted his brother gently, trying not to disturb the wound.
Several dwarves watched in silence. Even those who had doubted the hobbit before now found their eyes drifting toward him — his face looked far too exhausted.
“The moment I close my eyes for even five minutes, you somehow manage to get yourselves into trouble,” the hobbit muttered.
He sounded half-asleep, but irritation still lingered in his voice. Bilbo rubbed the bridge of his nose, as if trying to chase away the fatigue, and cast another quick glance at Kili, checking his breathing.
Thorin, who had been silently observing from his place by the side of the boat, finally spoke.
“This time I will personally make sure nothing happens. You may rest.”
The dwarf spoke calmly, but there was an unusual firmness in his voice. He narrowed his eyes slightly, studying Bilbo as if truly assessing his condition for the first time.
For a few moments, Thorin simply watched him.
“You haven’t slept for several days, have you?” he added at last. “Not since we entered the forest.”
The words made Bilbo cast him an irritated look. The hobbit’s gaze turned sharp, almost accusing, as if Thorin had just said something he had no right to notice.
Fili, hearing this, looked at Bilbo in surprise and concern. He seemed about to say something, but upon seeing the expression on the hobbit’s face, thought better of it.
Bilbo ignored the look.
“And who gave you permission to address me so familiarly?” he snapped, clearly changing the subject.
His voice was no longer as steady as before. The words came slower, his eyelids noticeably heavier. He still tried to sound annoyed, but exhaustion was taking over.
Thorin let out a quiet huff, watching the drowsy hobbit.
“My apologies.”
There was a hint of amusement in his voice, but no malice — more a calm acknowledgment that arguing now was pointless.
Bilbo muttered something under his breath.
“This is the last time…” he added faintly, before finally slipping into unconsciousness.
His head dipped forward slightly, but he made no attempt to adjust his position.
For a while, silence settled over the boat again. Only the soft lapping of water against the sides and the occasional creak of the oars could be heard. The boat drifted smoothly along the current, carrying them farther away down the river.
Bilbo fell asleep almost instantly once he allowed himself to close his eyes. The exhaustion hit him so suddenly that he didn’t even try to get comfortable. He remained in the same position, as if his body had simply given up obeying him.
Fili kept casting worried glances at him, but no one dared to wake the hobbit.
When Bilbo finally came to, the boat was already at the shore.
The company had disembarked and busied themselves with tasks. Some dwarves gathered dry branches for a fire, others hung damp cloaks and blankets over low branches. Somewhere nearby, a fire was already crackling, and someone tended a pot, stirring what would soon become their meal.
The air smelled of smoke, damp wood, and river water.
Only then did the hobbit realize how much time had passed.
Bilbo climbed out of the boat without a word. His legs were slightly numb after sitting so long, and he paused for a moment by the edge before stepping onto solid ground.
Dry branches crackled in the fire. Several dwarves sat around it, warming their hands and speaking in low voices. Some continued hanging their soaked things closer to the heat, others watched the pot.
Bilbo paid them no attention.
He went straight to the fire and crouched beside Kili.
The prince lay on a spread cloak, still pale and unmoving. The warm light of the fire flickered across his face, but even that could not hide the unhealthy pallor.
“Did he wake up?” Bilbo asked quietly, not taking his eyes off him.
Fili shook his head.
“No,” he sighed heavily.
He ran a hand through Kili’s hair, as if hoping the gesture alone might ease his condition.
Bilbo frowned. For a few moments, he listened carefully to Kili’s breathing, watching the slow rise and fall of his chest.
“That’s not good,” the hobbit muttered.
He lowered himself beside him and began rummaging through his pack again, quickly sorting through its contents. His fingers moved with confidence, but just a bit too fast — as if he already knew what he was looking for.
At last, Bilbo pulled out a small bundle of herbs.
He unwrapped the cloth and inspected them quickly before looking up at Fili.
“Open his mouth.”
Bilbo crushed a few leaves between his fingers. Almost immediately, the herbs released a sharp, bitter scent. He dropped the crushed leaves into a cup of water and stirred thoroughly until the liquid darkened.
The hobbit paused for a moment, studying the infusion, checking its color and thickness, then leaned toward Kili.
“Hold him,” he said quietly.
Fili immediately supported his brother’s head, careful not to disturb the wound.
Bilbo gently lifted Kili by the back of the head and slowly poured the dark liquid into his mouth, letting it trickle in small amounts. Some of it spilled onto his chin, and the hobbit irritably wiped it away with a piece of cloth.
The dwarves watched in silence.
No one interfered. Even those who had openly doubted him before now observed with cautious attention.
Bilbo watched Kili for a few moments, listening to his breathing.
“At least it’s steady,” he said at last. “That’s something.”
Oin, who had been sitting a short distance away by the fire, frowned as he watched the hobbit’s actions. For a time, he said nothing, as if considering what he had seen, then slowly got up and moved closer, lowering himself beside Kili.
Leaning forward, the dwarf narrowed his eyes, studying the young prince’s face and the cup in Bilbo’s hands, trying to understand what exactly had been done and what kind of mixture had just been given. His thick brows remained drawn together — there was both doubt and a healer’s curiosity in his expression.
“Did you train as a healer?” he asked.
“No,” Bilbo replied shortly, without looking up.
He touched Kili’s forehead, checking for fever.
“There are just things I know from experience.”
At that, the hobbit rolled his eyes tiredly, as if recalling something particularly irritating.
“Honestly, it’s surprising you didn’t think of it beforehand and ask Beorn for a favor.”
Several dwarves exchanged glances. Some frowned, others merely shrugged wearily, not immediately understanding what the hobbit was getting at.
“A favor?” one of them repeated. There was the usual distrust in his voice: they had begun to grow used to the halfling’s condescending tone, but it still grated every time.
Bilbo lifted his gaze from Kili and looked at them as though he had just heard the most absurd question imaginable.
“To share something useful — more importantly, medicinal herbs,” he explained calmly. “Or did you think he healed me with words?”
For a moment, it grew quieter around the fire. Someone coughed awkwardly.
“We thought Gandalf helped you,” one of the dwarves said at last.
Bilbo blinked slowly. Then he let out a heavy sigh.
He straightened, rubbed the bridge of his nose, and swept the dwarves with a long, tired look — as if he were facing not seasoned warriors, but stubborn children who had to be dragged back to obvious truths over and over again.
“You’re hopeless,” he said at last.
Someone by the fire gave a displeased grunt, but no one argued.
The hobbit fell silent for another second, as if deciding whether it was even worth continuing to explain the obvious. His gaze drifted over their faces, lingered on Thorin, then returned to the cup in his hands.
He exhaled quietly, as if gathering patience.
“If my wound had required only Gandalf,” he continued, “then why did you wear yourselves out dragging me to a skin-changer? Why didn’t the wizard simply heal me on the Carrock? Or did you think he just felt like making you suffer?”
A heavy pause settled over the fire. The dwarves exchanged glances, but no one rushed to answer.
Branches crackled in the flames. Somewhere behind them, the river murmured softly.
“You could at least have remembered that conversation on the hill,” Bilbo added more quietly, though the words only cut sharper for it.
“Why would we?” Glóin muttered irritably. “What matters is that it all ended well.”
The hobbit slowly turned his gaze on him. The look was long and cold.
“It would have ended far worse if I hadn’t thought to ask for herbs,” he replied coolly. “And even with them, Kili’s condition is critical.”
He turned back to the young dwarf and gently touched his forehead with the back of his hand. The motion was almost weightless — as though he feared disturbing the unconscious prince.
The skin was still hot.
Bilbo kept his hand there for a few moments, listening carefully to Kili’s breathing. The dwarf’s chest rose and fell steadily, but too heavily, as though each breath took effort.
The hobbit frowned.
“The fact that he’s breathing and not writhing in pain doesn’t mean he’s fine,” he said quietly, without taking his eyes off the pale face.
No one answered.
Fili sat beside his brother, fists clenched so tightly his knuckles had turned white. Oin stroked his beard thoughtfully, watching Kili with a worry he no longer tried to hide. The others kept silent, avoiding each other’s eyes.
For a few moments, a heavy silence hung over the fire again. Only the crackle of flames, the occasional snap of breaking wood, and the soft rustle of the river beyond the trees could be heard.
Bilbo slowly rose to his feet.
He cast one last brief glance at Kili, then at the dwarves — as if checking whether his words had reached them.
Then he turned and walked toward the boat.
“Enjoy yourselves while you can,” he said dryly over his shoulder. “You might soon have to arrange a funeral.”
After that, silence settled heavily over the fire. The dwarves no longer argued or protested — only exchanged grim looks, as if truly understanding for the first time that the danger had not yet passed.
Thorin, who had been sitting a little apart, slowly rose to his feet. For a moment, he stood still, looking at Kili lying by the fire. The flames lit the young prince’s pale face, and the sight made the king’s frown deepen.
Then his gaze shifted — toward the dim figure of the hobbit moving along the riverbank.
Bilbo had almost reached the boat.
Thorin hesitated for a few seconds longer, as if weighing something, then finally followed.
The hobbit sat by the side of the boat, his pack set on the ground, methodically going through its contents. He did not turn when Thorin approached, but judging by the way his hands stilled for a moment, he knew exactly who stood behind him.
“Why are you here?” Bilbo asked dryly, without looking up. “Come to offer your condolences?”
There was not a trace of sincerity in his voice — only tired mockery.
Thorin stopped a few steps away.
“I only wished to thank you for your help,” he replied calmly.
Bilbo snorted.
“Oh, so you are capable of learning,” the hobbit said, rolling his eyes before finally casting him a brief glance. “No need. It wasn’t difficult, and a dead dwarf would have been of no use anyway.”
He waved a hand dismissively, as though the conversation were over, and returned to his pack.
For a while, only the soft rustle of fabric and the faint clink of small objects could be heard. But Thorin did not leave.
He stood there, watching. And the longer he watched, the more one detail became obvious.
The hobbit had already shifted the same object several times. First a small knife, then a bundle of herbs, then the knife again. His movements were too quick, yet clumsy — as though he didn’t even notice what he was doing. And his hands trembled faintly.
“You saved my nephew’s life,” the dwarf continued after a pause. “And before that, you risked your own more than once to help my people — for whom I bear responsibility.”
Thorin’s voice was restrained, almost formal, but there was weight in it — as if each word cost him something.
He stepped closer.
“I do not even know how I might repay you. But I would be willing to grant any request within my power.”
Bilbo froze for a moment.
His fingers, which had been restlessly shifting things in his pack, stilled. Then he slowly lifted his head and looked at the dwarf.
His gaze was calm.
“Return the gems of Lasgalen to their rightful owners,” he said.
The words sounded so casual, as if he were speaking of something insignificant. Thorin did not even understand at once what he had heard.
“You are responsible for your people and your kingdom,” Bilbo continued evenly. “And as a wise king, you should remove anything that might bring harm to your home.”
He spoke calmly, without pressure, but there was a strange certainty in his words — as though he were not discussing someone else’s affairs, but a decision long made.
Thorin drew in a slow breath.
For a moment, his gaze darkened.
“I understand what that might lead to. But you do not know our history. We did not take those gems without reason.”
He spoke calmly, but there was tension in his voice — the kind that always appeared when the honor of his people was at stake.
Bilbo only shrugged, as though he had heard something entirely ordinary.
“They didn’t pay you.”
He said it as if speaking of some merchant who had failed to settle a debt.
“So what?” the hobbit continued, raising an eyebrow slightly. “Is the price of those trinkets worth the lives of hundreds of your people?”
He looked at Thorin intently. Now there was no mockery or irritation in his gaze — only cold, almost merciless clarity.
“If you lead your people into this war, everyone will die,” Bilbo said quietly. “It won’t matter who wins in the end.”
Silence hung between them for a few seconds. Thorin slowly shook his head.
“I cannot betray my ancestors by abandoning our pride.”
There was hardness in his voice now.
“We are stubborn because that is how we were made. That is how we survive.”
He paused, then added quietly:
“I would not be able to look my people in the eyes if I betrayed our values.”
“At least then you could join them in the afterlife,” Bilbo muttered.
There was no malice or mockery in his tone — only dry, tired irony.
He ran a hand over his face, as if trying to shake off the weight of exhaustion. For a moment, he closed his eyes, took a deep breath, then looked back at Thorin.
“Your kingdom’s well-being should come first, shouldn’t it?”
He spoke calmly, but each word carried weight.
“A king cannot stand with his head held high, speaking of honor and pride, while his people are dying in war.”
The fire crackled softly in the distance, its light briefly illuminating Bilbo’s face. The exhaustion was almost impossible to hide now: shadows lay beneath his eyes, his movements slower.
The hobbit looked at Thorin with a long, tired gaze.
“A true leader is one who can bow his head,” he said quietly, “if it makes life better for his people.”
Silence lingered for a few seconds. Bilbo seemed to weigh whether to say more. At last, he added:
“Think again whether you are worthy of wearing that crown.”
With that, Bilbo climbed back into the boat and, without another word, settled in, intending at last to sleep.
