Actions

Work Header

Off-record

Chapter 12

Summary:

A wedding and a twist: Does Namjoon get lucky in the end? And what would that mean for Yoongi and his master's degree in avoiding feelings?

Notes:

Welcome to the final chapter of Part 2. The next one will be a bit longer and presumably uploaded by the upcoming weekend. So stay tuned and leave some comments/kudos if you liked it. ; )

Chapter Text

Just as Namjoon and Yoongi were about to prep for the day’s first activity—something about group meditation and partner yoga, judging by the squeaky mats being dragged towards the meditation lodge—the girls approached, faces flushed with excitement.

“Hey,” Haneul said, barely able to contain her grin. “Can we steal Namjoon for something a little... bigger than couples-yoga?”

Yoongi raised an eyebrow. “What, mountain rescue?”

“Better,” Byeol squeaked, eyes shining. “A wedding!”

Namjoon looked between them, bewildered. “Wait— why me?”

“Because you’re sincere, poetic, and neutral enough,” Byeol said simply. “And you’re already pretending to be someone’s boyfriend, so clearly you know how to commit under pressure.”

Haneul laughed. “And Yoongi told us how good your writing is.”

He gave a low whistle and mock-saluted them both. “Have fun, leader-nim.”

So while the rest of the retreat bustled off to yoga, sleigh rides or cookie competitions, Namjoon holed up in the quietest corner of the lodge, a steaming mug of something caffeinated, scribbling and scratching out words with an intensity he hadn’t felt since university essays and poetry nights. 

Meanwhile, the retreat turned into an impromptu wedding factory.

Byeol was on a mission, dragging two other guests into town to locate anything resembling white dresses, accessories, or shoes. At one point, Yoongi saw her running through the lodge with a tiara in one hand and a garment bag flapping behind her like a flag of love and determination.

Haneul, clipboard in hand, directed a task force of excited guests and staff into full DIY wedding mode.

“This wasn’t on the brochure,” Yoongi muttered as he wrangled a stubborn folding chair into the snow, fingers already numb.

One of the staffers grinned. “It’s better than karaoke night.”

“Is it though?”



He found Namjoon curled up on the worn couch in their cottage, a worn notebook resting on his lap and a pen poised hesitantly above the paper. His brow was furrowed, lips moving silently as he muttered to himself, struggling to find the perfect words.

“Is it improper,” Namjoon asked suddenly, looking up with a flicker of uncertainty in his eyes, “to use flower metaphors at a lesbian wedding? Like, is that too cliché?”

Yoongi leaned back in the armchair across from him, a slow smile spreading across his face. “Namjoon, if anyone can pull off a plant metaphor, it’s you. You have a way with words that millions can attest to. Besides, Haneul's a florist. It's practically your duty to add flowers to it. If you wanna make it perfect add some pastries, too.”

“Like the cake of destiny or what?” Namjoon said half-heartedly.

“Your ass is the cake of destiny!”

Namjoon's face flushed for a second and he giggled to himself. “Thanks, I guess.” His tense shoulders finally started to relaxed and a relieved smile tugged at the corner of his lips. “Okay, maybe I can work with that. I just want the speech to feel personal, not like I’m reading from some outdated romance novel.”

Yoongi chuckled softly. “Well, the vows might be delicate, but you’re going to look sharp. Let’s make sure the clothes say ‘officiant who means business.’I'll give you my black coat. Should be formal enough.”

Namjoon laughed, shaking his head as he watched Yoongi’s theatrical flourish. “You really like playing dress-up, huh?”

“Only for important occasions,” his hyung replied, folding the clothes neatly. “And this? Definitely important.”

Namjoon glanced back down at his notebook, pen tapping thoughtfully against the page. “I’m just worried about getting it wrong. This isn’t just any wedding. It’s Haneul and Byeol’s day, and they’re counting on me to say the right things.”

Yoongi softened, crossing the room to sit beside him. He placed a hand on his knee, locking eyes with him. “You probably know them better than anyone else here. Whatever you say, it’ll be good because it’s coming from you. And I’ll be there, cheering you on… Or booing, depends on the outcome.”

He slipped on his jacket, then glanced over at Namjoon with a smirk. “Hey, you know,” he said casually, “if you’re this good at writing vows, maybe someday you should officiate my wedding as well.”

Namjoon’s eyes widened for a moment, and a faint blush crept up his cheeks. He looked away, clearing his throat. “Maybe… let’s not get ahead of ourselves,” he muttered, though a small smile played at his lips.

Yoongi chuckled softly, enjoying the rare sight of his usually composed friend flustered. “Alright, alright. Just planting the seed.”

Before they left for the ceremony, his nerves got the better of him, and he turned toward Yoongi with a tentative expression. “Hey, uh… can I practice my speech on you? I don’t wanna mess it up in front of everyone.”

Yoongi’s face immediately broke into a sly grin. “Of course. I’m honored to be your stand-in bride,” he teased, reaching for a broomstick propped against the wall.

He held it upright like a makeshift spouse and struck an exaggerated pose. He softened his features into an emotional gaze, tilting his head slightly as if waiting to hear a vow. “I’m ready,” he sighed, voice lilting with sentimentality. “Pour your heart out, poet boy.”

Namjoon chuckled, cleared his throat and stepped forward, clutching the sheet of paper with his speech. 

“Two friends, wandering through life’s vast garden, each carrying their own scars and dreams,” he began, his eyes meeting Yoongi’s just for second before turning away.  

“They find one another, like sturdy snowdrops growing side by side, untamed, yet their roots intertwining beneath the earth, strong enough to weather any cold.”

Yoongi’s expression softened as his friend continued, “In a world full of change and uncertainty, they discover in each other a constant—a sanctuary where they can simply be themselves without fear or pretense. Their friendship blossoms into something deeper, something sacred, as natural as the seasons turning, growing into the most vibrant flowers of all.”

He paused, shot a quick glance at him and went on. “It is not just the joy of companionship, but the courage to face their own truths together, to embrace vulnerability, and to grow stronger for it because they stand together.”

Yoongi nodded encouragingly, gripping the broomstick a little tighter. “You’re killing it, man,” he whispered.

Namjoon smiled shyly. “In marriage, as in life, it’s not just the perfect moments but the imperfections that make the bond unbreakable. The laughter, the tears, the silent understanding, they are the threads weaving a tapestry of shared memories and unwavering support.”

He looked away briefly, gathering his thoughts, then concluded, “So today, surrounded by those who love you, you promise not just to be partners in joy, but to be each other’s strength in hardship, each other’s light in darkness. For in this union, two souls become one.”

As he finished, Yoongi let the broomstick drop with a soft thud and clapped Namjoon gently on the shoulder. “Honestly, that was nice. You’re going to crush it up there.”

Namjoon exhaled, the tension draining from his shoulders, and smiled gratefully. “Thanks. I needed that.”

His hyung winked. “Anytime, bro…. You know, these friend-trees, flowers whatever kinda sound like us a bit,” he teased, a mischievous glint in his eyes as he let out a light giggle.

Namjoon blinked, caught completely off guard by the comment, his face turning a shade redder. “I—uh… maybe I drew some inspiration from our friendship,” he admitted quietly, a shy smile tugging at the corner of his lips.

For a breath there was silence and his heart skipped a beat as Namjoon held his gaze longer than usual. Yoongi chuckled awkwardly. “You’re such a sap. Corporal Sap Namjoon.”

Namjoon cleared his throat. “Well, I guess we should head out before people start wondering what we’re doing in here.”

“Oh no, two boyfriends alone in their romantic mountain view cottage,” he deadpanned. “What will they think?”

“Fake-boyfriends.”

“Sure, whatever.” Yoongi waved him off, still grinning. “Let’s go—officiant and stick-bride, ready to roll.”



By midday, the scene was nearly ready: A small crescent of white chairs overlooking the lake, a handmade aisle lined out with pine cones, and two giddy brides getting dressed in a makeshift dressing room behind the sauna shed.

The cold mountain air was vibrating with excitement as guests gathered beneath a canopy of twinkling fairy lights strung between towering trees. Soft murmurs floated through the crowd, mingling with the rustle of the wind when suddenly, a gentle crunch of hooves on snow broke the quiet.

Heads turned as a reindeer-drawn sleigh appeared, gliding gracefully along the frozen path toward the clearing. The antlers were wrapped in strands of lights, their breaths misting in the cold air.

Haneul and Byeol emerged from the nearby trees, draped in flowing white cloaks and tiaras. Their cheeks were flushed from the cold, but their eyes were beaming with anticipation. Whispers rippled through the guests as Namjoon stood patiently by the makeshift flower arch, a smile on his lips. His usual calm was tinged with nervous giddiness. 

Yoongi, despite his stoic expression, wore a grin as he balanced a clipboard in one hand and a thermos of hot punch in the other. His scarf was slightly askew, and his fingers tapped an absent-minded rhythm on the clipboard. 

He gave Namjoon a quick wink—a way of saying, You’ve got this. His teasing energy softened into something warmer.

The guests settled, the chatter fading as a melody began to float from a nearby guitar. The cold didn’t seem to matter anymore as lanterns light flickered against the waiting faces of guests and staff alike.

Namjoon cleared his throat, standing tall beneath the flower arch as the girls faced him, their hands not leaving each other for a second. 



After the ceremony, the guests began their walk back to the main lodge. And after taking some pictures in front of the scenic backdrop, they made their way back down the winding path to the common room, where the staff had been turning the space into a simple yet cozy wedding reception.

Wooden beams draped with strings of fairy lights, the flicker of candles on every table, and fresh pine garlands intertwined with white flowers creating quite an elegant atmosphere.

Yoongi, usually a master of maintaining his cool, felt the softness of the moment, trying to stay composed. Then, unexpectedly, Namjoon reached out, his hand finding his with a gentle squeeze. “Come on,” he said with a teasing grin, “dance with me.”

His hyung blinked, caught off guard but unable to resist. Namjoon’s grip was way too familiar, pulling him closer as the music shifted into a more tender tune. The room faded away until all he could focus on was the steady presence of his friend beside him.

“This is nice... I don't dare say romantic because you would probably hit me with your slipper,” Namjoon grinned.

“I don't hit with anything except it has a slapping bass-line,” his hyung retorted. “But true.”

His arms wrapped around Yoongi’s waist, and he laughed, a light sound that surprised even himself, and leaned into Namjoon’s chest, his heartbeat grounding him more than he would admit.

“Haneul just took a picture of us,” Namjoon grinned. “Therefore, you're officially blackmailable, again.”

“Wow, low blow, poet boy,” Yoongi rolled his eyes. “I am comfortable with my sexuality, everyone knows that.”

“Your sexuality maybe...” his friend mused. “But certainly not the looming threat of decade long teasing if the maknaes ever get wind of you slow dancing with me to romantic jazz.”

“True evil wears your name, Kim Namjoon.”

He threw his head back in laughter. “From now on you will kneel to my every bidding, King Midas.”

“The only way I'm kneeling to anyone is by sucking their dick... Do you wanna tell me something, leader-nim?”

His friend blushed heavily, lost for words for a moment. “I thought so,” Yoongi said dryly. “Game, set and victory. Once again you've been outsmarted.”

“You're a menace.”

“And still you're here.”

“Where else should I be?” Namjoon sighed and pulled him slightly closer.

“Exactly.”



When they finally made their way back to the cottage well past midnight, the sky outside a deep blue sprinkled with stars, their footsteps crunching on the snowy path. 

Both were flushed from too much wine and laughter, and the quiet stillness of the retreat seemed to wrap around them like a cocoon. Namjoon’s movements were slower now, a little unsteady as he leaned heavily on Yoongi, who wrapped an arm around his back to steady him.

Inside, they kicked off their boots by the door. Yoongi pulled it shut behind them with a soft click, and they moved to the bed, slipping beneath the thick blankets.

Namjoon collapsed beside him, his body heavy, drained from the day and the flood of emotions. For a long moment, they lay silently, side by side, the quiet only broken by their steady breaths. Then his hand found Yoongi's, fingers curling weakly but searching.

“I just…” his voice cracked, unguarded. “I want to stay here. With you, forever. Fuck military!”

Yoongi turned to face him, their eyes locking in the dim light. He saw the exhaustion, the fear swirling in his gaze and his heart clenched. He pulled Namjoon close, wrapping both arms tightly around him. The warmth of their bodies pressed together, and the comfort of the embrace said more than his voice could.

“Then let’s just stay,” he whispered, his voice rough. He knew they couldn’t. But for the moment it felt good to pretend for a bit.

Namjoon sighed deeply, resting his head against his chest, letting himself be held. Yoongi’s fingers threaded through his short hair, grounding them in this moment.

“Thank you for loving me as I am,” his friend muttered against his chest, already half asleep.

“It's the easiest thing I've ever done,” Yoongi chuckled gently, but didn’t look at him.

They lay like that for a long time, the cold forgotten, the world outside fading into nothingness. And in the quiet of the night, he held him just a bit tighter than usual.



The next morning they rose with the sun, unusually early. One last time. Yoongi squinted against the bright snow, his sunglasses not quite enough to battle both the sunlight and his raging headache. He was dressed in too many layers and still shivered. 

He lugged his suitcase toward the row of departing cars, Namjoon by his side, equally slow-moving but far less grumpy about it.

“I think my liver actually detached,” Yoongi muttered, rubbing his eyes with the heel of his palm.

His friend just grunted in agreement. “Mine left a note and ran off around 2 AM...We're getting old, hyung!”

“You're getting old,” he countered weakly.

They dropped off their bags by their car, the buzz of farewells and preparation for departure beginning to rise around them. A few guests waved, already half gone.

“Let’s just get this last part over with,” Namjoon said, nudging him toward the main lodge where the farewell ceremony was being held—a gathering with hot drinks and closing words before everyone went back to their lives.

But just as they crossed the snowy courtyard, footsteps crunched up behind them. “Namjoon?”

The voice was soft but unmistakable. Yoongi halted mid-step, his eyes flicking from his friend to the figure approaching: Instructor Lee, dressed in his uniform jacket, face oddly unreadable.

Namjoon froze and Yoongi’s gaze lingered on him for a second longer, reading the tension in his shoulders. “You'll be okay?” His friend nodded slightly. “Good. I’ll head in. You take your time.”

“Yeah, thanks, man.” With a casual pat to his arm, Yoongi turned and walked toward the building, hands in his coat pockets. 



After the closing ceremony the common room had slowly emptied out and Yoongi stood near the back, quietly observing the staff thanking the guests, the couples hugging goodbye, the fireplace still flickering like it had all week. But Namjoon hadn’t shown.

While everyone filtered out toward the shuttles and parked cars, Yoongi retraced their steps to the cottage, planning to grab his forgotten phone charger and the little gingerbread house they never finished decorating. 

The place already felt a little hollow, like it knew their time here had ended, light solemnly filtering in through the frosted windows.

As he turned into the hallway near their room, he froze in his tracks. Just ahead stood Namjoon. And he was not alone.

His hand rested lightly on Instructor Lee’s chest, standing a little too close. They were talking quietly, something in Namjoon’s face growing tender. Then Lee leaned in, and their lips met, a moment way too intimate for him to linger any longer.

Yoongi blinked. For a long second, he didn’t move. He had no idea what to do with the sensation in his chest. Not quite jealousy, but not nothing either. More like confusion.

Namjoon hadn’t noticed him. Neither had Lee. So he quietly stepped back, turning on his heel without a word. Maybe it was the emotional hangover more than the alcohol.

It was probably just the whiskey he'd put in his coffee during the ceremony to deal with Haneul's usual farewell-antics.

He didn’t go back to the room. He left the gingerbread house and the charger and walked out through the snow and cold air, straight to the car.

There there he waited, arms crossed, leaning against the trunk, sunglasses hiding his eyes, pretending the cold didn’t bother him.

Just minutes later Namjoon approached the car slowly, cheeks slightly flushed. Yoongi raised a single brow from behind his sunglasses.

His friend hesitated, then opened his mouth to speak, but he beat him to it.

“How thoughtful of you to give that dickhead a final deep cleanse,” he said dryly, not exactly cold, but definitely pointed.

Namjoon winced and let out an awkward half-laugh, dragging a hand over his non-existent hair. “I mean—yes,” he admitted, awkwardly. “So, it turns out Miss Seo mixed up the Lee instructors.”

Yoongi blinked, the edge in his gaze softening slightly.

“Lee Hyunwoo—the married one? Responsible for the snowboarders? You should remember, hyung,” he said with a pointed look himself now. “That’s Eunwoo’s cousin. Same family, same workplace.”

Namjoon rubbed the back of his neck, clearly still a little embarrassed. “Eunwoo introduced me to him this morning, and he confirmed it. Whole thing was a dumb misunderstanding.”

Yoongi pushed off from the car and squinted at him. “So your sensual snowman isn’t a cheating dick then?”

Namjoon huffed out a breath and nodded. “Nope. Still just emotionally confusing, but morally safe.”

Yoongi let that sink in, then shrugged as he opened the car door. “Guess you get a pass then.”

His friend tilted his head. “That’s it?”

Yoongi paused and turned to him, a sly smile creeping onto his face. “I mean, I still think you have a type and it’s ‘intimidating ski-instructor with a glass-cutting jawline, but yeah, that’s it.”

Namjoon laughed, shoulders loosening. “You’re not mad?”

“Nah. You’re figuring your stuff out. Besides…” he glanced out the frosted window, voice softer, “everyone deserves a little mess while doing that.”

Namjoon stood in silence for a moment before nodding slowly. His hyung glanced over. “Just don’t make me third-wheel your mountain-man honeymoon next time.”

“Deal.”

Just as they were about to get in the car, the lodge doors flew open behind them. “HEY!” Haneul’s voice rang through the chilly air, and a moment later, she and Byeol came running down the slope of fresh snow, their coats flapping behind them.

“You thought you’d leave without a proper goodbye?” Byeol called out with a raised finger.

“We were trying to make a stealthy escape,” Yoongi teased, but the fondness in his voice gave him away.

Haneul leaned against her wife. “No chance. Not after everything. You guys were the MVPs of this entire fake-couple-wedding-retreat disaster.”

Namjoon chuckled and pulled them both a hug. “Seriously, you two… You made this week something else. Can’t wait to see the honeymoon pictures.”

“Only if you promise not to leak them to Dispatch,” Byeol shot back, poking Namjoon in the ribs.

“Cross my heart,” he said with mock solemnity.

Yoongi leaned in for quick hugs. “Take care of each other,” he muttered. “And maybe don’t let Haneul run another baking competition without adult supervision.”

Haneul gasped. “That was art!”

“It was war,” he retorted.

They both laughed which ended in content sighs. “We’ll stay in touch, yeah?” Haneul asked, more softly now, brushing a pink strand from her face as the wind picked up.

“Definitely,” Namjoon nodded with conviction. “Happy honeymoon—when the time comes,” he added.

“Thanks for everything,” she said, suddenly a little emotional. “Really.” Then the girls waved one last time, turning back toward the lodge.

The guys got into the car, the doors clicking shut. As they rolled down the snow-lined road away from the retreat, Yoongi looked into the rear-view mirror, watching their friends fade from view.

“Think we attended the weirdest, most wholesome wedding ever,” he muttered.

Namjoon smiled. “No doubt.”

The car hummed quietly as the mountains grew smaller behind them, the landscape opening into the long, winding roads that would lead them back to reality.

Yoongi gently flicked Haneul's kitchy Christmas ornament hanging off the mirror and sighed. Eventually, he leaned his head back against the window, eyes half-lidded, and said, “So you and Eunwoo, huh?”

A flicker of something crossed Namjoon's face. Nerves maybe, but not regret. “We said we’ll stay in touch and see where it leads.” 

Yoongi nodded slowly, turning his gaze to the winter fields outside. “That’s… good. If it’s good.”

“It is,” his friend said softly. “I think. I mean—he makes me feel calm and a little crazy. In the right way, though. Not like I’m losing control. More like I’m allowed not to have all the answers yet.”

Yoongi hummed. “That’s a rare thing.”

Namjoon smiled faintly, eyes on the road. “Besides, he‘s got this soft cat energy sometimes. Really endearing.”

Yoongi glanced sideways but didn't comment on it. What really was there to say?

They drove on in silence for a while longer as the road stretched on, winding through sleepy towns and snowy forests.

Namjoon was quiet again, gaze focused on the road ahead. Then, somewhere between two tree-flanked turns, he said, almost too softly, “Do you think we could come back? In the summer. After my discharge.”

Yoongi turned his head slowly. “Back to the retreat?”

He nodded, one hand gripping the steering wheel, the other loosely resting on his thigh. “I think… I could use that kind of peace again. After another six months of being screamed at at the North Korean border.” 

Namjoon tried to keep it light, but he heard the earnestness under the joke, the exhaustion already building at the back of his throat.

Yoongi let out a short, genuine laugh. “God, Joon. You sound like you’ve aged five years in one week.”

He gave him a sheepish smile, then turned back to the window. “Feels like it sometimes.”

His hyung leaned back in his seat and reached over to pat his hand. “Sure. Why not.”

Namjoon looked over at him for a second too long, eyes soft. “Really?”

Yoongi grinned, his thumb brushing once against his knuckles before pulling away. “Yeah. Maybe the next wedding up there will be yours,” he grinned.

His friend laughed, the sound unburdened. “Right. No pressure, hyung.”

“You’ll figure it out. Until then just remember the number one rainbow rule.”

“And that‘d be?”

“We slay hard.” Yoongi snipped his fingers and Namjoon let out a barking laugh.

“Noted.”

And the road stretched on ahead of them, the mountains far behind