Chapter Text
Bilbo woke up under a gargantuan pile of blankets, coats, cloaks, backpacks, and socks, with Bofur’s hat fitted snugly around his temples and the company clustered around him. As he opened his eyes, they set up a great hurrah. The distant ceiling distorted their joy into something empty and pathetic.
Bilbo sat up, gathering everything about him like a cocoon. “Where’s Ori?”
“Over here, Master Baggins,” the young scribe said, raising a gloved hand. “Still have all my important parts attached.”
Before Bilbo had the chance to respond, he was seized from behind and crushed in a powerful embrace.
“Thank you,” Dori sobbed into his ear. “I take back anything I said about your kind, even if you are slimy layabouts.”
“Th-thanks,” Bilbo said. It was nice to be vindicated.
“Can you walk?” Thorin asked when Dori had released Bilbo.
“In a moment. Where’s my pack?”
Kíli tossed it over and Bilbo dressed in his third-best set of clothing. He mourned his plum waistcoat, torn to shreds when he rescued Ori, and wondered what had possessed him to prioritize the company’s lives over his wardrobe. He must have been going soft in his dotage.
The company stepped back, allowing Bilbo to see his surroundings. He sat on an enormous threshold, with the closed gate on one side and crumbling stone steps descending into the blackness on the other. Beautifully carved pillars reached towards a ceiling so high up that Bilbo would have felt comfortable flying.
“Welcome to Khazad-dûm, greatest of the Dwarf Kingdoms,” Thorin said.
“You mean Moria,” Bilbo muttered. He was still sour at being deceived, and frightened now that he was within. He had heard nothing pleasant about this particular pit; he had not even known it was a Dwarvish settlement. He had been under the illusion that goblins had carved it out.
“You don’t have anything to worry about,” Bofur said, as if he had read Bilbo’s mind. “There aren’t many goblins left in the Misty Mountains.”
Bilbo wished Bofur would whisper; there was something about Moria that set his teeth on edge. “Are you going to g-guarantee that?”
“I will,” Thorin said, and there was an unspoken bitterness in his voice.
Now Bilbo could hear faint crashes and yelps coming from the other side of the door. “The w-wargs are still out th-there?”
“Aye and unless they guess the password, that’s where they’ll stay,” Dwalin said. “Dwarf doors can’t be breached.”
“Smaug did a f-fair job on y-yours.”
“Erebor’s gates were not made in the manner of Khazad-dûm’s,” Balin said.
“The only other way into Khazad-dûm is the Eastern Gate,” Thorin said. “They will have a hard ride over Barazinbar’s shoulder before they reach it.”
“It will take them five days at the earliest,” Balin clarified. “That is how long we have to reach the Gate.”
“If no one’s been here in a thousand years, how does anyone know the way?” Bilbo asked.
Oin looked at him incredulously. “All Dwarves know Khazad-dûm.”
“If we get lost, we can always follow the trail of corpses leading out,” Bofur said cheerfully, tapping a pillar with his finger.
Bilbo swallowed. “Corpses?”
“Few of Khazad-dûm’s last inhabitants escaped alive.”
Brilliant.
Thorin climbed a fallen pillar and looked down on them. “Listen, all of you: speak no more than necessary and muffle your weapons. We will not make any fire. There are worse than goblins in these halls.”
“I estimate it at four days’ walk to the Eastern Gate,” Balin added. “If we hurry, we might cut it to three.”
“Oin, keep the time,” Thorin ordered.
Oin pulled a tiny hourglass from his pocket and turned it over. Sand slowly began to trickle into the bottom half.
“We have ten turns to get out,” Balin explained to Bilbo. “Or else we’ll wish the watcher had eaten us instead.”
Time passed strangely in the halls of Moria. The sand in Oin’s hourglass said nothing of night or day, so they walked until they were tired, ate when they were hungry, and rested fitfully until they could go on. Despite Thorin’s warning, they came across nothing, living or dead. Bilbo could not rid himself of the feeling of being followed, and, worse, he found nothing to disprove his paranoia. For every junction they took, four or five others spiraled into the darkness. They passed through halls that would rival those of the Valar in their size and splendor, and skirted gaping pits descending to unguessable depths. The Dwarves kept a steady pace, but paused frequently to stare up in awe or lay a hand upon the stone until they were in danger of being left behind. Fíli, Kíli, and Ori walked about with their mouths agape.
“They have never strayed far from Eriador,” Thorin explained to Bilbo while they stood watch. “Our dwellings in Ered Luin are modest compared to Erebor, let alone Khazad-dûm.”
“Is its name Khazad-dûm or Moria?” Bilbo asked.
Thorin scraped a fingernail against his shield. Softly, he began to sing.
The world is grey, the mountains old,
The forge’s fire is ashen-cold;
No harp is wrung, no hammer falls;
The darkness dwells in Durin’s halls;
The shadow lies upon his tomb
In Moria, in Khazad-dûm.
Immediately, as if to banish the memory of his voice, Thorin added, “Moria means black pit. It is nothing more than Elvish slander.”
With Thorin’s baritone still thrumming in his ears, Bilbo was compelled to look upon the room in which they rested with new eyes. He saw the vestiges of its beauty in the weathered frieze wrapping around the walls, the white plinth rising elegantly from the center of the floor, and the sturdy pillars that protected it. The room must have been a broom closet by Dwarvish standards, but Bilbo would have found it cozy had it not fallen into disrepair. Half the pillars had collapsed and the plinth had been defaced with phrases so awful in quality and content that Bilbo wished he could not understand the Black Speech. The faint stench of goblin permeated everything, as did—oddly—that of brimstone.
“This rock has not known the laughter of its people for a thousand years,” Thorin whispered. “I fear the same fate will befall Erebor, should our quest fail.”
“There’s only one dragon sleeping in there,” Bilbo reassured him, “not a pack of goblins running around and scrawling what they’d like to stick up Durin’s arse on your walls, among other things. We dragons are very low-impact nesters. Smaug might even love Erebor, in his own way.”
“It is not him to love, only possess and covet,” Thorin spat. “You said so yourself.”
“Our desire to protect our hoard is something like love,” said Bilbo. “Love itself is not beyond us. I love the Shire. I love Hobbits. I love my home under Bag End. I do not covet them.” He glared at Thorin until the Dwarf looked away. “Perhaps Smaug does not know the difference. We are not the same kind of dragon, after all.”
“And for that, I am grateful,” Thorin said. “Thirteen is an unlucky number to our people and I would hate to add to our misfortune by ridding myself of you.”
Bilbo, who was accustomed to Hobbit wordplay, could not tell if Thorin had complimented or insulted him—or both. “If I had more energy, my pride would compel me to challenge you to a duel.” He yawned. “You’re lucky I’m such a merciful wyrm.”
“That we are,” Thorin said. “I can take this watch on my own. Sleep, Master Baggins. You’ll need it.”
“The sun,” Bilbo whispered through chapped lips. “The sun … we found the sun.”
He was half-convinced the golden shaft of light was an mirage, a cruel trick played by the foul caves. He had not seen anything of the sky for four turns of the hourglass—days, although he did not know how many.
He tugged on weakly at Bofur’s shoulder. “Is that the sun?”
“So it is.” Bofur cocked his head. “What’s she doing down here?”
Bilbo was already stumbling towards the light’s terminus.
“Where are you going?” Balin asked.
Bilbo waved vaguely ahead. “The sun.” He didn’t know how to express his deep desire to seek its warmth after so long underground. “I need … I need to see it.”
“We only have two days left,” Dwalin said.
“If I am not mistaken, this is the Chamber of Mazarbul,” Thorin said. “An easy day’s trek will bring us to Azanulbizar. We can rest here until Master Baggins feels well enough to continue.”
Relief blossomed in Bilbo’s chest. He sprinted into the Chamber of Mazarbul and threw himself under the rectangle of light with a satisfied sigh.
“What is this place?” he heard Fíli ask as the company entered.
“The chamber of records,” Balin said heavily. “Once a place of great light and learning.”
“We should search it,” Kíli said. “Maybe something is written here about Erebor or ways to enter it, since we couldn’t go to Rivendell.”
“Erebor was a mining colony when Khazad-dûm fell,” Glóin said. “There’s nothing to find, even if we did have the time to look.”
“It was a good idea,” Bofur said to the crestfallen young Dwarf.
They passed around what food they had—moldy cram from Tharbad, mostly—and sat in the sun. As much as the Dwarves blustered about thriving in darkness, Bilbo knew the light heartened them, too.
“How does it work?” Fíli asked, shielding his eyes as he looked up.
“Mirrors,” Oin said. “Erebor used to have their like.”
Bifur sat on the fringes, wringing his hands. It seemed like a nervous gesture and Bilbo wondered why he had never seen him do that.
The wood, he remembered. Bifur had almost always been carving. He must have recently finished his squirrel.
Bilbo walked over to the Dwarf and Bifur rushed to his feet, grabbing his spear and pointing it at Bilbo.
“No, wait,” Bilbo said, holding out his hands. “Wait!” From his pack, he drew out a piece of wood. “For you.”
Bifur regarded him suspiciously.
“I found it at Bombadil’s,” Bilbo said. He had intended it as a keepsake, to remind himself that the strange days after the Barrowdowns had actually happened, but Bifur needed it more. “I don’t know how well it’ll carve but it’s better than nothing, right? Here, I’m giving it to you.”
The Dwarf cocked his head, then slammed the butt of his spear into the ground and made a few sharp, violent gestures. “Akminruki astû. ”
“Akminruki astû,” Bilbo repeated, unsure of what else to say.
Bifur shook his head and pointed to him. “Y’amul.”
“Does that mean you’re welcome? ”
Bifur nodded.
“Y’amul,” Bilbo said.
Bifur snatched the branch from his hand and began examining it with a critical eye.
“There are some who might object to an outsider learning Khuzdul,” Glóin observed.
“None here, I assume,” Thorin said. His voice carried a warning undertone.
“None at all,” Glóin replied.
Bilbo was unexpectedly pleased at this implicit acceptance. Perhaps sticking with this ragtag group of stunted halfwits hadn’t been such a bad idea after all.
“None from me, neither,” Bofur said. “Even if he is a dragon-hobbit—a dragobbit.”
Fíli shook his head. “Dragit.”
“Hobbon,” Kíli said.
Dori suggested, “Hob-drag-it.”
“Pain in the ass,” Dwalin muttered.
“Drobbit!” Ori shouted from across the room.
There was a loud clang from behind them and everyone turned to see the source. Oin was backing away from a helmet he had evidently dropped, axe drawn.
“What’s wrong with it?” Oin demanded, pointing to the helmet.
“There’s nothing wrong with it!” Glóin snapped. “Why did you drop it?”
“Ori said to drop it!”
“I said drobbit, like dragon-hobbit! ” Ori said.
“Well it isn’t my fault I’m deaf!”
Balin frantically waved them into silence. The company froze, straining to hear anything beyond the Chamber of Mazarbul. Bilbo felt it first: a darkness so thick and cloying it blotted out the shadows like oil over onyx. The pillars at the far end of the hall lightened. Something snarled in tongues of flame.
“Abzâg Durinul,” Bifur whimpered.
It was the first time Bilbo had ever seen him—any of the Dwarves—truly afraid.
Kíli strode forth. “We’ll make a stand.” He held his sword aloft. “Du bekâr! ”
“Don’t be a fool,” Thorin said, pushing Kíli’s arm down. “Durin IV will be the last of our line to die here. We make for the gates.”
Up and down stairs and halls they ran, pursued by the growing light and scent of brimstone. They sprinted over the spindly Bridge of Khazad-dûm and Bilbo sensed they were approaching the surface, as it was considerably warmer here than it had been in the Chamber.
Suddenly, a gout of flame shot from the upper level on the opposite side of the bridge.
“What was that?” Bilbo said.
“Durin’s Bane,” Oin whispered. “May Mahal save us all.”
“Keep running!” Dwalin barked. “The Eastern Gate can’t be far.”
The company scrambled up the stairs, Dwalin all but carrying Ori when he fell behind. A scant hundred feet below, an enormous figure wreathed in flame stepped onto the bridge. In one hand it held a fiery scourge, and in the other, a molten sword.
“A balrog?” Bilbo squeaked, head spinning. “We woke a balrog?”
Two flaming wings sprouted from its back and it launched itself into the air, landing in front of the company with stone-shattering impact. The heat of its body was welcome to Bilbo, but forced the Dwarves back down the stairs.
“Fight me, you twisted creature of Morgoth!” Ori yelled as Dori pulled him back.
The balrog exhaled a scorching column and began to advance. Thorin broke from the company, sprinting for the balrog’s flank. It turned towards him and readied its whip.
“Get them to Kheled-zâram,” Thorin ordered. “I’ll join you there. Fíli, Kíli—listen to Balin.”
Fíli charged after Thorin, but Dwalin wrapped him in a headlock and wrestled him towards the Eastern Gate, with the rest of the company reluctantly following.
Thorin watched his nephews retreat, then faced the balrog. “I am Thorin Oakenshield!” he shouted, brandishing Orcrist. “Son of Thráin, Son of Thrór, Heir of Durin!”
Thorin had always stood tall in Bilbo’s mind, but he was diminished by the flames: a tiny Dwarf against a literal force of nature. The balrog lashed out with its whip. Thorin evaded it handily, then leaned back to avoid its sword. He dodged another attack, but now his back was to a wall: if the balrog’s whip did not kill him, its fire certainly would.
“He won’t make it,” Bilbo muttered, throwing his pack into Bofur’s arms. “Don’t wait for me.”
Bilbo assumed his dragon form mid-stride, shivering gratefully as hard scales closed over his vulnerable neck and back. He dove at the balrog; it cracked its whip threateningly. Thorin darted forth and stabbed the balrog’s foot, throwing himself prone as the whip passed over his head. Bilbo released a gout of his hottest breath upon the balrog. The flames on its back flared, but the balrog seemed uninjured.
The cold crept into Bilbo’s wings and he passed low to capitalize on the balrog’s searing aura. A flame curled around his back leg and the balrog pulled him from the air, slamming him onto the scorched flagstones. Bilbo’s claws squealed against the soot-stained rock as the balrog reeled him in.
Thorin reared up behind the creature and thrust Orcrist between its shoulders. The balrog shrieked in pain, its wings shooting out to throw Thorin against the far wall, where he did not stir.
Bilbo snapped the whip with one bite and rushed to Thorin’s side. The balrog’s sword barred his path. Undaunted, Bilbo feinted left and darted right, sweeping the balrog’s legs out with his tail. He tried, once more, to reach Thorin, but the balrog seized his paw. Bilbo writhed like an earthworm, but it held him fast as it prized Orcrist from its back and casually tossed the cherry-red sword towards Thorin.
It was then that Bilbo realized how close they were to the lip of the chasm. He wriggled towards the edge, forcing the balrog to step forward and readjust its slackening grip. Bilbo ripped his leg free, then surged forward and sank his claws into the balrog’s fiery hide, pumping his wings to push the creature towards the abyss. The balrog tipped over the edge, but Bilbo did not watch: he grabbed Orcrist in one paw and clumsily slung Thorin over his back. Thorin climbed into a better position; Bilbo took it as a hopeful sign.
He flew in the only direction he could fathom: away. But Thorin was heavy and Bilbo began to tire. The balrog’s ominous glow grew behind them, throwing their shadows far ahead. A sliver of sunlight appeared in the distance and Bilbo gathered his flagging strength for one final push.
“We must collapse the hall behind us,” Thorin said wearily. “It must not escape.”
Bilbo desperately circled the enormous hall, looking for any way to trap a balrog.
“Melt through that pillar,” Thorin said, pointing. “It will bring down the whole roof.”
All the other columns had fallen, but this one alone—reinforced by the orcs’ crude metals—had stood the test of time. Bilbo had neither the time nor the strength to ram it; he scorched it until pig iron and stone trickled down to its base, and the pillar began to groan.
Behind them, the balrog screeched in dismay, but Bilbo was already gone, slipping through the Eastern Gate with Thorin as the great Dwarf city crumbled behind them.
